Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
To their knowledge, they had no credit account of any kind.
Do wiedzy o nich, nie mieli żadnego rachunku kredytowego jakiegokolwiek rodzaju.
"Do you have any money other than that in your credit account?"
"Masz jakiekolwiek pieniądze poza tym w swoim rachunku kredytowym?"
A child's own credit account is enough to support it.
Dziecka przyznawać się, że rachunek kredytowy wystarczy by poprzeć to.
Tax credits account for the rest of the bill's price.
Kredyty podatkowe uważają co do reszty z ceny rachunku.
In 1986 this credit account was removed from the budget.
W 1986 ten rachunek kredytowy został usunięty z budżetu.
You'd be picked up the minute you tried to use your credit account.
Zostałbyś wybrany w górę minuty, której spróbowałeś użyć twojego rachunku kredytowego.
And the last 10 percent is influenced by the type of credit accounts you have open.
I ostatni 10 na procent typ rachunków kredytowych wpływa masz otwarty.
Where can a new borrower go for his or her first credit account?
Gdzie nowy pożyczkobiorca może lubić jego albo jej pierwszy rachunek kredytowy?
An alert can help stop someone from opening new credit accounts in your name.
Wpis może pomagać powstrzymywać kogoś od otwierania nowych rachunków kredytowych w twój imieniu.
What is the ideal number of credit accounts, and how often should consumers use them?
Co jest idealną liczbą rachunków kredytowych, i jak często konsumenci powinni wykorzystywać ich?
My parents, children of the Depression, had a credit account at the city's major department store which they kept up to date every month.
Moi rodzice, dzieci Wielkiego Kryzys, mieć rachunek kredytowy przy głównym domu towarowym miasta, który uaktualniali na bieżąco co miesiąc.
The working credit account had been balanced, closed, and signed off.
Pracujący rachunek kredytowy był utrzymywany w równowadze, zamknięty, i skończyć.
But all of this meant serious credit accounts for the lucky few on top.
Ale wszyscy z poważnych rachunków kredytowych tak oznaczanych dla szczęśliwy niewielu wierzchem.
"Are you the one who's been monkeying around with my credit account?"
"Są tobą jeden kto być monkeying około z moim rachunkiem kredytowym?"
I'd like you to raise a new credit account.
Miałbym ochotę ty podnieść nowy rachunek kredytowy.
A year later, Yugoslavia's credits accounted for nearly half of the state budget.
Rok później, kredyty Jugosławii wytłumaczyły niemal na pół z budżetu państwa.
The stores will continue to accept applications for new credit accounts, she said.
Sklepy będą kontynuować akceptowanie podań o nowe rachunki kredytowe, powiedziała.
Lenders also look at how many new credit accounts you've opened in the past 30 days, which makes up 10 percent of your score.
Pożyczkodawcy również patrzą na ile nowych rachunków kredytowych otworzyłeś w ciągu ostatnich 30 dni, który maluje 10 procent twojego wyniku.
She had used personal information from a state database to set up fraudulent credit accounts.
Wykorzystała dane osobowe ze stanowej bazy danych do założenia oszukańczych rachunków kredytowych.
Each worker had an open credit account by virtue of his/her wages.
Każdy robotnik miał otwarty rachunek kredytowy na mocy swoich zarobków.
And their credit account remains, as it has always been, mine."
I ich rachunek kredytowy pozostaje ponieważ to zawsze było, kopalnia. "
The store canceled interest charges on all customers' credit accounts.
Sklep odwołał oskarżenia odsetek na wszystkich klientów 'rachunki kredytowe.
We both have comfortable credit accounts and it would just mean a lot of unnecessary records.
Obydwa mamy wygodne rachunki kredytowe i to właśnie oznaczałoby wiele zapisów nie na miejscu.
This includes the total amount of all of a person's credit accounts.
To obejmuje wszystkich z rachunków kredytowych osoby sumę całkowitą.
At the end of the program, consumers are eligible to reopen credit accounts.
Pod koniec programu, konsumenci mają prawo ponownie otworzyć rachunki kredytowe.
I let him have a charge account when he got out of the service, and he's paid his bill better than most white folks.
Pozwalam mu mieć kredyt gdy wystąpił z służby, i zapłacił swój rachunek lepiej niż najbielsi ludzie.
I'd just set it up for utilities and my charge accounts.
Właśnie założyłem to dla usług komunalnych i moich kredytów.
Most important, it offered credit, usually in the form of charge accounts.
Najważniejszy, to zaproponowało kredyt, zazwyczaj w formie kredytów.
I'm sure you've got a charge account that goes back a century."
Jestem pewny, że zdobyłeś kredyt, który wraca wiek. "
I forgot all about it, but indeed, let's put this on the charge account.
Całkiem zapomniałem o tym, ale rzeczywiście, kładźmy to na kredycie.
Got a little charge account in the store for folks that's hungry.
Dostać trochę kredytu w sklepie za ludzi być głodny.
The charges account for about half the cost of placing a long-distance call.
Opłaty tłumaczą około połowy koszt umieszczania rozmowy międzymiastowej.
The father has a charge account at a corner speak-easy.
Ojciec ma kredyt na kącie mówić-spokojnie.
He was so nice, that person, he had given her a special charge account.
Był miły tak, ta osoba, dał jej specjalny kredyt.
At least we can see how recently she's used her charge accounts and where she was at the time.
Przynajmniej możemy widzieć jak ostatnio, że użyła swoich kredytów i gdzie była wtedy.
If you opened a Macy's charge account, another discount still.
Gdybyś otworzył kredyt Macy, inny rabat wciąż.
Most had charge accounts at major department stores, such as Bloomingdale's.
Najbardziej mieć kredyty przy głównych domach towarowych, taki jak Bloomingdale.
Drug related charges accounted for more than half the rise in state prisoners.
Lek powiązał opłaty rozliczono się więcej niż do połowy wzrost z wielką pompą więźniowie.
Around 325,000 customers held Emporium charge accounts at that time.
Wokół 325,000 klientów utrzymało Centrum Handlowe kredyty w tym czasie.
I had to open something called a charge account."
Musiałem otworzyć coś nazwanego kredyt. "
Access charges account for about 40 percent of the cost of long-distance service.
Koszty dostępu tłumaczą około 40 procent kosztu dalekiego serwisu.
That payment system evolved into a revolving charge account program in 1953.
Ten system płatności ewoluował w kierunku obracającego się programu kredytu w 1953.
If you have had a small problem, such as some late payments on a department store charge account, would that hurt your credit rating?
Jeśli miałeś drobny problem, taki jak jakieś późne wpłaty na domu towarowym kredyt, to zaszkodziłoby twojej zdolności kredytowej?
Rich's was one of the stores that raised credit limits on customers' charge accounts.
Rich był jednym ze sklepów, które podniosły limity kredytu na klientów 'kredyty.
This does not mean I will give up my charge accounts - one of the greatest bonanzas ever to hit the free world.
To nie oznacza, że wydam swoje kredyty - jedna z najbardziej wielkich żył złota kiedykolwiek uderzyć w darmowy świat.
"You'll have a charge account there when you arrive."
"Będziesz mieć kredyt tam gdy przybędziesz."
If you've ever applied for a charge account, a personal loan, insurance, or a job, there's a file about you.
Jeśli kiedykolwiek ubiegałeś się o kredyt, kredyt indywidualny, ubezpieczenie, albo praca, jest plik o tobie.
To prevent fraud, as is customary, her charge accounts were canceled when she died.
Nie dopuścić do oszustwa, zgodnie ze zwyczajem, jej kredyty zostały odwołane gdy umarła.
If you are a frequent customer, some companies will allow you to open a house charge account.
Jeśli będziesz stałym klientem, jakieś spółki pozwolą ci otworzyć dom kredyt.
Systems for opening instant charge accounts within minutes at cash registers as purchases are made.
Systemy dla otwierania natychmiastowych kredytów w ciągu kilku minut przy kasach jako zakupy są ustalone.
BrE
AmE
Słownik finansowy
synonim:
