"die" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "die" po angielsku — Słownik polsko-angielski

die *****

with balloon die shape.
czasownik
Formy nieregularne: present participle  dying
  1. umrzeć [INTRANSITIVE]
    He died at the age of 82. (On zmarł w wieku 82 lat.)
    Four people died in the car accident. (Cztery osoby zginęły w wypadku samochodowym.)
    link synonim: pass away
  2. zniknąć, zaniknąć, zginąć (np. uczucie) [INTRANSITIVE]
    Their love died with the distance between them. (Ich miłość zginęła przez dystans między nimi.)
    The feelings I have for you will never die. (Uczucia, którymi cię darzę, nigdy nie zaginą.)
  3. przestać działać informal [INTRANSITIVE]
    The engine rumbled for a bit, and then it died. (Silnik warczał przez kilka minut, a potem przestał działać.)
    My laptop just died - what happened? (Mój laptop właśnie przestał działać - co się stało?)
    My phone has completely died. (Mój telefon całkiem przestał działać.)
    zobacz także: break down
  4. rozładować się, paść (o baterii) [INTRANSITIVE]
    to stop functioning
    The battery in my mobile died. (Padła mi bateria w komórce.)
    My phone has died, can I make a call with yours? (Mój telefon się rozładował, czy mogę zadzwonić z twojego?)
  5. zdechnąć (o zwierzęciu) [INTRANSITIVE]
    The horse which was sick for the last month died yesterday. (Koń, który był chory przez ostatni miesiąc, zmarł wczoraj.)
    He is so sad because his dog died. (On jest taki smutny, bo jego pies zdechł.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. matryca (do formowania kształtów)
    Place the material in the die to shape it. (Aby ukształtować materiał, należy włożyć go do matrycy.)
  2. kość do gry
    This board game uses one six-sided die. (W tej grze planszowej korzysta się z jednej kości sześciościennej.)
    We can't play this board game because I lost the die. (Nie możemy zagrać w tę grę planszową, ponieważ zgubiłem kość do gry.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

stamp *
die

rzeczownik
  1. sztanca

die
die nut

rzeczownik
  1. narzynka (narzędzie do nacinania gwintów zewnętrznych) technical
    He evened the surface with a die. (On wyrównał powierzchnię przy pomocy narzynki.)

dice **

W liczbie pojedynczej "kostka" to również "die". "Dice" może oznaczać zarówno jedną, jak i kilka kostek.
rzeczownik
Liczba mnoga: dice
  1. kostka (do gry)
    He that is afraid to shake the dice will never throw a six. (Ten, który boi się rzucić kością, nigdy nie wyrzuci szóstki.)
  2. kości (gra z użyciem kości)
    They were at the pub, playing dice. (Oni siedzieli w pubie i grali w kości.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. kroić w kostkę
    Dice the carrot and put it into the stew. (Pokrój marchewkę w kostkę i dodaj ją do bulionu.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.


Powiązane zwroty — "die"

przymiotnik
phrasal verb
die out = wymrzeć, wygasnąć (np. dynastia), zanikać
die away = ucichnąć, ustać (np. wiatr) +1 znaczenie
die off = wymrzeć, wymierać (np. ludzie, zwierzęta)
die back = obumierać, usychać (np. roślina)
rzeczownik
the dying = umierający (ludzie)
balk , także: die square = belka, krawędziak (w budownictwie)
dieing = umieranie +4 znaczenia
dying breed = wymierający gatunek (np. roślin, zwierząt)
nazwa własna
czasownik
idiom
to die for , także: to-die-for = cudowny, piękny (że aż można za niego umrzeć)
someone nearly died = ktoś prawie umarł (z zaskoczenia, ze wstydu)
dying breed = ginący gatunek, gatunek na wyginięciu (rodzaj osoby, której nie spotyka się często)
przysłówek
kolokacje

podobne do "die" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "die" po polsku — Słownik angielsko-polski

rzeczownik