The security light on the door had just gone green.

Światło związane z bezpieczeństwem na drzwiach właśnie zzieleniało.

Could going green hold the key to your financial security in 2010?

Zzielenienie mogłyby trzymać klucz do twojego zabezpieczenia finansowego w 2010?

The thought of it made me go green inside again.

Tego myśl sprawiła, że zzielenieję do środka jeszcze raz.

You can take it a step further by going green in your home office.

Możesz brać dla tego krok dalej przez zzielenienie w twoim biurze domowym.

On the other side of the street, a girl saw the light go green and started to cross.

Na drugi stronie ulicy, dziewczyna zobaczyła, jak światło zzieleniało i zaczęła krzyżować się.

Going green is often a sound investment that can pay off.

Zzielenienie jest często mocną inwestycją, która może opłacać się.

Hence, the real reason to go green is because you want to.

Stąd, prawdziwy powód zzielenieć jest ponieważ chcesz aby.

Whether or not that light would ever have gone green without them is impossible to say.

Bez względu na to, czy to światło kiedykolwiek zzieleniałoby bez nich jest niemożliwy powiedzieć.

All of this talk about going green can get overwhelming.

Wszystko z tego rozmowa o zzielenieniu może stawać się entuzjastyczna.

Other women took one look at them, and went green with envy.

Inne kobiety wzięły jedno spojrzenie na nich, i zzieleniał zazdrośnie.

Today, I want to talk about going green for the holidays.

Dziś, chcę rozmawiać o zzielenieniu na wakacje.

And, as it turns out, going green makes us feel good, too.

I, ponieważ to układa się, zzielenienie sprawia, że dobrze się czuć, również.

There's a new movement under way to go green - starting from the first days of life.

Jest nowy ruch na mocy sposobu by zzielenieć - zaczynając od początku dni życia.

It is a world worth going green for, I thought, even if it's not easy.

To jest zzielenieć wartość światowa dla, pomyślałem nawet jeśli to jest niełatwo.

One more moment he hesitated, then his eyes went green, exactly the color of her own.

Moment jeszcze jednego zawahał się, w takim razie jego oczy zzieleniały, dokładnie jej kolor posiadać.

And suddenly everything went green, like right before a tornado.

Aż tu wszystko zzieleniało, jak prawo przed tornadem.

Learn more about these 10 ways that going green can help you through the recession.

Dowiadywać się więcej te 10 dróg, którym zzielenienie mogą pomagać ty przez recesję.

Have all the world's smallest countries decided to go green in the past month?

Najmniejsze kraje całego świata zdecydowały się zzielenieć w ubiegłym miesiącu?

America, alas, still seems to think it has a choice in going green.

Ameryka, niestety, wciąż wydaje się myśleć, że to ma wybór w zzielenieniu.

Business is going green for many reasons, not just the most obvious one, public image.

Biznes zzielenieje dla wielu powodów, nie tylko najbardziej oczywisty, wizerunek publiczny.

But when it's time to upgrade your system, consider going green.

Gdy jednak już czas podnieść jakość twojego systemu, zastanawiać się nad zzielenieniem.

Despite the lack of consensus, parents can still go green.

Pomimo braku konsensusu, rodzice wciąż mogą zzielenieć.

I didn't even same as they say going green or anything like that.

Ja nie nawet taki sam jak to się mówi zzielenienie albo cokolwiek takie jak to.

Finally the lights went green, and they were rolling again.

W końcu zapaliło się zielone światło, i toczyli jeszcze raz.

"The thought and desire to go green is great," he said.

"Myśl i pragnienie by zzielenieć jest wielki," powiedział.

Then five of them turned green, one after the other.

W takim razie pięciu z nich zzieleniało, jeden po drugim.

With an effort of will, he made himself turn green again.

Z trudem z woli, sprawił, że siebie zzielenieje jeszcze raz.

I thought about the likely treatment and nearly turned green.

Pomyślałem o prawdopodobnym traktowaniu i niemal zzielenieć.

She almost looked to see whether the sun had turned green!

Prawie popatrzała by zobaczyć czy słońce zzieleniało!

The light turned green and the car moved ahead again.

Światło zzieleniało i samochód jechał naprzód jeszcze raz.

The light turned green, and we continued on our way.

Światło zzieleniało, i kontynuowaliśmy na swojej drodze.

When the light began to turn green I knew that night was coming.

Gdy światło zaczęło zzielenieć wiedziałem, że noc nadchodzi.

But he had just found the right page when the light turned green.

Ale właśnie znalazł prawą stronę gdy światło zzieleniało.

How long would it actually take for something that big to turn green?

Jak dawno faktycznie zabrałoby dla czegoś tak dużego zzielenienie?

It was so old, the gold back had turned green.

To było tak stare, grzbiet złoty zzieleniał.

You're not going to suddenly turn green and walk about like that you know.

Nie idziesz nagle zzielenieć i chodzić około w ten sposób wiesz.

I remember everything turned green just before it hit, the sky, the air.

Pamiętam, że wszystko zzieleniało tuż zanim to uderzyło, niebo, powietrze.

Until the light turns green, the eyes stay straight ahead.

Do czasu gdy światło nie zzielenieje, oczy zostają prosto jak w mordę strzelił.

At first, Margaret thought her father's hair had turned green.

Początkowo, Margaret pomyślała, że włosy jej ojca zzieleniały.

He's done it at least a thousand times before and you never once turned green.

Zrobił to przynajmniej tysiąc razy wcześniej i ani razu nie zzieleniałeś.

The light turned green, and his gaze went back to the road.

Światło zzieleniało, i jego spojrzenie wróciło do drogi.

He looked out at the world - it was new and turning green.

Uważał przy świecie - to było nowe i zzielenieć.

He left it there for several seconds, until the second light turned green.

Zostawił to tam przez kilka sekund do czasu gdy drugie światło nie zzieleniało.

"Cross my heart and hope to turn green all over."

"Słowo daję i mieć nadzieję zzielenieć całkowicie."

If her first color was copper, then she turn green.

Gdyby jej pierwszy kolor był miedziany, wtedy ona zzielenieć.

This may require less time than waiting for the light to turn green.

To może wymagać by mniej czasu niż czekanie na światło zzieleniało.

I was dizzy and the world turned green for a while.

Byłem cierpiący na zawroty głowy i świat zzieleniał przez chwilę.

The instant it turned green, he was on his feet.

Jak tylko to zzieleniało, był na swoich stopach.

When the light turned green, I put the mike to my lips.

Gdy światło zzieleniało, kładę mikrofon do swoich warg.

At sunset you'll see them turn green over the island.

O zachodzie słońca zobaczysz, jak oni zzielenieją ponad wyspą.