"co" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "co" po polsku

co

określnik
  1. what , ***** , także: wat informal , także: wut informal
    • to, co (używane na początku zdania)
      What I mean is that I feel really homesick. (To, co miałam na myśli, to że naprawdę tęsknię za domem.)
      What I want to say is that I really like you. (To, co chcę powiedzieć, to że naprawdę cię lubię.)
rzeczownik
  1. quo  
  2. wot   British English informal
wykrzyknik
  1. eh *
    • co, no nie, nie (rozumiesz?, prawda?, jasne?)
      Why does nothing like this ever happen for me, eh? (Dlaczego mi się nic takiego nie przytrafia, co?)
      So this is the famous Scotland Yard, eh? (A więc to jest ten słynny Scotland Yard, prawda?)
przyimek
  1. by *****
    • co (do opisu nagłej zmiany, np. co godzinę, co chwilę)
zaimek
  1. what , ***** , także: wat informal , także: wut informal  
    What is this? (Co to jest?)
    What does it mean? (Co to znaczy?)
    We want to know what happened in the past. (Chcemy wiedzieć, co wydarzyło się w przeszłości.)
  2. which
    • co (np. "co mi przypomina") spoken
      Which reminds me of something I've been meaning to show you. (Co mi przypomina o czymś, co miałem zamiar ci pokazać.)
  1. I hate to think what
czasownik
  1. monitor what

co?

  1. huh? **
    • co?, jak? (jako zaskoczenie)
      Huh? They are together? I didn't expect that. (Co? Oni są razem? Nie spodziewałem się tego.)

Powiązane zwroty — "co"

przysłówek
dopiero co = just +2 znaczenia
dokładnie (zgodnie co do sposobu, ilości, itd.) = exactly
co więcej = either +2 znaczenia
nie (używane do skorygowania tego, co zostało właśnie powiedziane) = no
rzeczownik
reszta (to co zostało) = the rest
cel (coś, co chcemy osiągnąć) = target
coś = stuff +2 znaczenia
pensja (zwykle wypłacana co miesiąc) = salary
widok (to, co się widzi) = sight
wartości (idee tego, co jest dobre, a co złe) = values
przyszłość (coś, co się komuś może przydarzyć) = future
własność (coś, co posiadamy) = possession
przeszłość (coś, co wyjaśnia obecną sytuację) = background
emisja (coś, co zostało wyemitowane) = emission
określnik
cokolwiek (nieważne co) = whatever
zaimek
coś = something +4 znaczenia
wszystko (co związane z życiem zawodowym i prywatnym) = everything
idiom
czasownik
pracować (robić coś, co wymaga wysiłku) = work
zdobywać (coś co wymagało wysiłku np. cel, sukces) = reach
oczekiwać (czegoś, co się jeszcze nie zdarzyło) = wait
musieć (zmusić kogoś do zrobienia czegoś, co powstrzyma go przed zrobieniem czegoś innego) = keep
ogłaszać (wygłosić, co się myśli) = declare
inne
wykrzyknik
przymiotnik
przyimek
na (używane na określenie czegoś, co jest przymocowane, wiszące na czymś) = on

"co" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "co" po angielsku

company ***** , co. (skrót) ***

rzeczownik
  1. firma [COUNTABLE]
    His company treats its employees well. (Jego firma dobrze traktuje swoich pracowników.)
    The company's chief executive was stealing shareholders' money. (Dyrektor naczelny firmy kradł pieniądze udziałowców.)
    link synonim: firm
  2. towarzystwo (towarzyszące nam osoby) [UNCOUNTABLE]
    You can't swear in the company of our mother. (Nie możesz przeklinać w towarzystwie naszej matki.)
    My son fell into bad company. (Mój syn wpadł w złe towarzystwo.)
  3. goście [UNCOUNTABLE]
    We're expecting company in 10 minutes. (Oczekujemy gości za 10 minut.)
    "Why are you looking at the door?" "I'll have company." ("Dlaczego spoglądasz na drzwi?" "Będę miała gości.")
  4. znajomi [UNCOUNTABLE]
  5. trupa [COUNTABLE]
    We're a touring theatre company. (Jesteśmy wędrowną trupą teatralną.)
    Our company is performing at the theatre today. (Nasza trupa występuje dziś w teatrze.)
  6. kompania (w wojsku) [COUNTABLE]
    The company was marching together. (Kompania maszerowała razem.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przymiotnik
  1. firmowy
czasownik
  1. kojarzyć old use
    I'm sorry, I don't company you. (Przepraszam, nie kojarzę cię.)
  2. towarzyszyć old use
    Would you like to company me? (Chciałbyś mi towarzyszyć?)

carbon monoxide , CO (skrót)

rzeczownik
  1. tlenek węgla, CO

commanding officer , CO (skrót)

rzeczownik
  1. dowódca

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

co-

prefiks
  1. razem z (np. z kimś, z czymś)
  2. wspólnie (np. robienie czegoś)
Conscientious Objectors
rzeczownik
  1. osoba odmawiająca służby wojskowej ze względu na przekonania

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "co"

rzeczownik
czasownik
przymiotnik
cooperative , także: co-operative = wspólny (np. działania, wysiłek) +2 znaczenia
coeducational , co-educational , coed (skrót) , co-ed (skrót) = koedukacyjny (np. szkoła)
inne

powered by  eTutor logo