"put on on" — Słownik kolokacji angielskich

put on on kolokacja
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): kłaść na
  1. put czasownik + on przyimek
    Luźna kolokacja

    But the coup de grace had been the little play put on for Chauncey's benefit on the street outside.

    Pokaż pozostałe przykłady zdań
    Podobne kolokacje:

podobne do "put on on" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "put on on" po angielsku

phrasal verb
put something on , także: put on something = zakładać coś, nakładać coś (o ubraniu) +8 znaczeń
put on = przytyć, przybrać (na wadze)
put somebody on , także: put on somebody = podawać kogoś (do telefonu), połączyć z kimś (telefonicznie)
put something on something = wprowadzać (zmiany) +3 znaczenia
put somebody on something = zalecić komuś przyjmowanie czegoś
put somebody on = żartować sobie z kogoś
idiom
put somebody on to something = powiadomić kogoś o czymś, przedstawiać coś komuś
put something on the street = rozgłosić coś, rozpowiedzieć coś, rozgadać coś, ogłosić coś
put something on hold = wstrzymać coś
put the brakes on = hamować, blokować (np. kogoś)
put on an act = udawać, robić sceny
put the onus on somebody = zobowiązać kogoś
put a damper on something , put a dampener on something = zepsuć coś, zgasić (np. entuzjazm)
get one's hands on something , lay one's hands on something , put one's hands on something = dorwać się do czegoś, zdobyć coś
put flesh on something , put flesh on the bones of something = uszczegółowić coś w celu uatrakcyjnienia (np. przemówienie, raport), przybliżyć coś, wzmocnić przekaz
put a ban on something = zakazać czegoś
put the skids under something , put the skids on something = przyczyniać się do porażki czegoś, doprowadzać do klęski czegoś, przyczyniać się do upadku czegoś, pogrążyć coś
put the chill on somebody , także: put the freeze on someone = ignorować kogoś
put one over on somebody = zwieść kogoś, oszukać kogoś
put the moves on somebody = podrywać kogoś, uwodzić kogoś
put the mockers on something = zepsuć coś, uniemożliwić coś, udaremnić coś
put something on the map = wypromować coś, rozreklamować coś
put somebody on the map = wypromować kogoś, rozreklamować kogoś
put on the map = spopularyzować +1 znaczenie
put the squeeze on somebody = wywierać nacisk na kogoś, przycisnąć kogoś
rzeczownik
put-on = kawał, nabranie kogoś
inne
put somebody on to somebody = połączyć telefonicznie
put on test = poddawać próbie, próbować
put on pause = wstrzymywać
put an interpretation on something = interpretować coś
inne
put somebody right on something , put somebody straight on something = poprawiać kogoś w czymś, wyjaśniać komuś coś, wyprowadzać z błędu
put on a front , put up a front = udawać (jakieś emocje)
put on weight , gain weight = przytyć, przybrać na wadze
czasownik
put something on the line = ryzykować coś
put the kibosh on something = zablokować coś, zmarnować coś

podobne do "put on on" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "put on on" po polsku

zaimek
on = he +1 znaczenie
ona/on = s/he
spójnik
i (np. w "on i ona") = and , także: 'n' potocznie
kiedy (np. kiedy inni byliby zadowoleni, on nie był) = where
rzeczownik
wydanie (oskarżonego do kraju, w którym ma on się stawić na rozprawę) = extradition
trzecia osoba (on, ona, ono) = third person
przyimek (np. "at", "in", "on") = preposition , prep. (skrót) , prep (skrót) BrE , także: adposition
system video-on-demand = video-on-demand , VOD
co on wyprawia? = what is he doing?
inne
on jest = he is , he's
On jest osobą. = He is a person.
On jest głupi. = He's stupid.
typu spin-on = spin-on type
On poszedł odwiedzić przyjaciela. = He went to visit a friend.
A on znowu swoje! = There he goes again!
On ma siedemnaście lat. = He is seventeen. , He is seventeen years old.
Czy on jest żonaty? = Is he married?
on ma co najmniej pięćdziesiątkę, on ma pięćdziesiątkę z okładem = fifty if he is a day
Przy telefonie. (dosł. "mówi on") = This is him.
czasownik
powinni (wyrażając powinność, np. on powinien się poprawić) = should
on ma = he has
inne
to cały on = that's somebody all over
on nie ma = he doesn't have , he does not have
On jest mężczyzną. = He is a man.
On jest chłopcem. = He is a boy.
On jest dziadkiem. = He is a grandfather.
On jest synem. = He is a son.
On jest ojcem. = He is a father.
On jest mężem. = He is a husband.
Gdzie on jest? = Where is he?
Co on robi? = What is he doing?
On właśnie wyszedł. = He has just gone out.
Dokąd on poszedł? = Where did he go?
On jest nieprzytomny. = He is unconscious.
On jest idiotą. = He's an idiot.
On potrzebuje lekarza. = He needs a doctor.
phrasal verb
zatkać kogoś (spowodować, że przez zaskoczenie nie może on nic powiedzieć) = bring somebody up short
idiom
on zawsze przesadza. = all his geese are swans