Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"release" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

release czasownik

release + rzeczownik
Kolokacji: 229
release recordings • release prisoners • release details • release documents • release figures • release information • release energy • ...
czasownik + release
Kolokacji: 49
begin releasing • refuse to release • plan to release • released after serving • agree to release • decide to release • intend to release • ...
release + przyimek
Kolokacji: 63
released until • released from • released by • released into • released after • ...
release + przymiotnik/przysłówek
Kolokacji: 104
originally released • officially released • finally released • eventually released • released theatrically • released early • newly released • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 36
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 25
(1) originally, initially, mainly, primarily
Kolokacji: 4
(2) officially, formally
Kolokacji: 2
(3) finally, eventually
Kolokacji: 2
(4) theatrically, newly, commercially, posthumously, digitally, once, unharmed, ...
Kolokacji: 27
1. released theatrically = zwolniony pod względem teatralnym released theatrically
release theatrically
2. newly released = nowo zwolnić newly released
newly release
3. commercially released = opłacalnie zwolnić commercially released
commercially release
4. released posthumously = zwolniony pośmiertnie released posthumously
release posthumously
5. released digitally = zwolniony cyfrowo released digitally
digitally release
6. once released = kiedyś zwolnić once released
7. suddenly released = nagle zwolnić suddenly released
suddenly release
8. released sometime = zwolniony kiedyś released sometime
9. release unharmed = zwolnienie cały i zdrowy release unharmed
10. released together = zwolniony razem released together
11. released so far = zwolniony do tej pory released so far
12. widely released = powszechnie zwolniony widely released
13. gradually release = stopniowo zwolnienie gradually release
gradually released
14. released before = zwolniony wcześniej released before
15. reluctantly release = niechętnie zwolnienie reluctantly release
reluctantly released
16. released overseas = zwolniony za granicą released overseas
17. abruptly release = nagle zwolnienie abruptly release
abruptly released
  • After an hour or two, he was released abruptly, no evidence against him having been found.
  • Gray released the girl so abruptly, she would have fallen had one of the men not grabbed her.
  • He thrilled at the soft warmth before she abruptly released him.
  • He abruptly released the boy's shirt and stepped back, speechless.
  • Whatever happened, Carter was abruptly released, and the drug thing coincidentally emerged.
  • Then, as if she had suddenly morphed into Medusa, he abruptly released her.
  • Abruptly releasing her, Guy strode down to answer it.
  • The two men looked at each other, then frog-marched the dark-haired woman forward, abruptly releasing her.
  • Kane abruptly released her and dropped to his knees in front of Parlette.
  • She abruptly released her belt and stood up.
18. safely released = bezpiecznie zwolnić safely released
19. routinely release = rutynowo zwolnienie routinely release
routinely released
20. released prematurely = zwolniony przedwcześnie released prematurely
21. mistakenly released = błędnie zwolnić mistakenly released
22. released long = zwolniony długo released long
23. manually release = ręcznie zwolnienie manually release
24. released anonymously = zwolniony anonimowo released anonymously
25. selectively release = wybiórczo zwolnienie selectively release
26. secretly released = potajemnie zwolnić secretly released
27. improperly released = niestosownie zwolniony improperly released
(5) early, late
Kolokacji: 2
(6) publicly, jointly
Kolokacji: 2
(7) shortly, briefly
Kolokacji: 2
(8) immediately, directly, instantly
Kolokacji: 3
(9) simultaneously, concurrently
Kolokacji: 2
(10) exclusively, solely, alone
Kolokacji: 3
(11) worldwide, internationally, generally, globally
Kolokacji: 4
(12) later, prior, afterward
Kolokacji: 3
(13) quickly, slowly, promptly, hastily
Kolokacji: 4
(14) independently, separately, respectively, twice, single, ...
Kolokacji: 6
(15) actually, simply, straight, continuously, direct
Kolokacji: 5
(16) accidentally, inadvertently, deliberately, intentionally, unexpectedly, ...
Kolokacji: 7
(17) regularly, illegally
Kolokacji: 2
(18) annually, periodically, occasionally, repeatedly
Kolokacji: 4
(19) nationally, domestically
Kolokacji: 2
(20) fully, well, successfully, partially, easily, ...
Kolokacji: 6
(21) quietly, gently
Kolokacji: 2
(22) unconditionally, conditionally
Kolokacji: 2
(23) automatically, physically, unrated, frequently
Kolokacji: 4
(24) temporarily, explosively
Kolokacji: 2
(25) normally, hereby
Kolokacji: 2

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.