PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"account" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

account czasownik

czasownik + account

Kolokacji: 3

called to account • held to account • fail to account

częste kolokacje

Kolokacji: 3

1. called to account = zażądany wytłumaczenia

2. held to account = domagać się uhonorowania rachunku

3. fail to account = doznaj niepowodzenia do konta

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 1

(1) call, hold, fail

Kolokacji: 3

account + przyimek

Kolokacji: 23

account for • account at • account by • account to • account from • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 11

1. account for = wytłumacz

accounted for

2. account at = konto przy

accounted at

3. account to = konto aby

accounted to

4. account by = konto przez

5. account in = konto w

accounted in

6. account from = konto z

7. account with = konto z

8. account over = konto ponad

9. account on = konto na

10. account about = konto około

11. account during = konto podczas

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 2

(1) for, at, by, to, from, ...

Kolokacji: 11

(2) of, among, including, under, out, ...

Kolokacji: 12

account + przymiotnik/przysłówek

Kolokacji: 24

together account • alone account • fully account • properly account • partly account • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 4

1. together account = razem konto

2. alone account = samo konto

3. fully account = w pełni konto

fully accounted

4. properly account = odpowiednio konto

properly accounted

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 6

(1) together, properly, largely, improperly, accurately, ...

Kolokacji: 10

(2) alone, entirely, generally

Kolokacji: 3

(3) fully, easily, well

Kolokacji: 3

(4) partly, partially, completely

Kolokacji: 3

(5) adequately, sufficiently, hardly

Kolokacji: 3

(6) payable, receivable

Kolokacji: 2

account rzeczownik

rzeczownik + account

Kolokacji: 157

bank account • Twitter account • retirement account • eyewitness account • email account • newspaper account • savings account • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 46

1. bank account = konto bankowe

Bank Account, Bank account

2. Twitter account = Konto świergotania

twitter account

3. news account = wiadomości konto

News account

4. retirement account = konto emerytalne

Retirement Account

5. eyewitness account = zeznanie świadka naocznego

Eyewitness account, Eyewitness Account

6. email account = konto e-mail

7. newspaper account = konto gazetowe

Newspaper account

8. savings account = rachunek oszczędnościowy, konto oszczędnościowe

Savings Account, saving account

9. expense account = fundusz reprezentacyjny

10. users account = użytkownicy uważają

user account, User account

11. checking account = rachunek bieżący

12. escrow account = rachunek powierniczy

13. investment account = konto inwestycyjne

14. account of one's life = konto z czyjś życie

account of life, account of one's lives

15. account of one's experiences = konto z czyjś doświadczenia

account of one's experience

16. account of one's death = konto z czyjś śmierć

17. account of one's years = konto z czyjś lata

18. Facebook account = Facebook konto

19. account of one's travels = konto z czyjś podróże

travel account

20. account of one's journey = konto z czyjś podróż

21. YouTube account = YouTube konto

22. advertising account = klient agencji reklamowej

23. account of one's time = konto z czyjś czas

24. account of one's work = konto z czyjś praca

25. customer account = konto klienta

26. witness account = konto świadka

27. campaign account = konto kampanii

28. press account = konto prasowe

29. account of events = relacja wydarzeń

account of the events

30. account of one's career = konto z czyjś kariera

31. brokerage account = rachunek maklerski

32. money market account = rachunek środków lokowanych na rynku pieniężnym

33. account of one's activities = konto z czyjś działalności

34. account of one's visit = konto z czyjś wizyta

35. account of one's relationship = konto z czyjś stosunki

36. account of one's adventures = konto z czyjś przygody

37. business account = konto firmowe, rachunek firmowy

38. bank money market account = rachunek środków lokowanych na rynku pieniężnym bankowy

39. eye-witness account = relacja naocznego świadka

Eye-Witness Account

40. account of one's actions = konto z czyjś czyny

41. deposit account = rachunek depozytowy

42. trust account = rachunek powierniczy

Trust Account

43. credit account = konto kredytowe

44. media account = konto medialne

45. account of one's role = konto z czyjś rola

46. account of one's trip = konto z czyjś podróż

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 35

(1) bank, investment, deposit, banking, Treasury, ...

Kolokacji: 8

(2) Twitter, event, Genesis, creation, Product, ...

Kolokacji: 6

(3) retirement, student

Kolokacji: 2

(4) eyewitness, witness, eye-witness, Roth

Kolokacji: 4

(5) email, Internet, networking, E-mail

Kolokacji: 4

(6) newspaper, press, nonfiction

Kolokacji: 3

(7) saving, fund, stock

Kolokacji: 3

(8) expense, spending, pension, margin, income, ...

Kolokacji: 7

(9) user, family, company, person, household, ...

Kolokacji: 8

(10) checking, visit, stay

Kolokacji: 3

(11) escrow, hand, mail, group, marriage, ...

Kolokacji: 6

(12) news, asset

Kolokacji: 2

(13) life, experience, death, time, relationship, ...

Kolokacji: 7

(14) year, childhood, century, reign, past

Kolokacji: 5

(15) Facebook, YouTube, Gmail, MySpace, AOL, ...

Kolokacji: 12

(16) travel, journey, trip, ascent, Trek, ...

Kolokacji: 6

(17) advertising, trading, trade, transaction, merchant, ...

Kolokacji: 6

(18) work, career, activity, business, action, ...

Kolokacji: 17

(19) customer, client, relation, consumer

Kolokacji: 4

(20) campaign, adventure, exploration

Kolokacji: 3

(21) brokerage, money, market

Kolokacji: 3

(22) trust, Gospel, view

Kolokacji: 3

(23) credit, debit

Kolokacji: 2

(24) government, capital

Kolokacji: 2

(25) police, IRA

Kolokacji: 2

(26) charge, insider, administrator, management, treatment

Kolokacji: 5

(27) Google, Yahoo

Kolokacji: 2

(28) encounter, difference

Kolokacji: 2

(29) cash, currency

Kolokacji: 2

(30) condition, loan

Kolokacji: 2

(31) interview, research, operating, investigation

Kolokacji: 4

(32) credit, card, exploit, credit-card

Kolokacji: 4

(33) Amazon, Coca-cola, dollar

Kolokacji: 3

(34) ledger, documentary, passbook

Kolokacji: 3

(35) cheque, refugee

Kolokacji: 2

account + rzeczownik

Kolokacji: 35

account executive • account manager • account number • account book • account holder • account deficit • account balance • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 12

1. account executive = referent prowadzący rachunki klienta (banku)

Account Executive

2. account manager = opiekun rachunku

accounts manager, Account Manager

3. account number = numer konta lub rachunku

4. account book = księga rachunkowa

accounts book

5. account holder = posiadacz konta, posiadacz rachunku

6. account deficit = deficyt konta

7. account balance = saldo konta

8. account information = informacje o koncie

9. account supervisor = kierownik konta

10. account director = dyrektor ds. klientów (osoba kierująca zespołem odpowiedzialnym za kontakt z konkretnymi klientami)

11. account surplus = nadwyżka konta

12. account factor = czynnik konta

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 7

(1) executive, manager, supervisor, director, management

Kolokacji: 5

(2) number, deficit, balance, surplus, factor, ...

Kolokacji: 8

(3) book, information, statement, representative, password, ...

Kolokacji: 10

(4) holder, owner, clerk

Kolokacji: 3

(5) detail, service, loss

Kolokacji: 4

(6) Committee, department, committee

Kolokacji: 3

(7) coordinator, transaction

Kolokacji: 2

account + czasownik

Kolokacji: 96

account suggests • account differs • account describes • account says • account appears • account varies • account makes • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 18

1. account suggests = konto wskazuje

Account suggests

2. account differs = konto różni się

Account differs

3. account describes = rachunek opisuje

Account describes, account describing

4. account says = konto oznacza

Account says

5. account appears = rachunek ukazuje się

Account appears

6. account varies = konto różni się

Account varies

7. account makes = konto robi

8. account indicates = konto wskazuje

Account indicates

9. account shows = rachunek wykaże

10. account comes = konto przychodzi

11. account gives = konto sprawia

12. account includes = konto obejmuje

13. account states = stany konta

14. account claims = konto twierdzi

15. account provides = rachunek uwzględnia

16. account contains = rachunek zawiera

account containing

17. account tells = konto mówi

18. account reports = raporty relacji

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 15

(1) suggest, refer, relate, involve, imply

Kolokacji: 5

(2) differ, vary, agree, hold, contradict, ...

Kolokacji: 10

(3) describe, portray, write, depict, represent, ...

Kolokacji: 7

(4) say, state, tell, mention, note, ...

Kolokacji: 10

(5) appear, seem, emerge

Kolokacji: 3

(6) make, use, follow, pay, receive, ...

Kolokacji: 7

(7) indicate, show, report, reveal, read, ...

Kolokacji: 9

(8) come, go, place, lead, raise, ...

Kolokacji: 15

(9) give, provide, offer, leave, allow, ...

Kolokacji: 7

(10) include, contain, add, total, end, ...

Kolokacji: 7

(11) claim, require, lack, take

Kolokacji: 4

(12) exist, survive

Kolokacji: 2

(13) focus, attribute

Kolokacji: 2

(14) begin, belong, continue, cover, remain, ...

Kolokacji: 6

(15) emphasize, stress

Kolokacji: 2

czasownik + account

Kolokacji: 131

settle accounts • take account • hear accounts • keep accounts • sign up for an account • handle one's account • read one's account • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 47

1. take account = weź rachunek

take no account, take accounts

2. settle accounts = załatwiać porachunki, rozliczać się, uregulować rachunki

settle one's accounts, settle one's account, settle Accounts

3. keep accounts = prowadzić księgowość

keep account, keep one's accounts

4. hear accounts = usłysz konta

hear one's account

5. handle one's account = załatwiać czyjś konto

account is handled, handle accounts, handle the account, handle one's accounts, account handled

6. read one's account = czytać czyjś konto

read accounts

7. manage one's users accounts = zarządzać czyjś użytkownicy konta

manage accounts

8. account is found = konto zostanie znalezione

9. confirm one's account = potwierdzać czyjś konto

confirm accounts

10. award the account = przyznaj konto

award one's account

11. close one's account = blisko czyjś konto

12. account held = rachunek obowiązywał

hold accounts

13. account is frozen = konto jest zamrożone

freeze accounts

14. sign up for an account = znak do konta

15. hack into one's email account = wycinać do czyjś konto e-mail

16. take into account = bierz pod uwagę

17. transfer to one's account = transfer aby czyjś konto

18. open an account = otworzyć rachunek (w banku lub sklepie)

open accounts, open one's account, account opened

19. deposit in an account = depozyt na koncie

20. listen to one's account = odsłuchać czyjś konto

21. make an account = marki konto

22. give an account = podać zeznanie

give accounts, give one's account, account is given, give account, account given

23. write an account = napisz rachunek

account written, write accounts, write one's account

24. offer an account = zaproponuj konto

offer accounts, account offered

25. publish an account = wydaj rachunek

account is published, account published, publish accounts, publish one's account

26. provide an account = dostarcz konto

provide accounts, account provided

27. contain an account = zawieraj konto

contain accounts

28. include an account = obejmuj konto

include accounts

29. present an account = przedstaw rachunek

30. maintain accounts = prowadź rachunki

account maintained

31. create an account = utwórz konto

create accounts

32. check accounts = konta w kratę

check account

33. account is used = konto jest używane

use accounts, use one's account, use one's Twitter account, account used

34. withdraw from one's account = wycofywać czyjś konto

35. deposit into one's account = depozyt do czyjś konto

36. add to one's account = zwiększać czyjś konto

37. support one's account = wsparcie czyjś konto

38. hold in accounts = ukryj konta

39. base on accounts = podstawa na kontach

base on one's account

40. account called = konto zadzwoniło

41. mention in one's account = wzmianka w czyjś konto

42. pay into one's account = płacić do czyjś konto

43. move one's account = ruszać się czyjś konto

44. prepare accounts = sporządź rachunki

45. account controlled = konto regulowało

46. believe one's account = wierzyć czyjś konto

47. accept one's account = akceptować czyjś konto

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 19

(1) settle, close, open, pay, appear, ...

Kolokacji: 11

(2) take, handle, manage, use, move, ...

Kolokacji: 17

(3) hear, listen, mention, cite, link, ...

Kolokacji: 7

(4) keep, hold, contain, maintain, include, check, ...

Kolokacji: 14

(5) sign, confirm, support, dismiss, reject

Kolokacji: 5

(6) read, write, publish, record, describe, ...

Kolokacji: 8

(7) hack, freeze, consolidate

Kolokacji: 3

(8) find, collect, access, share, divide, ...

Kolokacji: 7

(9) award, present, deliver

Kolokacji: 3

(10) transfer, deposit, place, send, change, ...

Kolokacji: 17

(11) make, give, create, add, prepare, ...

Kolokacji: 16

(12) offer, provide, help, wire

Kolokacji: 5

(13) withdraw, deduct, delete, cancel, empty

Kolokacji: 5

(14) base

Kolokacji: 2

(15) call, title, entitle

Kolokacji: 3

(16) believe, credit

Kolokacji: 2

(17) challenge, question

Kolokacji: 2

(18) divert

Kolokacji: 2

(19) investigate, research

Kolokacji: 2

przymiotnik + account

Kolokacji: 381

detailed account • personal account • historical account • full account • private account • contemporary account • official account • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 57

1. detailed account = konto analityczne

2. personal account = konto osobiste, rachunek oszczędnościowo-rozliczeniowy, ROR

Personal Account, Personal account

3. historical account = historyczne konto

Historical Account, Historical account

4. full account = pełne konto

Full Account

5. private account = rachunek osobisty

Private Account, Private account, private investment account

6. contemporary account = współczesna relacja

7. official account = oficjalny rachunek

official YouTube account

8. fictional account = fikcyjne konto

Fictional account

9. fictionalized account = zbeletryzowane konto

10. first-hand account = zeznanie z pierwszej ręki

First-hand account

11. current account = rachunek bieżący

Current account, Current Account

12. brief account = krótka wersja

Brief Account, Brief account

13. early account = wczesne konto

14. different account = inne konto

15. new account = nowe konto

16. free account = darmowy rachunek

17. good account = dobre konto

18. biblical account = relacja biblijna

Biblical account

19. separate account = oddzielne konto

Separate account

20. Swiss bank account = konto w banku szwajcarskim

Swiss account

21. large account = duże konto

22. accurate account = dokładne sprawozdanie

23. individual retirement account = indywidualne konto emerytalne

individual account, Individual account

24. firsthand account = konto z pierwszej ręki

25. vivid account = żywe konto

26. traditional account = tradycyjne konto

Traditional account

27. corporate account = rachunek firmowy

28. autobiographical account = autobiograficzna relacja

29. complete account = kompletne konto

30. comprehensive account = rachunek o szerokim zastosowaniu

31. joint account = wspólny rachunek bankowy, wspólne konto

32. similar account = podobne konto

Similar account

33. true account = prawdziwe konto

True Account

34. offshore account = morskie konto

35. short account = konto sprzedaży bez pokrycia

Short Account

36. national account = klient posiadający wiele oddziałów w całym kraju

37. popular account = popularne konto

38. secret bank account = tajemne konto

secret account

39. public account = publiczne konto

40. financial account = rachunek finansowy

41. later account = później konto

42. special account = konto specjalne

43. definitive account = ostateczne konto

44. small account = ciche konto

45. big account = duże konto

46. old account = stare konto

47. fascinating account = pasjonujące konto

48. foreign bank account = zagraniczne konto

foreign account

49. recent account = niedawne konto

50. lively account = ożywione konto

51. factual account = konto oparte na faktach

52. little account = mało konta

53. only account = jedyne konto

54. graphic account = rachunek graficzny

55. biographical account = biograficzne konto

56. interesting account = interesujące konto

57. American account = Amerykańskie konto

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 89

(1) detailed, blow-by-blow, elaborate, careful, certain, ...

Kolokacji: 7

(2) personal, private, individual

Kolokacji: 3

(3) historical, early, later, old, recent, ...

Kolokacji: 11

(4) full, complete, comprehensive, general, worldwide, ...

Kolokacji: 12

(5) contemporary, current, new, online, contemporaneous, ...

Kolokacji: 7

(6) official, unofficial, unconfirmed

Kolokacji: 3

(7) fictionalized, fictional, fictionalised, false, fictitious, ...

Kolokacji: 10

(8) first-hand, firsthand, original, initial, creative, ...

Kolokacji: 9

(9) brief, offshore, long, interest-bearing, lengthy, ...

Kolokacji: 14

(10) different, contradictory, conflicting, divergent

Kolokacji: 4

(11) free, available, discretionary

Kolokacji: 3

(12) good, true, reliable, honest, authentic, ...

Kolokacji: 9

(13) biblical, scriptural

Kolokacji: 2

(14) separate, corporate, joint, consolidated, combined

Kolokacji: 5

(15) accurate, special, particular, proper, exact, ...

Kolokacji: 15

(16) large, big, extensive, important, remarkable, ...

Kolokacji: 8

(17) Swiss, European, Spanish, German, French, ...

Kolokacji: 6

(18) vivid, graphic, colorful, pictorial

Kolokacji: 4

(19) traditional, definitive, authoritative, classic, standard, ...

Kolokacji: 7

(20) autobiographical, biographical, semi-autobiographical

Kolokacji: 3

(21) similar, balanced, sympathetic

Kolokacji: 3

(22) short, small, little, anonymous, minute-by-minute

Kolokacji: 5

(23) national, foreign, domestic, external, international, ...

Kolokacji: 6

(24) popular, best-selling, Japanese

Kolokacji: 3

(25) secret, behind-the-scenes, hidden

Kolokacji: 3

(26) public, candid, explicit, open

Kolokacji: 4

(27) financial, retail, commercial, institutional, money-market

Kolokacji: 5

(28) fascinating, interesting, entertaining, gripping, riveting, ...

Kolokacji: 6

(29) lively, overdrawn, breezy

Kolokacji: 3

(30) factual, realistic, extant, literal, real-life, ...

Kolokacji: 9

(31) only, single

Kolokacji: 2

(32) American, nuanced, Western, condensed

Kolokacji: 4

(33) best, better

Kolokacji: 2

(34) tax-deferred, forceful

Kolokacji: 2

(35) critical, searing, scathing, devastating

Kolokacji: 4

(36) annual, day-by-day, daily, quarterly, hour-by-hour

Kolokacji: 5

(37) clear, readable, final, geographical

Kolokacji: 4

(38) anecdotal, narrative, eloquent, verbal, gossipy, ...

Kolokacji: 6

(39) coherent, lucid, incoherent, consistent

Kolokacji: 4

(40) dormant, active, inactive

Kolokacji: 3

(41) local, medical, frozen

Kolokacji: 3

(42) receivable, delinquent, due, overdue, outstanding, ...

Kolokacji: 6

(43) dramatic, major, play-by-play, Soviet

Kolokacji: 4

(44) legendary, famous, known

Kolokacji: 3

(45) compelling, persuasive, powerful

Kolokacji: 3

(46) excellent, poignant, touching, brilliant, splendid, ...

Kolokacji: 6

(47) descriptive, main, independent, retrospective

Kolokacji: 4

(48) straightforward, rambling, unvarnished

Kolokacji: 3

(49) oral, written, well-written, handwritten

Kolokacji: 4

(50) humorous, amusing, witty, satirical, hilarious, ...

Kolokacji: 9

(51) glowing, lyrical, emotional, impassioned, affectionate, ...

Kolokacji: 6

(52) harrowing, sensitive, tax-sheltered, unsentimental

Kolokacji: 4

(53) audited, genealogical

Kolokacji: 2

(54) illustrated, informative, revealing, illuminating, explanatory

Kolokacji: 5

(55) alternative, secondhand

Kolokacji: 2

(56) taxable, tax-free

Kolokacji: 2

(57) exaggerated, regular, average, fair, frequent-flier

Kolokacji: 5

(58) chronological, above, foregoing

Kolokacji: 3

(59) satisfactory, adequate, sufficient

Kolokacji: 3

(60) credible, convincing, plausible

Kolokacji: 3

(61) lurid, sensational

Kolokacji: 2

(62) second-hand, third-person, third-hand

Kolokacji: 3

(63) engaging, in-depth, prepaid, fine, elegant

Kolokacji: 5

(64) insightful, incisive, perceptive

Kolokacji: 3

(65) Statistical, moment-by-moment

Kolokacji: 2

(66) scientific, parallel

Kolokacji: 2

(67) literary, poetic

Kolokacji: 2

(68) intimate, masterly

Kolokacji: 2

(69) concise, succinct, terse

Kolokacji: 3

(70) objective, subjective

Kolokacji: 2

(71) British, Chinese

Kolokacji: 2

(72) systematic, taxonomic, evolutionary

Kolokacji: 3

(73) scholarly, philosophical

Kolokacji: 2

(74) misleading, fraudulent

Kolokacji: 2

(75) theoretical, speculative, hypothetical

Kolokacji: 3

(76) inside, selective

Kolokacji: 2

(77) apocryphal, doubtful

Kolokacji: 2

(78) tax-advantaged, lucrative, useful

Kolokacji: 3

(79) distorted, impressionistic, shapely

Kolokacji: 3

(80) valuable, rich, robust

Kolokacji: 3

(81) sober, flexible, thoughtful, self-serving

Kolokacji: 4

(82) one-sided, unbiased, impartial

Kolokacji: 3

(83) preliminary, causal

Kolokacji: 2

(84) evocative, provocative

Kolokacji: 2

(85) horrific, grim, grisly, unflinching, chilling, ...

Kolokacji: 7

(86) simple, simplistic

Kolokacji: 2

(87) rhapsodic, heartbreaking

Kolokacji: 2

(88) virtuosic

Kolokacji: 1

(89) Web-based, fee-based

Kolokacji: 2

przyimek + account

Kolokacji: 22

into account • in one's account • to one's account • on one's account • from one's account • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 16

1. into account = do konta

into one's email account, into accounts, into one's account, into an account, into one's bank account

2. in one's account = w czyjś konto

in one's accounts, in one's bank account, in accounts, in an account, in the account

3. to one's account = aby czyjś konto

to one's accounts, to an account, to account, to the account, to one's bank account

4. on one's account = na czyjś konto

on accounts, on account, on one's accounts, on one's Twitter account, on that account

5. from one's account = z czyjś konto

from accounts, from one's accounts, from one's bank account, from the account, from the accounts

6. about one's account = około czyjś konto

about accounts, about one's accounts

7. through accounts = przez konta

through one's account, through one's accounts, through one's Twitter account

8. of accounts = z kont

of one's accounts, of one's account, of account, of an account, of the account

9. including accounts = w tym konta

10. between accounts = między kontami

11. by all accounts = podobno, jak wszyscy twierdzą, według wszystkich, z tego co mówią

by some accounts, by several accounts, by one's account, by one's accounts, by accounts

12. out of one's account = z czyjś konto

13. over accounts = ponad kontami

14. with an account = z kontem

with one's account, with accounts, with one's accounts, with several accounts

15. for an account = za konto

for one's account, for accounts, for one's accounts, for the account

16. at one's account = przy czyjś konto

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 2

(1) into, in, to, on, from, ...

Kolokacji: 11

(2) out, over, with, for, at, ...

Kolokacji: 11

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.