But feeling around, she found no metal disc or any other escape mechanism.

Ale macając, znalazła żadną metalową płytę albo jakikolwiek inny mechanizm ucieczki.

You're completely absorbed in this, and it's kind of an escape mechanism.

Całkowicie jesteś pochłonięty w tym, i to jest miłe z mechanizmu ucieczki.

This is part of an escape mechanism in case the shuttle becomes trapped.

To jest częścią mechanizmu ucieczki jeżeli transport wahadłowy staje się złapany w pułapkę.

I'd say the Totality would have an auxiliary escape mechanism.

Powiedziałbym, że Całość wywarłaby pomocniczy mechanizm ucieczki.

This process could function as an escape mechanism to remove excess cholesterol from the cell.

Ten proces mógł służyć jako mechanizm ucieczki usunąć dodatkowy cholesterol z celi.

Escape Mechanism has taken many forms, since 1997.

Ucieczka Mechanizm przybierał wiele form, od 1997.

There was no way to keep the men aboard, while Twilight sold liquor and even more effective escape mechanisms.

Nie było żadnego sposobu by zatrzymać ludzi na pokładzie podczas gdy Zmierzch zapewnił zbyt alkoholowi wysokoprocentowemu i jeszcze skuteczniejszym mechanizmom ucieczki.

Be sure to note whether the school offers an escape mechanism and what penalties there may be for withdrawing.

Nie omieszkać zauważyć czy szkoła proponuje mechanizm ucieczki i mogą być co kary dla cofania.

Shortly after the crash, the board issued emergency recommendations on better escape mechanisms for rail cars.

Wkrótce potem wypadek, komisja wydawała zalecenia na specjalne cele na temat lepszych mechanizmów ucieczki dla wagonów kolejowych.

For example, if blood circulation cuts off sensation in limbs, the planned escape mechanism may not be usable.

Na przykład, jeśli cięcia krążenia krwi z uczucia w kończynach, planowany mechanizm ucieczki nie może być nadający się do użytku.

Geering is used for the first test of their escape mechanism, a wooden see-saw.

Geering służy do pierwsze badanie ich mechanizmu ucieczki, drewniana huśtawka.

Henry Louis Mencken once remarked that of all escape mechanisms, death is the most efficient.

Henry Louis Mencken kiedyś zauważyć to z wszystkich mechanizmów ucieczki, śmierć jest najwydajniejsza.

He was driven to alcohol and to what he describes as "other escape mechanisms that took me to places I didn't want to go."

Został zawieziony do alkoholu i do co on przedstawia "inne mechanizmy ucieczki, które zabrały mnie miejscom nie chciałem pójść."

(Smaller planets will lose any atmosphere they gain through various escape mechanisms.)

(Mniejsze planety stracą jakąkolwiek atmosferę oni zyskują na wskroś różne mechanizmy ucieczki.)

Although essentially a studio project, Escape Mechanism experimented briefly (1999 - 2001) with live improvisation.

Pomimo że zasadniczo studio projekt, Escape Mechanism przeprowadził doświadczenia krótko (1999 - 2001) z żywą improwizacją.

The flippancy is generally found to be an escape mechanism and is sometimes uttered in the very words which are yet concealed.

Nonszalancja zostanie znaleziona ogólnie być mechanizmem ucieczki i czasami jest wypowiedziany w właśnie te słowa który już być ukryć.

An escape mechanism was provided to allow the instruction set to be expanded beyond the 256 entries selected by any one opcode.

Mechanizm ucieczki został dostarczony pozwolić zestawowi instrukcji zostać rozwiniętym za 256 uczestnikami wybranymi przez któregokolwiek jeden kod operacji.

One classical thermal escape mechanism is Jeans escape.

Jeden klasyczny termiczny mechanizm ucieczki jest Dżinsami ucieczka.

Spangler had employed his sub's emergency escape mechanism.

Spangler zastosował awaryjny mechanizm swojego rezerwowy ucieczki.

Maguire succumbed to the banalities of the wife-and-kids-picket-fence syndrome so often used as a Hollywood escape mechanism.

Maguire uległo banalnościom z wife-and-kids-picket-fence zespół tak często użyty jako hollywoodzki mechanizm ucieczki.

"A wonderful escape mechanism.

"Cudowny mechanizm ucieczki.

Tests on the recovered aircraft show that the automatic escape mechanism as well as the breaking chute operated perfectly.

Testy o odzyskanym widowisku samolotu, którym automatyczny mechanizm ucieczki jak również psujący się zsyp posługiwały się doskonale.

The capsule had an escape mechanism for problems prior to launch, and a soft-landing and ejection system during the recovery.

Kapsułka wywarła mechanizm ucieczki dla problemów przed wystrzeleniem, i miękki-lądowanie i system wydzielania się podczas powrotu do zdrowia.

Fromm outlined three of the most common escape mechanisms: automaton conformity, authoritarianism, and destructiveness.

Fromm obrysował trzy z najpospolitszych mechanizmów ucieczki: zgodność automatu, autorytaryzm, i niszczące działanie.

Like many other lizard species, side-blotched lizards use tail autotomy as an escape mechanism.

Jak wiele innych gatunków jaszczurki, boczny-plamić/poplamić jaszczurki używają autotomia ogona jako mechanizmu ucieczki.