"escape" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "escape" po angielsku — Słownik polsko-angielski

escape ***

rzeczownik
  1. ucieczka [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    I prepared a plan of our escape from prison. (Przygotowałem plan naszej ucieczki z więzienia.)
    He has been planning this escape for 20 years. (On planował tę ucieczkę od 20 lat.)
  2. wyciek, ulatnianie się [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    The gas escape was very dangerous. (Wyciek gazu był bardzo niebezpieczny.)
    The escape of gas can be lethal. (Ulatnianie się gazu może być śmiertelne.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. unikać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    I'm escaping the responsibility. (Unikam odpowiedzialności.)
    I tried very hard to escape that conversation. (Bardzo mocno się starałem uniknąć tej rozmowy.)
  2. umykać, uchodzić (np. uwadze, pamięci) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    The date of the meeting escaped my notice. (Data spotkania umknęła mojej uwadze.)
    Her errors escaped his notice. (Jej błędy uszły jego uwadze.)
  3. wydobywać się, wyrywać się (np. westchnienie, jęk) literary [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    A sigh escaped my mouth. (Westchnienie wyrwało mi się z ust.)
    When she saw them together, a gasp of amazement escaped her lips. (Kiedy ona zobaczyła ich razem, okrzyk zdziwienia wydobył się z jej ust.)
  4. uciekać (np. z więzienia)
    A dangerous criminal escaped the state prison last night. (Niebezpieczny przestępca uciekł wczoraj w nocy ze stanowego więzienia.)
  5. jechać na wakacje informal
    I can't wait to escape to Greece in November! (Nie mogę się doczekac, żeby pojechać na wakacje do Grecji w listopadzie!)
  6. wyciekać, ulatniać się (o płynie, gazie)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.


Powiązane zwroty — "escape"

rzeczownik
przymiotnik
inne
idiom
kolokacje

"escape" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "escape" po polsku — Słownik angielsko-polski