I did business with them, and my personal account was there.

Prowadziłem interesy z nimi, i mój rachunek osobisty był tam.

Working women would get a much better deal with personal accounts.

Kobiety aktywna zawodowo dostałyby znacznie lepszą umowę z rachunkami osobistymi.

A personal accounts of the fighting, which I especially like.

Rachunki osobiste walk, które szczególnie lubię.

Instead, the owner would have to use a personal account.

Za to, właściciel musiałby użyć rachunku osobistego.

They had taken everything from him, and his personal account was now going to be settled.

Wzięli wszystko z go, i miał zamiar jego rachunek osobisty teraz zostać ustalonym.

But, he said, "the personal accounts will themselves provide a significant return for those who hold them, so that they'll get a better deal."

Ale, powiedział, "rachunki osobiste zmuszają się siłą woli zapewniać znaczny powrót tym, które trzymają w ramionach ich, aby oni dostaną lepszą umowę."

You can hang on to everything in your personal accounts.

Kurczowo możesz trzymać się wszystkiego w swoich rachunkach osobistych.

Would a personal account by any other name smell as sweet?

Chciał rachunku osobistego przez jakikolwiek inny zapach imienia jak słodki?

An illustrated personal account of a visit to the church.

Zilustrowany rachunek osobisty wizyty u kościoła.

Because the whole operation was top secret, few personal accounts were kept at the time.

Ponieważ cała operacja była ściśle tajna, niewiele rachunków osobistych było trzymanych wtedy.

Some, personal accounts of hope or despair, will be read only by those who lived them.

Jakiś, rachunki osobiste nadziei albo rozpaczy, zostanie przeczytany tylko przez te, które żyły ich.

Listening to all these personal accounts has had a profound effect on us.

Słuchanie wszystkich tych rachunków osobistych miało gruntowne konsekwencje dla nas.

It has taken Rushdie a long time to give his personal account of those difficult years.

Zabrało Rushdie kawał czasu danie jego rachunku osobistego tych trudnych lat.

We do not build up a reserve in a personal account but rather pay for protection over a certain period of time.

Nie gromadzimy zapasu w rachunku osobistym ale raczej płacić za ochronę przez jakiś okres czasu.

They're personal accounts of other people who have experienced what you did."

Oni są rachunkami osobistymi innych ludzi kto doświadczyć co zrobiłeś. "

This blog will have what may sometimes seem likely deeply personal accounts.

Ten blog będzie mieć co czasami móc wyglądać na prawdopodobne głęboko rachunki osobiste.

But the two lawmakers said personal accounts alone would not solve the problem.

Ale dwóch ustawodawców powiedziało, że rachunki osobiste w pojedynkę nie rozwiążą problemu.

Second, it will be hard to get Democratic votes for a bill that includes personal accounts.

Drugi, trudno będzie rozumieć Demokratyczne głosy na rachunek, który obejmuje rachunki osobiste.

However, this is only so if we can believe his personal account of his early life.

Jednakże, to jest tylko tak jeśli możemy wierzyć jego rachunkowi osobistemu jego wczesnego życia.

You have a key and a personal account number known only to you.

Masz klucz i osobisty numer konta znany tylko do ciebie.

New applications can be processed in store for a personal account within 15 minutes.

Nowe wnioski mogą być rozpatrzone w sklepie dla rachunku osobistego w ciągu 15 minut.

The whole novel is related in the first person narrative as her personal accounts.

Cała powieść jest opowiedziana w pierwszej osobie relacja jako jej rachunki osobiste.

Here is why personal accounts are a better deal.

Tu jest dlaczego rachunki osobiste są lepszą umową.

Any claimed benefits come from personal accounts of individual perception.

Którykolwiek twierdził, że korzyści pochodzą z rachunków osobistych indywidualnej wnikliwości.

"We should not have been so casual and careless with our personal account," he said.

"Nie powinniśmy być tak swobodni i nieostrożni ze swoim rachunkiem osobistym" powiedział.