The office needed to be right next to this building, so management could monitor what was going on.

Biuro potrzebowało mieć rację obok tego budynku więc zarządzanie mogło monitorować co nadawał.

We cannot monitor what is going on from behind a desk.

Nie możemy monitorować co nadaje zza biurka.

My job is not to monitor what Members decide to say.

Moja praca ma nie monitorować co Członkowie przekonywają by powiedzieć.

But from the ship, we can monitor what you say.

Ale ze statku, możemy monitorować co mówisz.

"The other side more or less monitored what the Americans were doing and took care of their own interests."

"Inna strona mniej więcej monitorowała co Amerykanie robili i opiekował się ich własnymi interesami."

Control systems: The processes in place to monitor what is going on.

Kontroler: procesy na miejscu monitorować co nadaje.

There is, however, no way to monitor what Iraq does with the revenue.

Nie ma, jednakże, żadnego sposobu by monitorować co Irak robi z przychodem.

It could do both at once, if a person wanted to monitor what was being recorded.

To mogło zrobić obydwa od razu gdyby osoba chciała monitorować co być nagrywać.

So you have to monitor what other people are doing."

Więc musisz monitorować co inni ludzie robią. "

We're going to have to decide which agencies monitor what goes on.

Zamierzamy musieć decydować które agencje monitorują co pójdzie dalej.

I monitored what he did, and have a listing of him.

Monitorowałem co zrobił, i mieć jego listę.

The ship obviously monitors what everyone is doing or saying, no matter where they are.

Statek oczywiście monitoruje co każdy robi albo mówi, choćby nie wiem gdzie oni są.

Could I have your assurance that you will monitor what the industry itself does in these studies?

Mógłbym mieć twoje zapewnienie, że będziesz monitorować co przemysł sam robi w tych naukach?

We cannot just assume that those in charge will monitor what is going on.

Właśnie nie możemy przypuszczać, że ci wola odpowiedzialna monitorować co nadaje.

And who will monitor what quality of education results, the same nobody I suspect.

I kto być monitorować co jakość kształcenia wyniki, to samo nikt podejrzewam.

Board of Education officials have no way to monitor what concepts are being taught to which students when.

Komisja urzędników edukacyjnych nie mieć żadnego sposobu by monitorować co pojęcia są uczone do który studentów kiedy.

We therefore really need to very closely monitor what happens.

Dlatego naprawdę musimy aby bardzo blisko monitorować co zdarza się.

I hope that, in time, we shall be able to monitor what has actually been happening.

Mam nadzieję tak, na czas, będziemy móc monitorować co faktycznie zdarzać się.

School officials say they lack resources to monitor what happens in the classroom after hours.

Urzędnicy szkolni mówią, że oni nie mają zasobów monitorować co zdarza się w klasie po godzinach.

We will now carefully monitor what influence this has on women's political participation.

Chcemy teraz ostrożnie monitorować co wpływ to wywiera na politycznym udziale kobiet.

Their argument was that they wanted to monitor what went out."

Ich argument był że chcieli monitorować co wyszedł. "

We should not - cannot - constantly monitor what our children see, hear and absorb.

My powinien nie - nie móc - ciągle monitorować co nasze dzieci widzą, słyszeć i wchłaniać.

China is already monitoring what goes out over the Internet and identifying where messages come from.

Chiny już monitorują co wychodzi ponad Internetem i identyfikowaniem gdzie wiadomości pochodzą.

It is certainly important to monitor what happens here.

Należy na pewno monitorować co zdarza się tu.