exit route
escape route
evacuation route

You may need an exit route for yourself as well.

Możesz potrzebować trasy wyjścia dla siebie też.

From there the three main exit routes are east, south and west.

Stamtąd trzy główne trasy wyjścia są wschodem, południem i zachodem.

Each home should have at least two different entrance and exit routes.

Każdy dom powinien mieć przynajmniej dwa inne wejście i trasy wyjścia.

There was, he thought, a distinct lack of exit routes.

Było, pomyślał, wyraźny brak tras wyjścia.

There's a range of other exit routes that may suit your needs better.

Jest szereg inne trasy wyjścia, które mogą odpowiadać twoim potrzebom lepiej.

They moved to the head of the line and Laurie looked around for a quick exit route should there be any trouble.

Przeprowadzili się do głowy trasy i Laurie rozejrzała się za szybką trasą wyjścia powinny być jakiekolwiek kłopoty.

Why did genes come together into large vehicles, each with a single genetic exit route?

Dlaczego geny łączyły do dużych pojazdów, każdy z jedną genetyczną trasą wyjścia?

They will already have figured out our exit route.

Oni już znajdą naszą trasę wyjścia.

The move leaves Iran as the only exit route from Iraq.

Ruch zostawia Iran jako jedyna trasa wyjścia z Iraku.

This is because the point cannot have just one line - it has no exit route from that point.

To jest ponieważ punkt nie może mieć jednej jedynej trasy - to ma przejścia nie ma trasa z tego punktu.

He was responsible for the most vital exit route, the escape to the rear.

Był odpowiedzialny za najistotniejszą trasę wyjścia, ucieczka aby tylny.

"We are following the established exit route, for which we have a pass."

"Jedziemy ustaloną trasą wyjścia, dla której spędzamy przepustkę."

Gordon was still staring at his wife's exit route.

Gordon wciąż wpatrywał się w trasę swojej żony wyjścia.

"That might be one of their exit routes," said a trader who insisted on anonymity.

"To może być jeden z ich tras wyjścia" powiedział handlowiec, który upierał się przy anonimowości.

He desperately scanned the room for an exit route.

Rozpaczliwie przejrzał miejsce na trasę wyjścia.

Strict surveillance also carried out at entry and exit routes of the city.

Surowy nadzór również wykonał u uczestnika i tras wyjścia miasta.

Plan which doors and windows may provide quick exit routes if immediate escape is necessary.

Planować który drzwi i okna mogą dostarczać szybkie trasy wyjścia jeśli najpilniejsza ucieczka jest konieczna.

And, perhaps even more terrifying to a man like him, his only exit route would have brought him within arm's reach of her.

I, może jeszcze bardziej przerażający co do jednego tak jak on, jego jedyna trasa wyjścia zabrałaby go w zasięgu ręki z niej.

Exit routes from the sounded like an angry hornets' nest.

Trasy wyjścia z zabrzmieć rozjuszone szerszenie 'gniazdo.

I didn't like the feel of this, and wanted to be sure my exit route was at hand in case of trouble.

Ja nie tak jak czuć się z tego, i chciany niewątpliwie moja trasa wyjścia była pod ręką w razie kłopotów.

During the briefing for the raid, he was advised to use an exit route that would put him over France.

Podczas odprawy dla wypadu, został powiadomiony o użyciu trasy wyjścia, która wysłałaby go ponad Francją.

They needed to learn how to find safe exit routes, at least two, the moment they entered a room or a situation.

Musieli uczyć się jak znaleźć bezpieczne trasy wyjścia, co najmniej dwa, moment weszli do pokoju albo sytuacji.

"There were problems with people posing as Jews who were trying to use that particular exit route," he said.

"Były problemy z ludźmi pozującymi na żydów, którzy próbowali użyć tej szczególnej trasy wyjścia" powiedział.

So Ryan turned to see potential exit routes.

Więc Ryan odwrócił się by zobaczyć potencjalne trasy wyjścia.

Specified entry and exit routes are envisaged for waste entering or leaving the Community.

Określona notatka i trasy wyjścia są przewidziane dla wchodzenia odpadów albo odchodzenia z Wspólnoty.