"come" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

come czasownik

come + rzeczownik

Kolokacji: 23

come off the assembly line • year to come • thing to come • time to come • come up the time • ...

czasownik + come

Kolokacji: 115

keep coming • start coming • stop coming • begin coming • see coming • refuse to come • seem to come • go to come • want to come • ...

come + przyimek

Kolokacji: 152

come to • come from • come up • come out • come into • come down • come across • come upon • come back • come amid • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 100

1. come to = odzyskać przytomność come to

came to

2. come from = pochodzić z come from

came from

3. come up = podejść w górę, wejść na górę, wjechać (do góry po czymś) come up

4. come into = wchodzić, wejść come into

5. come out = schodzić (np. o plamie) come out

Came out after us, and set off the same way you took.
I tried to say something, but no sound came out.
As a matter of fact he came out on the right side in the end.
But when we came out I would be able to talk to her!
If he was seen they would come out and get him.
No matter how good or bad a job the guy had done, the film always came out about the same.
Go back to the Dark, and never come out again!
A year later the first book about him comes out.
The first issue came out in the summer of 2009.
The book isn't coming out for at least another four months.

6. come under = podlegać come under

7. come down = spadać, obniżać się (np. cena) come down

8. come across = zostać zrozumianym come across

9. come upon = natknij się come upon

10. come back = wracać, powracać come back

11. come amid = przychodzić wśród come amid

12. come off = zejść, sprać się (o plamie) come off

13. come towards = przychodzić w kierunku come towards

14. come after = ścigany come after

15. come through = nadchodzić (o wiadomości) come through

16. come aboard = wejść na statek, wejść na pokład come aboard

17. come before = stanąć na porządku dziennym, zostać rozpatrzonym come before

18. come within = być objętym (np. ustawą) come within

19. come near = zbliż się come near

20. come toward = przychodzić w kierunku come toward

21. come along = pojawiać się, zbliżać się come along

22. come onto = przychodzić na come onto

23. come via = przychodzić przez come via

24. come alongside = dobijać (do nabrzeża) come alongside

25. come with = być sprzedawanym (produkowanym w zestawie z czymś) come with

26. come over = przyjeżdżać, wpadać (do kogoś) come over

27. come around = przyjść, wpaść (do kogoś z wizytą) come around

28. come following = przychodzić następując come following

29. come in = wchodzić, wejść come in

30. come on = pospiesz się come on

31. come at = zaatakuj come at

32. come during = przychodzić podczas come during

33. come without = przyjdź na zewnątrz come without

34. come until = przychodzić do czasu gdy come until

35. come inside = przyjdź do środka come inside

36. come by = wpadnij come by

37. come despite = przychodzić pomimo come despite

38. come for = przyjdź come for

39. come against = przychodzić przeciwko come against

40. come between = przyjdź pośrodku come between

41. come behind = przyjdź z tyłu come behind

42. come since = przyjdź od tej pory come since

43. come outside = przyjdź na zewnątrz come outside

44. come close to = przyjdź blisko come close to

45. come beside = przychodzić obok come beside

46. come together with = przychodzić razem z come together with

47. come that = przychodzić że come that

48. come above = przyjdź wyżej come above

49. come below = przyjdź poniżej come below

50. come about = zdarzyć się, stać się (zwłaszcza niespodziewanie) come about

51. come among = przychodzić wśród come among

52. come of = wyniknij come of

53. come beyond = przyjdź dalej come beyond

54. come because = przychodzić ponieważ come because

55. come beneath = przyjdź poniżej come beneath

56. come including = przychodzić w tym come including

57. come past = przechodź obok come past

58. come nearer = przyjdź bliżej come nearer

59. come throughout = przyjdź przez cały czas come throughout

60. come up with = wystaraj się come up with

61. come up behind = pojaw się z tyłu come up behind

62. come out of = wyjdź come out of

63. come out of = wyjdź come out of

64. come back to = wróć come back to

65. come up beside = pojawiać się obok come up beside

66. come down to = sięgaj come down to

67. come away from = odsuń się come away from

68. come back with = wróć come back with

69. come along with = przychodzić wraz z come along with

70. come up against = stań come up against

71. come down from = przyjedź come down from

72. come out against = wychodzić przeciwko come out against

73. come up to = zbliż się come up to

74. come out with = bądź podawanym w zestawie na zewnątrz come out with

75. come up on = pojawiać się na come up on

76. come down on = zrugaj come down on

77. come away with = bądź podawanym w zestawie daleko come away with

78. come up after = pojaw się potem come up after

79. come down with = bądź podawanym w zestawie w dół come down with

80. come up through = pojaw się całkowicie come up through

81. come up during = pojawiać się podczas come up during

82. come out on = wychodzić na come out on

83. come up from = pojawiać się z come up from

84. come out from = wychodzić z come out from

85. come out in = wychodzić w come out in

86. come up in = pojawiać się w come up in

87. come out into = wchodź na zewnątrz come out into

88. come out after = wyjdź potem come out after

89. come up for = przyjdź w górę come up for

90. come out at = wychodzić przy come out at

91. come up at = pojawiać się przy come up at

92. come out to = przyjdź na zewnątrz come out to

93. come out for = przyjdź na zewnątrz come out for

94. come down in = schodzić w come down in

95. come down for = przyjdź w dół come down for

96. come off of = schodzić z come off of

97. come over with = wpadać z come over with

98. come because of = przychodzić z powodu come because of

99. come off in = schodzić w come off in

100. come off with = schodzić z come off with

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 11

come + przymiotnik/przysłówek

Kolokacji: 282

come together • come true • come forward • come alive • come closer • come straight • come apart • come naturally • come home • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.