Energy supply routes are also important, not just the suppliers themselves.

Trasy zaopatrzenia w energię są również ważne, nie tylko dostawcy sami.

Every supply route to the city by land or sea was blocked.

Każda droga dostawcza do miasta drogą lądową albo morze zostało zablokowane.

It seems to me that their supply routes are the only place they're vulnerable.

Wydaje mi się , że ich trasy dostawcze są jedynym miejscem oni są podatni.

Iran was now able to eliminate an important supply route.

Iran mógł teraz eliminować ważną trasę dostawczą.

United States officials have refused to disclose the supply route.

Urzędnicy Stanów Zjednoczonych odmówili ujawnienia trasy dostawczej.

"This road is one of the army's major supply routes.

"Ta droga jest jednym z ważnych tras wojska dostawczych.

One will move along the east coast, closing off our supply routes from the sea.

Jeden będzie iść wzdłuż wybrzeża wschodniego, zamykając nasze trasy dostawcze z morza.

To invade China, they needed to secure war supply routes.

Najechać Chiny, musieli umocować trasy wojenne dostawcze.

For months, militants had been trying to either attack or seal off the supply routes.

Miesiącami, bojownicy próbowali do któregokolwiek ataku albo oddzielać trasy dostawcze.

Weapons are among the last supplies sent to the station before the supply route from Earth is cut.

Broń jest wśród ostatnich zasobów wysłanych na stację zanim trasa dostawcza z Ziemi jest cięciem.

This railway was the main supply route of the Greeks.

Ta kolej była główną trasą Greków dostawczą.

We must take measures to diversify our energy sources and supply routes.

Musimy podejmować kroki w celu urozmaicenia naszych źródeł energii i tras dostawczych.

"Just like for us, it was not just about the supply routes."

"Właśnie lubić dla nas, to było nie tylko o trasach dostawczych."

The enemy then committed large forces in an effort to close a single existing supply route.

Wróg wtedy popełnił duże siły w celu zamknięcia jednej istniejącej trasy dostawczej.

And no one was supposed to know that it guarded a very strategic supply route.

I nikt nie powinien wiedzieć, że to chroniło bardzo strategiczną trasę dostawczą.

"Need some reserves to guard the supply route," Mason said.

"Potrzebować jakichś zapasów chronić trasę dostawczą," mason powiedział.

This opened up a land-based supply route into the pocket.

To otworzyło trasę stacjonującą na lądzie dostawczą do kieszeni.

Supply routes that deliver gas and oil are exposed to danger.

Trasy dostawcze, które dostarczają gaz i olej są wprowadzone w arkana niebezpieczeństwa.

The Allies were able to restore many supply routes when winter ended.

Alianci mogli odnowić wiele tras dostawczych gdy zima skończyła.

They need to guard long supply routes from Kuwait.

Oni muszą pilnować długich tras dostawczych z Kuwejtu.

The northern gas supply route from Russia is important.

Północna trasa zaopatrzenia w gaz z Rosji jest ważna.

Even then, it was discussed that we should work on alternative supply routes as a matter of urgency.

Nawet wtedy, to zostało omówione że powinniśmy pracować nad innymi trasami dostawczymi w trybie pilnym.

They fanned, then built a trading center and opened a supply route along the river.

Podsycili, wtedy stworzyć ośrodek handlu i otworzyć trasę dostawczą wzdłuż rzeki.

Nevertheless, guerrilla raids on the supply route continued into 1848 until the end of the war.

Niemniej, ataki partyzanckie na trasę dostawczą toczyły się dalej do 1848 do końca wojny.

The railway was crucial because it would cut off one of the Germans' major supply routes.

Kolej była decydująca ponieważ to odcięłoby jednego z Niemców 'ważne trasy dostawcze.