Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"turn" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

turn czasownik

turn + rzeczownik

Kolokacji: 304

turn tail • turn red • turn Point • turn things • turn northeast • turn southeast • turn people • turn one's attention • turn one's head • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 100

1. turn tail = brać nogi za pas, uciekać z podwiniętym ogonem

2. turn red = czerwienić się

3. turn Point = kolej Punkt

turn points, turn point

4. turn things = rzeczy kolei

5. turn northeast = północny wschód kolei

6. turn southeast = kolej na południowy wschód

7. turn people = ludzie kolei

turn several people

8. turn one's attention = zainteresuj się

turn one's attentions, turn attention

9. turn one's head = obracać się czyjś głowa

turn heads, turn one's heads, turn head

10. turn one's back = odwróć się plecami

turn one's backs

11. turn one's eyes = obracać się czyjś oczy

turn eyes, turn an eye, turn one's eye

12. turn one's face = obracać się czyjś twarz

turn a face, turn one's faces, turn face

13. turn on one's heel = odwrócić się na pięcie

turn on one's heels

14. turn one's hand = weź się

turn one's hands

15. turn on JavaScript = kolej na JavaScripcie

16. turn in one's direction = położyć się spać czyjś kierunek

17. turn one's life = obracać się czyjś życie

turn one's lives, turn life

18. turn down one's request = opadać czyjś prośba

19. turn one's body = obracać się czyjś ciało

20. turn one's horse = obracać się czyjś koń

turn one's horses

21. turn one's mind = zwróć myśli

turn one's minds

22. turn one's thoughts = obracać się czyjś myśli

23. turn up one's nose = wzgardź

turn up one's noses

24. turn one's stomach = spowoduj wymioty

25. turn on one's side = włączać się czyjś strona

26. turn one's focus = obracać się czyjś nacisk

27. turn in one's seat = położyć się spać czyjś miejsce

28. turn one's ideas = obracać się czyjś pomysły

turn ideas

29. turn one's chair = obracać się czyjś krzesło

30. turn a smile = przekręć uśmiech

turn one's smile

31. turn several degrees = przekręć kilka stopni

32. turn in one's chair = obróć się na krześle

33. turn circle = koło kolei

turn circles

34. turn one's weapons = obracać się czyjś broń

turn one's weapon

35. turn one's energies = obracać się czyjś energie

turn one's energy

36. turn in one's saddle = położyć się spać czyjś siodło

37. turn traitor = zamienić się w zdrajcę, zostać zdrajcą, stać się zdrajcą

38. turn heel = pięta kolei

39. turn history = kolej historia

40. turn one's shoulder = obracać się czyjś ramię

turn a shoulder, turn one's shoulders

41. turn a profit = zwrócić zysk

turn profits

42. turn the knob = obracać gałkę

turn knobs

43. turn one's evidence = obracać się czyjś dowody

44. turn the tide = odwrócić bieg rzeczy (zmienić sytuację)

45. turn the corner = dochodzić do siebie, wychodzić z kryzysu

turn a corner, turn corners

46. turn part = część kolei

turn parts

47. turn the pages = przewróć strony

turn pages, turn the page, turn a page, turn one's pages, turn page

48. turn the key = przekręcać klucz (np. w stacyjce samochodu)

49. turn several years = przekręć kilka lat

50. turn pro = kolej zawodowiec

51. ability to turn = umiejętność obrócenia się

52. turn gold = zamienić się w złoto

53. turn somersaults = przewroty kolei

54. turn the wheel = przekręć koło

turn wheels

55. turn up evidence = kolej w górę dowodów

56. turn over a leaf = odwróć liść

57. turn an ear = obróć ucho

58. turn the ball = przekręć piłkę

59. turn the lights = skieruj światła

turn lights, turn the light, turn one's lights

60. turn the gun = skieruj broń

turn one's guns, turn one's gun

61. turn one's steps = obracać się czyjś kroki

62. turn the tables = odwrócić sytuację na swoją korzyść , odwrócić sytuację z niekorzystnej na korzystną

63. turn the heat = przekręć gorąco

turn heat

64. turn a deficit = przekręć deficyt

65. turn one's words = obracać się czyjś słowa

66. turn the ship = przekręć statek

turn one's ship

67. way to turn = droga do kolei

68. turn down one's proposal = opadać czyjś propozycja

69. turn one's sights = obracać się czyjś wzroki

70. turn the car = przekręć samochód

turn one's car

71. turn on one's head = włączać się czyjś głowa

72. turn the water = przekręć wodę

turn water

73. time to turn = czas do kolei

74. turn children = dzieci kolei

turn one's children

75. turn the game = przekręć grę

76. turn the cheek = obróć policzek

turn one's cheek

77. turn the company = przekręć spółkę

78. plan to turn = plan obrócenia się

79. turn southwest = kolej na południowy zachód

80. turn the world = przekręć świat

turn one's world

81. turn a man = odwróć człowieka

turn men, turn one's men

82. turn a shade = przekręć cień

turn shades

83. turn over documents = kolej ponad dokumentami

84. turn one's palms = obracać się czyjś dłonie

85. turn a color = przekręć kolor

turn color, turn colors

86. turn women = kobiety kolei

87. turn north = skręcaj na północ

88. turn a play = przekręć grę

turn several plays

89. turn earth = kolej ziemia

90. turn opinion = opinia kolei

91. turn one's arm = obracać się czyjś ramię

turn one's arms

92. turn one's fortunes = obracać się czyjś fortuny

93. turn the house = przekręć dom

turn one's house

94. turn the dial = przekręć tarczę

turn dials

95. turn this feature = przekręć tę cechę

96. turn west = skręcaj na zachód

97. turn the way = przekręć drogę

turn one's way, turn this way

98. turn control = kontrola kolei

99. turn orange = kolej pomarańcza

100. turn one's heart = obracać się czyjś serce

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 62

(1) tail, back, face, body, stomach, side, seat, saddle, shoulder, ...

Kolokacji: 20

(2) red, loss

Kolokacji: 2

(3) Point, degree, knob, palm

Kolokacji: 5

(4) thing, JavaScript, acre, upwind

Kolokacji: 5

(5) northeast, southeast, southwest, north, west, ...

Kolokacji: 10

(6) people, man, foot, friend, blood, ...

Kolokacji: 16

(7) attention, ear, radio

Kolokacji: 3

(8) head, hand, mind, nose, history, ability, ...

Kolokacji: 14

(9) eye, thought, idea, opinion

Kolokacji: 5

(10) heel, end, object, gene, love

Kolokacji: 6

(11) direction, focus, grave

Kolokacji: 3

(12) life, energy, heat, sunlight, passion

Kolokacji: 6

(13) request, proposal, invitation, application

Kolokacji: 4

(14) horse, army, fire, broadside, soldier, ...

Kolokacji: 6

(15) chair, part, place, situation, office, ...

Kolokacji: 13

(16) smile, light, expression, look, turtle, ...

Kolokacji: 9

(17) circle, table, company, house, home, ...

Kolokacji: 8

(18) weapon, arm, sword, bow, shot, ...

Kolokacji: 9

(19) traitor, outlaw

Kolokacji: 2

(20) profit, favor

Kolokacji: 2

(21) evidence, lead, chill

Kolokacji: 4

(22) tide, year, season, time

Kolokacji: 4

(23) corner, step, heart, country, area, ...

Kolokacji: 6

(24) pro, deficit

Kolokacji: 2

(25) page, leaf, volume, wood, author, ...

Kolokacji: 7

(26) key, Keystone, apartment

Kolokacji: 3

(27) gold, amber, Violet, puce

Kolokacji: 4

(28) somersault, handspring

Kolokacji: 2

(29) wheel, car, cartwheel, radius, engine, ...

Kolokacji: 6

(30) ball, hobby

Kolokacji: 2

(31) gun, sight, piece, lens, camera

Kolokacji: 5

(32) word, conversation

Kolokacji: 2

(33) way, lane, room

Kolokacji: 5

(34) ship, pirate, screw, baluster

Kolokacji: 4

(35) time, dream, experience, vision, thing

Kolokacji: 6

(36) water, food, cake

Kolokacji: 3

(37) child, woman, son, kid, wife, ...

Kolokacji: 7

(38) plan, system, producer, activist

Kolokacji: 5

(39) world, earth, neck, rock, coal

Kolokacji: 5

(40) shade, signal, art

Kolokacji: 3

(41) document, color, interest, Discovery, waste, ...

Kolokacji: 7

(42) play, effort, attempt, offer, trick, ...

Kolokacji: 9

(43) fortune, chance

Kolokacji: 3

(44) dial, control, switch, starboard, command

Kolokacji: 6

(45) orange, skin

Kolokacji: 2

(46) glare, flashlight, spotlight

Kolokacji: 3

(47) computer, talent, detective, sleuth

Kolokacji: 4

(48) politician, Republican, politics

Kolokacji: 3

(49) anger, fury, wrath

Kolokacji: 3

(50) city, Iraq

Kolokacji: 2

(51) informer, informant, renegade, witness

Kolokacji: 4

(52) ankle, wrist

Kolokacji: 2

(53) clock

Kolokacji: 2

(54) thumb, hair, coat, finger

Kolokacji: 4

(55) silver, metal, plutonium

Kolokacji: 3

(56) leg, name

Kolokacji: 2

(57) tragedy, adversity

Kolokacji: 2

(58) entrepreneur, businessman, agent

Kolokacji: 3

(59) defeat, victory

Kolokacji: 2

(60) partway

Kolokacji: 1

(61) evil, rogue

Kolokacji: 2

(62) crank, Oppression

Kolokacji: 2

czasownik + turn

Kolokacji: 68

begin turning • start turning • help turn • keep turning • cause to turn • try to turn • manage to turn • threaten to turn • plan to turn • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 27

1. begin turning = zacznij obracać się

begin turn, begun turning

2. start turning = zacznij obracać się

start turn, started turning

3. keep turning = kontynuuj obracanie się

4. help turn = pomoc kolej

5. cause to turn = powodować obrócić się

6. try to turn = spróbuj obrócić się

7. begin to turn = zacznij obracać się

begun to turn

8. manage to turn = daj sobie radę z obróceniem się

9. threaten to turn = zagroź, że obrócić się

10. plan to turn = plan obrócenia się

11. start to turn = zacznij obracać się

12. decide to turn = zdecyduj się obrócić się

13. forced to turn = zmuszony do obrócenia się

force to turn

14. want to turn = chciej obrócić się

15. go to turn = idź do obracać się

16. seem to turn = wydawaj się obrócić się

17. hope to turn = nadzieja do kolei

18. need to turn = potrzeba by obrócić się

19. seek to turn = staraj się obrócić się

20. use to turn = użyj by obrócić się

used to turn

21. allow to turn = pozwól obrócić się

22. expect to turn = spodziewaj się, że obrócić się

23. attempt to turn = próba obrócenia się

24. stop turning = przestań obracać się

stopped turning

25. try turning = spróbuj obracać się

try turn

26. consider turning = zastanów się nad obracaniem się

considered turning

27. know to turn = wiedzieć obrócić się

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 10

(1) begin, start, go, stop, fail, ...

Kolokacji: 14

(2) help, use, eat

Kolokacji: 4

(3) keep, avoid, refuse, resist, continue

Kolokacji: 6

(4) cause, decide, force, write, convince, ...

Kolokacji: 8

(5) try, seek, expect, attempt, risk, ...

Kolokacji: 9

(6) manage, tend, mind

Kolokacji: 4

(7) threaten, allow, consider, call, tell, ...

Kolokacji: 8

(8) plan, hope, intend, mean, propose, ...

Kolokacji: 6

(9) want, seem, need, involve, bother

Kolokacji: 6

(10) know, envision, remember

Kolokacji: 3

turn + przyimek

Kolokacji: 115

turn out • turn into • turn up • turn down • turn over • turn off • turn around • turn back • turn toward • turn towards • turn onto • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 82

1. turn into = zmień się

turned into

2. turn out = okazać się

turned out

3. turn to = zabierz się do pracy

turned to

4. turn up = podkręcać, zwiększać

5. turn down = przygaszać (światło), ściszać (dźwięk), zmniejszać (np. płomień)

turned down

6. turn over = rozruszać (np. silnik)

turned over

7. turn off = wyłączać (światło, alarm, urządzenie)

turned off

8. turn around = odwracać się

9. turn toward = obracać się w kierunku

turned toward

10. turn back = zawrócić, zawracać

11. turn towards = obróć się

turned towards

12. turn onto = obracać się na

turned onto

13. turn against = zwróć się

turned against

14. turn on = włączać (światło), odkręcać (kurek), uruchamiać (urządzenie)

turned on

15. turn upon = obracać się na

turned upon

16. turn from = odwiedź

turned from

17. turn until = obracać się do czasu gdy

18. turn in = iść spać

turned in

19. turn without = obróć się na zewnątrz

turned without

20. turn at = obracać się przy

turned at

21. turn under = obróć się poniżej

turned under

22. turn along = obróć się wzdłuż

23. turn behind = obróć się z tyłu

24. turn for = zwróć się

turned for

25. turn through = obróć się całkowicie

turned through

26. turn before = obróć się wcześniej

turned before

27. turn with = obracać się z

turned with

28. turn after = obróć się potem

turned after

29. turn across = obróć się wszerz

30. turn by = obracać się przez

turned by

31. turn during = obracać się podczas

turned during

32. turn about = odwróć się

33. turn because of = obracać się z powodu

turned because of

34. turn beside = obracać się obok

35. turn of = obracać się z

36. turn within = obróć się wewnątrz

37. turn including = obracać się w tym

turned including

38. turn away from = odwróć się

turned away from

39. turn in in = położyć się spać w

turned in in

40. turned over to = przekazany

turn over to

41. turn back to = odwróć się

42. turn around in = odwracać się w

43. turn up at = pojawiać się przy

turned up at

44. turn over on = przewracać się na drugi bok na

45. turn up in = pojaw się

turned up in

46. turn up on = obracaj się w górę

47. turn over in = przewracać się na drugi bok w

turned over in

48. turn in at = położyć się spać przy

49. turn off at = skręcać przy

50. turn following = przekręć następowanie

51. turn out for = przybądź

52. turn down for = zwróć się w dół

turned down for

53. turn out in = układać się w

turned out in

54. turn off to = skręcać aby

55. turn in to = wydaj

56. turn on in = włączać się w

turned on in

57. turn out of = wyrzuć

turned out of

58. turn up with = pojawiać się z

59. turn out at = układać się przy

60. turned over for = odwrócony dla

61. turn up for = pojaw się

62. turn out on = obracaj się na zewnątrz

63. turn out to = obróć się na zewnątrz

64. turn off in = skręcać w

65. turn beneath = obróć się poniżej

66. turn down in = opadać w

turned down in

67. turn down to = obróć się w dół

68. turn between = obróć się pośrodku

69. turn up to = pojaw się

70. turn down from = odwiedź w dół

71. turn out with = układać się z

72. turn on to = włączać się aby

73. turn away with = odwracać się z

74. turn on with = włączać się z

75. turn past = kolej przeszłość

76. turn off for = skręcać dla

77. turn down at = opadać przy

78. turn off on = skręcać na

79. turn down by = opadać przez

80. turn beyond = obróć się dalej

81. turn in for = położyć się spać dla

82. turn inside = obróć się do środka

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 8

(1) out, into, up, down, over, off, around, back, toward, towards, onto, ...

Kolokacji: 14

(2) upon, from, until, in, without, ...

Kolokacji: 14

(3) after, by, during, about, because, ...

Kolokacji: 14

(4) on, at, in, following, for, ...

Kolokacji: 14

(5) for, at, with, out, on, ...

Kolokacji: 14

(6) with, to, past, for, at, ...

Kolokacji: 14

(7) among, on, above, at, despite, ...

Kolokacji: 14

(8) at, with, below, after, that, ...

Kolokacji: 17

turn + przymiotnik/przysłówek

Kolokacji: 340

turn away • quickly turn • turn slowly • turn red • suddenly turn • turn sour • turn aside • turn abruptly • turn left • turn violent • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 87

1. turn away = odwrócić się, obrócić się dookoła

turned away

2. quickly turn = szybko obróć się

quickly turned

3. turn slowly = obróć się wolno

slowly turned

4. suddenly turn = nagle obróć się

suddenly turned

5. turn red = czerwienić się

turn redder

6. turn aside = odwróć się

turned aside

7. turn abruptly = obróć się nagle

abruptly turned

8. turn left = skręcić w lewo

turned left

9. turn sharply = obróć się ostro

turned sharply

10. turn sour = skwaśnieć

11. turn slightly = obróć się nieznacznie

turned slightly

12. turn violent = zrobić się pełnym przemocy (o osobie)

13. turn pale = zblednąć

turn paler

14. turn green = zzielenieć (np. z zazdrości)

turn greener

15. turn gray = posiwieć, siwieć, osiwieć

turn grey

16. turn sideways = odwrócić się bokiem

turned sideways

17. turn yellow = żółty kolei

18. gradually turn = stopniowo obróć się

gradually turned

19. turn northward = obróć się na północ

turned northward

20. turn ugly = obracać się brzydki

turn uglier

21. turn eastward = obróć się na wschód

turned eastward

22. turn right = skręcić w prawo

turned right

23. eventually turn = ostatecznie obróć się

eventually turned

24. finally turn = w końcu obróć się

finally turned

25. immediately turn = natychmiast obróć się

immediately turned

26. turn blue = zsinieć

27. increasingly turn = coraz bardziej obróć się

increasingly turned

28. turn cold = stać się zimnym

29. turn once = obróć się raz

once turned

30. easily turn = łatwo obróć się

easily turned

31. turn white = blednąć, zblednąć

32. simply turn = po prostu obróć się

simply turned

33. turn serious = obracać się poważny

34. later turn = później obróć się

later turned

35. turn black = czernieć, ciemnieć

36. turn nasty = zrobić się agresywnym, zrobić się nieprzyjemnym

37. turn about = odwróć się

turned about

38. turn old = kolej stary

39. turn westward = obróć się na zachód

turned westward

40. actually turn = faktycznie obróć się

actually turned

41. rapidly turn = szybko obróć się

rapidly turned

42. turn swiftly = obróć się prędko

43. instantly turn = natychmiast obróć się

instantly turned

44. turn upward = obracać się do góry

turned upward

45. turned upside down = przekręcić do góry nogami

turn upside down

46. turn bad = obracać się zły

turn worse

47. turn completely = obróć się całkowicie

turned completely

48. turn automatically = obróć się automatycznie

49. deliberately turn = rozmyślnie obróć się

50. turn inside out = wywróć na drugą stronę

turned inside out

51. turn occasionally = obracaj się od czasu do czasu

52. turn angrily = obróć się gniewnie

53. gently turn = łagodnie obróć się

54. turn pink = poróżowiej

55. half turn = półobrót

56. turn southward = obróć się na południe

57. turn inland = obróć się w głąb lądu

58. later turn out = później ułóż się

59. turn out well = skończ się dobrze

60. frequently turn = często obracaj się

frequently turned

61. turn hard = obróć się mocno

62. turn faster = obróć się szybciej

turn fast

63. carefully turn = ostrożnie obróć się

64. turn as well = obróć się też

well turn

65. turn directly = obróć się bezpośrednio

turned directly

66. turn bitter = gorzkniej

67. turn reluctantly = obróć się niechętnie

68. effectively turn = skutecznie obróć się

69. turn golden = kolej złoty

70. somehow turn = jakoś obróć się

somehow turned

71. turn deadly = obróć się śmiertelnie

72. turn loose = uwolnij

turned loose

73. turn grim = obracać się ponury

74. turn instinctively = obróć się instynktownie

instinctively turned

75. turn dark = ciemność kolei

76. turn negative = obracać się negatywny

77. turn backward = obróć się do tyłu

turned backward

78. turned out differently = stać się inaczej

79. turn invisible = obracać się niewidoczny

80. turn inside = obróć się do środka

turned inside

81. turn hot = obracać się gorący

82. merely turn = jedynie obróć się

83. turn briefly = obróć się krótko

84. naturally turn = naturalnie obróć się

85. turn hostile = obracać się wrogi

86. turn downward = obracać się w dół

turned downward

87. turn inward = obracać się skryty

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 83

(1) away, aside, out

Kolokacji: 3

(2) quickly, slowly, rapidly, swiftly, promptly

Kolokacji: 5

(3) red, yellow, green, blue, pink, ...

Kolokacji: 17

(4) suddenly, abruptly, sideways, gradually, eastward, increasingly, once, about, ...

Kolokacji: 35

(5) sour, ugly, sullen, surly, morose, ...

Kolokacji: 7

(6) left, right, eagerly

Kolokacji: 3

(7) violent, magically, violently, fiercely, furiously, ...

Kolokacji: 8

(8) pale, blindly, sick, helplessly, menacingly

Kolokacji: 5

(9) sharply, hostile, aggressive, confrontational, belligerent

Kolokacji: 5

(10) gray, old

Kolokacji: 2

(11) cold, hot, warm, cool, wearily, ...

Kolokacji: 10

(12) serious, bad, naturally, essentially, dangerous, ...

Kolokacji: 7

(13) white, ashen, bright, livid, silvery

Kolokacji: 5

(14) black, expectantly, bleak, desperately

Kolokacji: 4

(15) nasty, fearfully, vengeful

Kolokacji: 3

(16) northward, northeastward, northwards, northwestward

Kolokacji: 4

(17) slightly, gently, soft, smoothly, brittle, ...

Kolokacji: 6

(18) eventually, finally, initially

Kolokacji: 3

(19) immediately, instantly, directly

Kolokacji: 3

(20) easily, well, literally, profitable

Kolokacji: 5

(21) simply, merely

Kolokacji: 2

(22) later

Kolokacji: 3

(23) westward, westwards

Kolokacji: 2

(24) actually, practically

Kolokacji: 2

(25) upward, down, downward

Kolokacji: 3

(26) completely, half, good, fully, full, ...

Kolokacji: 9

(27) automatically, reflexively

Kolokacji: 2

(28) deliberately, accidentally, unexpectedly, due, inadvertently, ...

Kolokacji: 6

(29) occasionally, frequently

Kolokacji: 2

(30) angrily, angry, gangrenous

Kolokacji: 3

(31) bitter, acrimonious, contemptuously

Kolokacji: 3

(32) golden, successfully, triumphantly, happily

Kolokacji: 4

(33) southward, southwards

Kolokacji: 2

(34) deadly, cancerous, lethal, venomous

Kolokacji: 4

(35) loose, harsh, freely, glassy

Kolokacji: 4

(36) grim, dark, low, forth, gloomy

Kolokacji: 5

(37) negative, positive, generally, round, normally

Kolokacji: 5

(38) hard, firmly, laboriously

Kolokacji: 3

(39) invisible, discreetly, imperceptibly

Kolokacji: 3

(40) carefully, cautious, cautiously, gingerly

Kolokacji: 4

(41) inward, inside

Kolokacji: 2

(42) reluctantly, defiantly

Kolokacji: 2

(43) effectively, lazily, idly

Kolokacji: 3

(44) opaque, transparent, cloudy, solid, milky, ...

Kolokacji: 7

(45) backward, backwards

Kolokacji: 2

(46) briefly, shortly

Kolokacji: 2

(47) inwards, outwards

Kolokacji: 2

(48) hastily, hurriedly

Kolokacji: 2

(49) resolutely, decisively, purposefully

Kolokacji: 3

(50) constantly, invariably, consistently

Kolokacji: 3

(51) repeatedly, continually, periodically

Kolokacji: 3

(52) barely, hardly

Kolokacji: 2

(53) obediently, willingly, gladly

Kolokacji: 3

(54) forward, ahead

Kolokacji: 2

(55) vicious, savagely, viciously, cruel

Kolokacji: 4

(56) calmly, casually, nonchalantly

Kolokacji: 3

(57) restlessly, numb, anxiously, uneasily, dismissively

Kolokacji: 5

(58) smartly, briskly, cleverly

Kolokacji: 3

(59) quietly, ostentatiously, quiet

Kolokacji: 3

(60) pointedly, straight, squarely

Kolokacji: 3

(61) politely, rudely

Kolokacji: 2

(62) temporarily, permanently, endlessly

Kolokacji: 3

(63) deftly, slyly, skillfully, adroitly

Kolokacji: 4

(64) awkwardly, gracefully, clumsily

Kolokacji: 3

(65) topsy-turvy, neatly, chaotic, rubbery

Kolokacji: 4

(66) questioningly, inquiringly, curiously, introspective

Kolokacji: 4

(67) dry, wry

Kolokacji: 2

(68) bearish, bullish

Kolokacji: 2

(69) impatiently, excitedly

Kolokacji: 2

(70) officially, regularly

Kolokacji: 2

(71) silently, silent

Kolokacji: 2

(72) thoughtful, solemn, sober, somber, businesslike, ...

Kolokacji: 6

(73) dull, ponderously, freshly, leaden, misty

Kolokacji: 5

(74) tragic, pensive, wistful, sadly, disastrous, ...

Kolokacji: 6

(75) involuntarily, voluntarily

Kolokacji: 2

(76) sharp, definitely, forcibly, shrill

Kolokacji: 4

(77) frantically, wildly

Kolokacji: 2

(78) steadily, uncertainly, unsteadily

Kolokacji: 3

(79) sluggish, languidly, sulky, sluggishly

Kolokacji: 4

(80) inexplicably, mysteriously

Kolokacji: 2

(81) nervously, skittish

Kolokacji: 2

(82) downstream, upstream

Kolokacji: 2

(83) grandly, majestically

Kolokacji: 2

turn rzeczownik

rzeczownik + turn

Kolokacji: 22

star turn • turn of phrase • turn of events • turn of one's head • hairpin turn • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 6

1. star turn = gwiazda (o osobie)

2. turn of phrase = wyrażenie, zwrot

3. turn of events = zwrot zdarzeń, obrót wydarzeń

4. turn of one's head = kolej z czyjś głowa

head turn

5. hairpin turn = zakręt 180 stopni (głównie w terenie górskim)

6. degree turn = kolej stopnia

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 6

(1) star, head, hairpin, mind, plot

Kolokacji: 5

(2) phrase, half, solo

Kolokacji: 3

(3) event, degree

Kolokacji: 2

(4) face, hand, heel, page, banking

Kolokacji: 5

(5) quarter, century, millennium, clubhouse, stretch

Kolokacji: 5

(6) stomach, shoulder

Kolokacji: 2

turn + rzeczownik

Kolokacji: 5

turn signal • turn lane • turn part • turn radius • turn indicator

częste kolokacje

Kolokacji: 1

1. turn signal = kierunkowskaz

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 2

(1) signal, indicator

Kolokacji: 2

(2) lane, part, radius

Kolokacji: 3

turn + czasownik

Kolokacji: 45

turn comes • turn takes • turn leads • turn brings • turn says • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 6

1. turn comes = kolej przychodzi

2. turn takes = kolej wymaga

3. turn leads = kolej prowadzi

turn leading

4. turn brings = kolej przynosi

5. turn says = kolej oznacza

6. turn makes = kolej robi

turn making

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 6

(1) come, drive, try, sit, use, ...

Kolokacji: 9

(2) take, lead, bring, make, give, ...

Kolokacji: 19

(3) say, read, mean, show

Kolokacji: 4

(4) sleep, allow, help, provide

Kolokacji: 4

(5) watch, see, look, reveal

Kolokacji: 4

(6) begin, deserve, require, seem, end

Kolokacji: 5

czasownik + turn

Kolokacji: 50

get one's turn • wait for one's turn • see one's turn • take a turn • complete one's turn • turn replaced • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 10

1. get one's turn = dostawać czyjś kolej

2. wait for one's turn = czekać czyjś kolej

3. see one's turn = widzieć czyjś kolej

4. take a turn = skręć

take turns, take one's turn, take one's turns, take another turn, take turn

5. complete one's turn = kończyć czyjś kolej

6. turn replaced = kolej zastąpiła

7. make a turn = marki obrót

make one's turn, make turns, make the turn, make one's stomach turn

8. follow turns = śledź koleje

turn followed

9. give a turn = przekręć

10. await one's turn = oczekiwać czyjś kolej

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 10

(1) get, take, make, come, start, ...

Kolokacji: 15

(2) wait, await, look

Kolokacji: 3

(3) see, follow, name, watch, stare, ...

Kolokacji: 6

(4) complete, finish, continue, end, round

Kolokacji: 5

(5) replace, succeed, miss, lose

Kolokacji: 4

(6) give, base, use, serve, represent, ...

Kolokacji: 6

(7) divide, subdivide

Kolokacji: 3

(8) own, connect, sell, want

Kolokacji: 4

(9) inspire, overthrow

Kolokacji: 2

(10) surround, bank

Kolokacji: 2

przymiotnik + turn

Kolokacji: 138

sharp turn • left turn • wrong turn • unexpected turn • sudden turn • right turn • final turn • new turn • good turn • tight turn • quick turn • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 24

1. sharp turn = ostry zakręt, nagły zakręt

2. left turn = zakręt w lewo

3. wrong turn = zła kolej

Wrong Turn

4. unexpected turn = nieoczekiwany zwrot

5. sudden turn = nagła kolej

6. right turn = wiraż w prawo

7. final turn = ostatnia kolej

8. new turn = nowy zakręt

9. good turn = przysługa

10. tight turn = ciasna kolej

11. quick turn = szybka kolej

12. dramatic turn = dramatyczny zwrot

Dramatic Turn

13. far turn = daleko obracać się

14. strange turn = dziwna kolej

15. abrupt turn = nagła kolej

16. slow turn = wolna kolej

17. different turn = inna kolej

18. full turn = pełny obrót

19. surprising turn = zadziwiająca kolej

20. wide turn = szeroko zakrojona kolej

21. late turn = spóźniona kolej

22. bad turn = zła kolej

23. hard turn = ciężka kolej

24. slight turn = niewielka kolej

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 32

(1) sharp, abrupt, steep, drastic, gentle, ...

Kolokacji: 9

(2) left, right, right-hand, left-hand, right-angle

Kolokacji: 5

(3) wrong, dark, ugly, sinister, ominous, ...

Kolokacji: 6

(4) unexpected, surprising, stunning, startling, astonishing, ...

Kolokacji: 6

(5) sudden, quick, slow, rapid, fast, ...

Kolokacji: 9

(6) final, decisive, critical

Kolokacji: 3

(7) new, extra, radical, linguistic

Kolokacji: 4

(8) good, full, wide, sweeping, complete

Kolokacji: 5

(9) tight, hard, nasty, tricky

Kolokacji: 4

(10) dramatic, melodramatic

Kolokacji: 2

(11) far, brief, long

Kolokacji: 3

(12) strange, different, odd, unusual, remarkable, ...

Kolokacji: 9

(13) late, recent, subsequent, previous, inward

Kolokacji: 5

(14) bad, big, serious, violent, dangerous, ...

Kolokacji: 8

(15) slight, short, significant, little

Kolokacji: 4

(16) bizarre, unpredictable, predictable

Kolokacji: 3

(17) comic, funny, ironic, witty, hilarious, ...

Kolokacji: 8

(18) single, double, smooth, simple

Kolokacji: 4

(19) downward, upward

Kolokacji: 2

(20) tragic, unfortunate, disastrous, sad, fateful

Kolokacji: 5

(21) interesting, somber

Kolokacji: 2

(22) ninety-degree, three-point

Kolokacji: 2

(23) major, star-making

Kolokacji: 2

(24) illegal, regular

Kolokacji: 2

(25) graceful, elegant, brilliant

Kolokacji: 3

(26) nice, favourable, sardonic

Kolokacji: 3

(27) banked, round, evasive, positive, negative, ...

Kolokacji: 6

(28) romantic, surreal, practical

Kolokacji: 3

(29) lyrical, melodic, sentimental

Kolokacji: 3

(30) comedic, rightward, dizzying, leftward

Kolokacji: 4

(31) successive, consecutive

Kolokacji: 2

(32) inventive, whimsical

Kolokacji: 2

przyimek + turn

Kolokacji: 22

in turn • by turns • for one's turn • during one's turn • of turns • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 18

1. in turn = w rezultacie

in turns, in one's turn, in a turn, in the turn, in Turn

2. by turns = na zmianę, na przemian

by the turn, by turn

3. for one's turn = dla czyjś kolej

for turns, for a turn

4. during one's turn = podczas czyjś kolej

during turns

5. of turns = z kolei

of one's turn, of turn, of the turn, of a turn, of one's turns

6. around the turn = około kolei

7. out of turn = poza kolejką, nie w swojej turze

8. at the turn = przy kolei

at every turn, at one's turn, at turns

9. before the turn = przed koleją

before one's turn

10. after the turn = po kolei

after one's turn

11. per turn = na kolej

12. through the turn = przez kolej

through turns

13. into a turn = do kolei

into turns, into the turn

14. since the turn = od czasu kolei

15. from the turn = z kolei

16. on the turn = popsuty, skwaśniały (np. mleko)

on one's turn, on turns

17. with a turn = z koleją

with turns, with several turns, with one's turn

18. to the turn = do kolei

to one's turn, to a turn, to turns

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 2

(1) in, by, for, during, of, ...

Kolokacji: 11

(2) through, into, since, from, to, ...

Kolokacji: 11

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.

"turn" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

turn czasownik

turn rzeczownik

Bardzo lubimy ciasteczka, ale jeszcze bardziej cenimy Twoją prywatność