Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
KURS ETUTOR MATURA -30%.
Repetytorium z angielskiego w Twoim telefonie.
Sprawdź
"shadow" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich
shadow
rzeczownik
rzeczownik
+
shadow
Kolokacji: 31
eye shadow • shadow of one's self • cloud shadow • rain shadow • shadow of death • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 9
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 8
(1)
eye, self, wing, doubt, brother, ...
Kolokacji: 6
1.
eye shadow
= cień do powiek, cień
eye shadow
2.
shadow of one's self
= cień z czyjś własne ja
shadow of one's self
shadow of one's selves
3.
shadow of one's wings
= cień z czyjś skrzydła
shadow of one's wings
4.
shadow of a doubt
= cień wątpliwości
shadow of a doubt
shadow of doubt
5.
shadow of one's brother
= cień z czyjś brat
shadow of one's brother
6.
shadow of one's mind
= cień z czyjś umysł
shadow of one's mind
(2)
cloud, rain, wind, Storm
Kolokacji: 4
(3)
death, evening, afternoon, night, morning, ...
Kolokacji: 6
(4)
moon, father
Kolokacji: 2
(5)
DJ, leaf, Ghost, hall
Kolokacji: 4
(6)
dancing, tree, Dodge
Kolokacji: 3
(7)
gathering, hood, velvet, Nick
Kolokacji: 4
(8)
silver, drop
Kolokacji: 2
shadow
+
rzeczownik
Kolokacji: 51
shadow cabinet • Shadow Minister • shadow chancellor • shadow puppet • shadow government • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 10
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 16
(1)
cabinet, Minister, chancellor
Kolokacji: 3
1.
shadow cabinet
= rządowy gabinet cieni
shadow cabinet
Shadow Cabinet
,
shadow Cabinet
2.
Shadow Minister
= Minister w gabinecie cieni
Shadow Minister
shadow minister
3.
shadow chancellor
= kanclerz z gabinetu cieni
shadow chancellor
Shadow Chancellor
,
shadow Chancellor
,
Shadow chancellor
(2)
puppet, DIVER, demon, creature, self
Kolokacji: 5
(3)
government, Warrior, War, side, fall, ...
Kolokacji: 6
(4)
play, economy, move
Kolokacji: 3
(5)
Secretary, Leader, secretary
Kolokacji: 4
(6)
Magazine, show
Kolokacji: 2
(7)
box, area, Heart
Kolokacji: 3
(8)
world, Man, figure, shape, pattern, ...
Kolokacji: 7
(9)
puppetry, mask, dance
Kolokacji: 3
(10)
boxing, Boxer
Kolokacji: 2
(11)
theater, ministry
Kolokacji: 2
(12)
line, factory
Kolokacji: 2
(13)
King, realm
Kolokacji: 2
(14)
pass, Zone, detail
Kolokacji: 3
(15)
portfolio, Traffic
Kolokacji: 2
(16)
Mountain, banking
Kolokacji: 2
shadow
+
czasownik
Kolokacji: 318
shadow falls • shadow moves • shadow passes • shadow crosses • shadow begins • shadow comes • Shadow makes • shadow lengthens • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 59
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 39
(1)
fall, come, grow, rise, arrive, ...
Kolokacji: 11
1.
shadow falls
= cień pada
shadow falls
Shadow falls
,
shadow falling
2.
shadow comes
= cień nadchodzi
shadow comes
Shadow comes
3.
shadow grows
= cień rośnie
shadow grows
Shadow grows
,
shadow growing
4.
shadow rises
= cień wzmaga się
shadow rises
Shadow rises
,
Shadow rising
,
shadow rising
5.
Shadow arrives
= Cień nadchodzi
Shadow arrives
6.
Shadow descends
= Cień pada
Shadow descends
shadow descends
7.
Shadow emerges
= Cień objawia się
Shadow emerges
shadow emerges
8.
Shadow climbs
= Wspinaczki cienia
Shadow climbs
shadow climbs
9.
Shadow ascends
= Cień wznosi się
Shadow ascends
10.
Shadow arises
= Cień zrywa się
Shadow arises
11.
shadow swoops
= cień nurkuje
shadow swoops
(2)
move, wait, play, approach, gather, ...
Kolokacji: 18
(3)
pass, gain, lose, advance, clear, ...
Kolokacji: 9
(4)
cross, reach, cover, sweep, run, ...
Kolokacji: 10
(5)
begin, seem, appear, loom, look, ...
Kolokacji: 14
(6)
make, lay, step, place, send, ...
Kolokacji: 14
(7)
lengthen, bring, obscure, merge, add, ...
Kolokacji: 10
(8)
take, intend, get, drive, aim
Kolokacji: 5
(9)
know, recognize, study, read, consider, ...
Kolokacji: 8
(10)
go, darken, deepen, spring, form, ...
Kolokacji: 14
(11)
follow, see, watch, find, hear, ...
Kolokacji: 20
(12)
turn, dance, shift, leap, twist, ...
Kolokacji: 10
(13)
give, stand, leave, return, catch, ...
Kolokacji: 15
(14)
stretch, lean, crouch, slant, unfold
Kolokacji: 5
(15)
creep, swing, glide, flit, slip, ...
Kolokacji: 28
(16)
speak, show, point, whisper, swallow, ...
Kolokacji: 13
(17)
hide, lurk, conceal, reveal, uncover
Kolokacji: 5
(18)
flicker, flash, flick, blink
Kolokacji: 4
(19)
use, pool, board
Kolokacji: 3
(20)
draw, cast, press, throw, pull, ...
Kolokacji: 11
(21)
hang, cling
Kolokacji: 2
(22)
close, disappear, vanish, stop, fade, ...
Kolokacji: 16
(23)
drop, laugh, hope, miss, cut, ...
Kolokacji: 7
(24)
say, tell, hold, order, declare, ...
Kolokacji: 8
(25)
want, need, expect, require, ask
Kolokacji: 5
(26)
pause, freeze
Kolokacji: 2
(27)
lie, head, precede, lead, dominate
Kolokacji: 5
(28)
flee, fly, streak, scurry
Kolokacji: 4
(29)
choose, prefer
Kolokacji: 2
(30)
detach, join, penetrate
Kolokacji: 3
(31)
block, remember, think, forget, suspect, ...
Kolokacji: 6
(32)
walk, stroll, stagger, stalk, stride, ...
Kolokacji: 8
(33)
whip, attack, round
Kolokacji: 3
(34)
spread, sprawl, scatter
Kolokacji: 3
(35)
surround, envelop, cloak, skirt
Kolokacji: 4
(36)
flow, spin, whirl, swirl, ripple
Kolokacji: 5
(37)
plunge, engulf
Kolokacji: 2
(38)
possess, wear
Kolokacji: 2
(39)
spot, blot, cloud, dapple
Kolokacji: 4
czasownik
+
shadow
Kolokacji: 58
throw shadows • step out of the shadows • make shadows • come out of the shadows • cast a shadow • leave shadows • create shadows • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 13
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 8
(1)
throw, step, cast, leave, send, ...
Kolokacji: 17
1.
throw shadows
= cienie rzutu
throw shadows
shadow thrown
,
throw one's shadow
,
throw shadow
,
throw one's shadows
2.
step out of the shadows
= krok z cieni
step out of the shadows
3.
cast a shadow
= rzucaj cień
cast a shadow
shadow cast
,
cast shadows
,
cast one's shadow
,
cast one's shadows
,
cast shadow
4.
leave shadows
= pozostaw ciemności
leave shadows
5.
send shadows
= wyślij cienie
send shadows
6.
walk in one's shadow
= wchodzić czyjś cień
walk in one's shadow
7.
leave in shadow
= wyjdź w cieniu
leave in shadow
8.
draw into the shadows
= pociągnij do cieni
draw into the shadows
9.
emerge from the shadows
= wyjdź z cieni
emerge from the shadows
emerge from one's shadow
10.
Shadow is forced
= Cień jest zmuszony
Shadow is forced
11.
pull into the shadows
= wciągnij do cieni
pull into the shadows
12.
fling shadows
= cienie szaleństwa
fling shadows
13.
shadow stretched
= cień wystawił na próbę
shadow stretched
14.
give a shadow
= daj cień
give a shadow
15.
draw shadows
= cienie losowania
draw shadows
16.
throw into shadow
= rzut do cienia
throw into shadow
17.
dance shadows
= cienie taneczne
dance shadows
(2)
make, come, create, move, lay, ...
Kolokacji: 17
(3)
see, grow, watch, meet, find, ...
Kolokacji: 7
(4)
chase, use
Kolokacji: 2
(5)
tell, eliminate, release, add
Kolokacji: 4
(6)
hide, lurk, conceal
Kolokacji: 4
(7)
stand, fight, detach
Kolokacji: 4
(8)
cloak, paint, surround
Kolokacji: 3
przymiotnik
+
shadow
Kolokacji: 149
dark shadow • long shadow • deep shadow • black shadow • blue shadow • faint shadow • pale shadow • mere shadow • huge shadow • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 19
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 33
(1)
dark, black, gloomy, grim, brooding, ...
Kolokacji: 8
1.
dark shadow
= ciemny cień
dark shadow
Dark Shadow
,
Dark shadow
2.
black shadow
= czarny cień
black shadow
Black Shadow
,
Black shadow
3.
gloomy shadow
= ciemny cień
gloomy shadow
4.
grim shadow
= ponury cień
grim shadow
5.
brooding shadow
= cień rozpamiętywania
brooding shadow
6.
darkening shadow
= rzucając cień na cień
darkening shadow
7.
sad shadow
= smutny cień
sad shadow
8.
restless shadow
= niespokojny cień
restless shadow
(2)
long, huge, great, large, small, ...
Kolokacji: 22
(3)
deep, deepest, mysterious, distant, subtle, ...
Kolokacji: 6
(4)
blue, purple, green, red, brown, ...
Kolokacji: 8
(5)
faint, pale, light, humped
Kolokacji: 4
(6)
mere, stark, exaggerated
Kolokacji: 3
(7)
gray, white, inky, somber
Kolokacji: 4
(8)
cool, protective, warm, strong
Kolokacji: 4
(9)
dim, dense, thick, impenetrable
Kolokacji: 4
(10)
strange, eerie, grotesque, weird, odd, ...
Kolokacji: 8
(11)
sharp, harsh, crisp
Kolokacji: 3
(12)
vague, murky, indistinct, smoky, hazy
Kolokacji: 5
(13)
ominous, menacing, sinister, hideous, evil, ...
Kolokacji: 7
(14)
silent, furtive, invisible
Kolokacji: 3
(15)
fleeting, momentary
Kolokacji: 2
(16)
cold, damp, dusty
Kolokacji: 3
(17)
thin, slight, gaunt, slim, skeletal
Kolokacji: 5
(18)
dappled, mottled
Kolokacji: 2
(19)
distorted, misshapen, twisted
Kolokacji: 3
(20)
ghostly, insubstantial, unreal, spectral
Kolokacji: 4
(21)
flickering, crooked, slanting
Kolokacji: 3
(22)
sudden, winged, swift
Kolokacji: 3
(23)
jagged, ragged
Kolokacji: 2
(24)
five-o'clock, bright, ever-present, moonlit, shimmering, ...
Kolokacji: 9
(25)
new, late-afternoon
Kolokacji: 2
(26)
angular, circular, pointed
Kolokacji: 3
(27)
broad, wide, sweeping
Kolokacji: 3
(28)
permanent, perpetual, constant
Kolokacji: 3
(29)
shapeless, man-shaped, three-dimensional, formless
Kolokacji: 4
(30)
dramatic, towering, formidable
Kolokacji: 3
(31)
liquid, transparent
Kolokacji: 2
(32)
curved, sinuous
Kolokacji: 2
(33)
spidery, thickening
Kolokacji: 2
przyimek
+
shadow
Kolokacji: 21
of shadow • with shadows • under the shadow • into the shadows • beyond a shadow • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 15
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 2
(1)
of, with, under, into, beyond, ...
Kolokacji: 10
1.
of shadow
= z cienia
of shadow
of Shadows
,
of shadows
,
of one's shadow
,
of Shadow
,
of the shadow
2.
with shadows
= z cieniami
with shadows
with shadow
,
with one's shadow
,
with the shadows
,
with one's shadows
,
with Shadow
3.
under the shadow
= poniżej cienia
under the shadow
under one's shadow
4.
into the shadows
= do cieni
into the shadows
into shadow
,
into shadows
,
into the shadow
,
into one's shadow
5.
beyond a shadow
= poza cieniem
beyond a shadow
6.
in the shadow
= w cieniu
in the shadow
in shadows
,
in one's shadow
,
in the Shadow
,
in the shadows
,
in Shadow
7.
from the shadows
= z cieni
from the shadows
from the shadow
,
from shadow
,
from one's shadow
,
from shadows
,
from the Shadow
8.
through the shadows
= przez cienie
through the shadows
through shadows
,
through shadow
9.
by the Shadow
= przez Cień
by the Shadow
by shadows
10.
to the shadows
= do cieni
to the shadows
to shadows
,
to shadow
,
to the Shadow
,
to Shadow
,
to one's shadow
(2)
at, among, on, for, within, ...
Kolokacji: 11
Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.