Escape sequences were often used to do the same thing.

Sekwencje unikowe często zostały użyte by robić to samo.

In this sense, it can be considered a form of escape sequence.

W tym sensie, to może być uznawane za formę sekwencji unikowej.

This is frequently done with some kind of escape sequence.

To skończy z jakimś rodzajem sekwencji unikowej często.

Instead, the command can be used in combination with special escape sequences.

Za to, polecenie może być używane w połączeniu ze specjalnymi sekwencjami unikowymi.

The following Escape sequences sends the same code a number of times.

Następujące sekwencje unikowe wysyła taki sam kod wiele razy.

These systems may provide an option to hide the escape sequences.

Te systemy mogą dostarczać opcję ukryć sekwencje unikowe.

It is also used as an escape sequence for some programming languages.

To jest używane również jako sekwencja unikowa dla jakichś języków programowania.

These could be programmed by escape sequence or configuration screen.

Te mógł być nastawiony przez sekwencję unikową albo konfigurację ekran.

The actual number of characters required in an escape sequence varies.

Rzeczywista liczba charakterów wymaganych w sekwencji unikowej różni się.

If not, it is assumed not to be part of an escape sequence.

Jeśli nie, przyjmuje się, że to nie jest częścią sekwencji unikowej.

You can control how the text is positioned within a window with the following justification Escape sequences.

Możesz kontrolować jak tekst jest ustawiony w oknie z następującym uzasadnieniem sekwencje unikowe.

Escape sequences are not always pretty or easy to use, so many compilers also offer other means of solving the common problems.

Sekwencje unikowe są nie zawsze ładny albo łatwy w użyciu, tyle kompilatorów również proponuje inne środki rozwiązywania wspólnych problemów.

He also said that he would want to do his own stunt work in an escape sequence.

Również powiedział, że będzie chcieć robić jego własne kaskaderstwo w sekwencji unikowej.

Note: The above list is minimal as compilers usually understand more escape sequences.

Notatka: wyżej wymieniona lista jest minimalna ponieważ kompilatorzy zazwyczaj rozumieją więcej sekwencji unikowych.

The story usually concludes with an uprising or escape sequence in which the villains are killed.

Historia zazwyczaj kończy powstaniem albo sekwencją unikową, w której dranie są zabici.

Escape sequences are used in the programming languages C and C++.

Sekwencje unikowe są używane w językach programowania C i C++.

One of the stupidest escape sequences ever committed to celluloid.

Jedna z najgłupszych sekwencji unikowych kiedykolwiek zajęła się celuloidem.

In a terminal, these input methods may not be supported, but using escape sequences is an alternative.

W terminalu, te metody wejściowe nie mogą być poparte ale używanie sekwencji unikowych jest alternatywny.

The original 32 control codes became inadequate, and 'escape sequences' came into use.

Oryginalny 32 kody sterujące stały się nieodpowiednie, i 'sekwencje unikowe' zaczął być stosowany.

There are usually two functions of escape sequences.

Są zazwyczaj dwie funkcje sekwencji unikowych.

It also relies on the client to keep track of the terminal state and respond to escape sequences.

To również liczy na klienta śledzić śmiertelnego stanu i odpowiedzieć sekwencjom unikowym.

For de bugging special printer control software, it is handy to be able to read escape sequences.

Dla de zakładanie podsłuchu szczególna kontrola drukarki oprogramowanie, to przydaje się móc przeczytać sekwencje unikowe.

It is possible to position the cursor within the current window (see later) with an Escape Sequence.

To jest dopuszczalne do pozycji kursor w obecnym oknie (widzieć później) z sekwencją unikową.

An escape character may not have its own meaning, so all escape sequences are of 2 or more characters.

Znak unikowy nie może mieć swojego własnego znaczenia więc wszystkie sekwencje unikowe są z 2 albo więcej charakterów.

This term is also used to describe the control character or escape sequence which causes this action.

Ten termin również jest użyty by opisać znak sterujący albo sekwencję unikową, która powoduje to działanie.