We cannot have such long supply lines between us and our food.

Nie możemy mieć takich długich linii zaopatrzenia między nami a naszym jedzeniem.

The first was to attack the supply lines of the other side.

Pierwszy miał atakować linie zaopatrzenia innej strony.

But some companies are already working to develop supply lines.

Ale jakieś spółki już pracują by rozwinąć linie zaopatrzenia.

Iraq's supply line would be long and open to air assault.

Linia zaopatrzenia Iraku byłaby długa i otwarta na atak lotniczy.

She then turned to cutting into the Japanese supply line.

Wtedy zajęła się cięciem do japońskiej linii zaopatrzenia.

They are having to move back their supply lines in many cases."

Oni muszą cofnąć się ich linie zaopatrzenia w wielu przypadkach. "

This is the only way of ultimately cutting off its supply line.

To jest jedyny sposób z ostatecznie odcinając jego linię zaopatrzenia.

Now that you are out of the army, your supply line has disappeared.

Ponieważ zostaniesz wyeliminowany z wojska, twoja linia zaopatrzenia zniknęła.

The battle was for control of the supply line Route 24.

Bitwa była dla kontroli linii zaopatrzenia Route 24.

They feel that, while being far from the supply lines, it is still a good location.

Oni czują, że, podczas gdy będąc daleko od linii zaopatrzenia, to jest wciąż dobra lokalizacja.

Only a small number of residents have access to legal water supply lines.

Tylko niewielka liczba mieszkańców mieć dostęp do prawnych linii zaopatrzenia na wodę.

Finally, the supply line had been stretched to its limit.

W końcu, linia zaopatrzenia została rozciągnięta do swojej granicy.

In all three cases the rivers form an ideal supply line.

We wszystkim trzy przypadki rzeki zakładają idealną linię zaopatrzenia.

And you've become part of the supply line now: selling on to finance your need.

I zostałeś częścią linii zaopatrzenia teraz: sprzedając na finansować twoją potrzebę.

And, most important, she was the vital link in the drug supply line.

I, najważniejszy, była istotnym linkiem w linii zaopatrzenia narkotykowej.

Three years from now it should reopen, if the supply lines hold.

Trzy lata od teraz to ponownie powinno otwierać jeśli linie zaopatrzenia będą trzymać.

We might want to consider an attack against their supply line."

Możemy chcieć zastanowić się nad napaścią na ich linię zaopatrzenia. "

Our supply lines across the Pacific are weak at best.

Nasze linie zaopatrzenia przez Ocean Spokojny są słabe w najlepszym wypadku.

The supply line surely had more weaknesses than the army did.

Linia zaopatrzenia na pewno miała więcej słabości niż wojsko zrobił.

If they cut our supply line they'd do some real damage."

Jeśli oni tną naszą linię zaopatrzenia zrobiliby jakieś prawdziwe uszkodzenie. "

Even those skeptical of the reports agreed that the supply line had not been cut off.

Nawet ci sceptycznie nastawiony do sprawozdań zgodzić się, że linia zaopatrzenia nie została odcięta.

A key part of the German supply line ran parallel with the front.

Kluczowa część niemieckiej linii zaopatrzenia pobiegła równolegle z frontem.

This further aggravated the problem of already poor supply lines.

To ponadto potęgowało problem z już biedne linie zaopatrzenia.

A pause, perhaps of several days, was called to strengthen the long American supply lines.

Pauza, może z kilku dni, został wezwany do wzmocnienia długich amerykańskich linii zaopatrzenia.

The supply line was instrumental in the success of the siege.

Linia zaopatrzenia walnie przyczyniła się do sukcesu oblężenia.