almost *****

And I've been doing him now for almost two years.

I robiłem go teraz prawie dwa lata.

Our children had been on the field for almost three hours.

Nasze dzieci były na polu dla prawie trzy godziny.

I almost never want to get out of the car.

Ja prawie nigdy chcieć wysiąść z samochodu.

Almost always, the answer is something on the order of 75 percent.

Prawie zawsze, odpowiedź jest czymś na porządku 75 procent.

Almost every family has a son or father in the military.

Prawie każda rodzina ma syna albo ojca w wojskach.

A few days before he came, I almost told him not to.

Kilka dni zanim przyszedł, prawie powiedziałem mu nie aby.

Almost everything seemed to have been left behind, even food.

Prawie wszystko wydawało się zostać z tyłu, nawet jedzenie.

Almost 30 years later, I got in line for another part.

Prawie 30 po latach, ustawiłem się w kolejce po inną część.

I pay attention to them more than almost any other team.

Zwracam uwagę na nich więcej niż prawie każdy inny zespół.

But like so many in America, they started out with almost nothing.

Ale w ten sposób wielu w Ameryce, zaczęli na zewnątrz prawie nieistotny.

I would do the same thing again at almost any time.

Zrobiłbym to samo jeszcze raz przy prawie każdy czas.

The next, about how he almost lost his job as president.

Następny, około jak prawie stracił swoją pracę jako prezydent.

Some might say his school has done almost too good a job.

Jakiś móc mówić, że jego szkoła zrobiła prawie też dobry praca.

Since then his life's work had come to almost nothing.

Od tej pory jego dorobek życia przyszedł prawie nic.

Almost all of them never talk about what they did.

Prawie wszyscy z nich nigdy nie rozmawiają co zrobili.

They almost seemed to have too many things on their side.

Prawie wydawali się mieć zbyt wiele rzeczy na swojej stronie.

The public and most of the press pay almost no attention.

Publiczny i większa część z prasy płacić prawie nie uwaga.

He said almost nothing, and would not give his name.

Powiedział prawie nic, i nie dać jego imienia.

"But the good news is they almost all come down after a while."

"Ale dobre wieści są oni prawie wszyscy schodzą po chwili."

For a long time, they say almost nothing to one another.

Od dłuższego czasu, oni mówią prawie nic do siebie.

For almost 24 hours the military did not know where he was.

Dla prawie 24 godziny wojsko nie wiedziało gdzie był.

In a country where almost nothing works, the group looks after 200,000 people.

W kraju gdzie prawie nic nie pracuje, grupa zajmuje się 200,000 ludźmi.

But the two will almost certainly be gone next season.

Ale dwa prawie na pewno będzie następną porą roku wejść.

He had almost no hair on his face or body.

Miał prawie nie włosy na jego twarzy albo ciele.

At a certain point, he was almost on top of me.

W jakimś punkcie, był górą prawie ze mnie.