ANGIELSKI NA WIOSNĘ -40%!Ostatnie dni promocji na kurs eTutor angielski.Sprawdź

"ucichnąć" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "ucichnąć" po polsku — Słownik angielsko-polski

ucichnąć

czasownik
  1. hush *
    • ucichnąć, uciszać
      Hush your children because they are too noisy. (Ucisz swoje dzieci, bo są zbyt głośne.)
  2. fall silent
  3. go silent  
  4. surcease
phrasal verb
  1. let up
  2. blow over
    • ucichnąć, ucichać, minąć, mijać, umilknąć, przycichnąć (np. burza, rozmowa)
      The rumors will blow over soon. (Plotki niedługo ucichną.)
      This whole thing will blow over and be gone by tomorrow morning. (Ta cała sprawa przycichnie i zniknie do jutrzejszego poranka.)
  3. die away
    • ucichnąć, ustać (np. wiatr)
      The scream suddenly died. (Krzyk nagle ucichł.)
      All of the conversations died away when the teacher entered the classroom. (Wszystkie rozmowy ucichły, kiedy do sali wszedł nauczyciel.)
  1. blow itself out

Powiązane zwroty — "ucichnąć"

czasownik
phrasal verb

"ucichnąć" — Słownik kolokacji angielskich

go silent kolokacja
  1. go czasownik + silent przymiotnik = ucichnąć
    Bardzo silna kolokacja

    The station still had financial problems and again went silent in May 1983.

    Podobne kolokacje:
die away kolokacja
  1. die czasownik + away przysłówek = ucichnąć, ustać (np. wiatr)
    Bardzo silna kolokacja

    When all should had died away, he sat down again.

    Podobne kolokacje:
let up kolokacja
  1. let czasownik + up particle = ucichnąć, osłabnąć, ustąpić (o czymś niepożądanym np. o zjawiskach atmosferycznych, bólu)
    Bardzo silna kolokacja

    The play was long dead and he didn't let up.

    Podobne kolokacje:
Czy wiesz, że Twoja historia wyszukiwań jest dostępna po zalogowaniu w etutor.pl? Załóż darmowe konto i sprawdź!