"ustąpić" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "ustąpić" po polsku — Słownik angielsko-polski

ustąpić

czasownik
  1. yield ***
    • ustąpić, ustępować (dać się przekonać lub zmusić) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      I yielded under her influence. (Ustąpiłem pod jej wpływem.)
      She is stubborn, she never yields. (Ona jest uparta, nigdy nie ustępuje.)
    • ustąpić, ustępować (pod fizycznym naporem) [INTRANSITIVE]
      Do not yield until our every enemy has fallen! (Nie ustępujcie dopóki nie polegną wszyscy nasi wrogowie!)
      The metal yielded under his fist. (Metal ustąpił pod jego pięścią.)
  2. give way *
    • ustąpić (np. w jakiejś sprawie)
  3. ebb
  4. budge
  5. surcease
phrasal verb
  1. let up
  2. back down
idiom
  1. give ground
czasownik
  1. humour British English , humor American English **
  2. retreat **
  3. subside
  4. concede **
    • ustępować, dawać za wygraną [TRANSITIVE]
      She is very stubborn, she will never concede. (Ona jest bardzo uparta, nigdy nie ustąpi.)
      Don't even try to convince her, she won't concede. (Nawet nie próbuj jej przekonać, ona nie da za wygraną.)
  5. defer
  6. recede *
  7. relent
  8. abate
  9. cede   formal
  10. acquiesce
  11. give *****   [INTRANSITIVE]
    He gave way to his friend. (On ustąpił swojemu koledze.)
    You have to give way to this car. (Musisz ustąpić temu samochodowi.)
  12. give place
  13. reflow
phrasal verb
  1. step down *
  2. wear off
  3. cave in
  4. ease off , ease up
  5. ease on
czasownik
  1. persist **
  2. stand firm , hold firm  
  3. stand firm , stand fast
  4. persister

"ustąpić" — Słownik kolokacji angielskich

back down kolokacja
  1. back czasownik + down particle = wycofywać się, ustąpić, dać za wygraną
    Bardzo silna kolokacja

    "Then why should she back down, instead of going on to the top?"

    Podobne kolokacje:
give ground kolokacja
  1. give czasownik + ground rzeczownik = ustąpić, zmienić opinię
    Bardzo silna kolokacja

    If we were to be together, one of us had to give ground.

    Podobne kolokacje:
let up kolokacja
  1. let czasownik + up particle = ucichnąć, osłabnąć, ustąpić (o czymś niepożądanym np. o zjawiskach atmosferycznych, bólu)
    Bardzo silna kolokacja

    The play was long dead and he didn't let up.

    Podobne kolokacje: