wyczerpujący
comprehensive
wyczerpujący , obszerny , wszechstronny , pełny , kompleksowy
He lent me a comprehensive book on Italian cuisine.
(On pożyczył mi obszerną książkę o kuchni włoskiej.)
He offered us a comprehensive explanation.
(On przedstawił nam wyczerpujące wyjaśnienie.)
It is a very comprehensive study of drug addiction.
(To jest bardzo obszerne studium uzależnienia od narkotyków.)
heavy
ciężki , wyczerpujący
It was a heavy race.
(To był wyczerpujący wyścig.)
I need some rest, it was a heavy day.
(Potrzebuję trochę odpoczynku, to był ciężki dzień.)
exhaustive
exhausting
wyczerpujący , męczący
It is all very exhausting and takes up most of their time.
(To wszystko jest bardzo wyczerpujące i zajmuje większość ich czasu.)
Wyrazu "exhausting" nie należy mylić z "exhaustive", oznaczającym "gruntowny, wyczerpujący, kompletny".
punishing
gruelling
,
grueling
tiring
strenuous
wyczerpujący (o pracy) , wytężony (o wysiłku) , intensywny
She does not do anything more strenuous than changing the channels on TV.
(Nie robi nic bardziej wyczerpującego niż zmienianie kanałów w telewizji.)
shattering
BrE potocznie
back-breaking
,
backbreaking
lung-busting
enervative
embracing
marathon
attritive
hard-knock
run down
wyładować się , wyczerpać się (o baterii, akumulatorze)
These batteries can be recharged when they run down.
(Te baterie mogą być ponownie naładowane, kiedy się wyczerpią.)
run out
kończyć się , wyczerpywać się , zabraknąć
I am sorry, but we have run out of time.
(Przepraszam, ale czas nam się skończył.)
I really have run out of things to say.
(Naprawdę zabrakło mi słów do powiedzenia.)
The truth is that you have run out of money.
(Prawda jest taka, że skończyły się panu pieniądze.)
dry up
wyczerpać się , wyczerpywać się (np. zapasy)
The army's bread supply has dried up in a week.
(Zapasy chleba wojska wyczerpały się w tydzień.)
Our winter supplies dried up.
(Nasze zimowe zapasy się wyczerpały.)
run down
The provision ran down in two days and we had to starve.
(Zapasy wyczerpały się w dwa dni i musieliśmy głodować.)
peter out
run low on something
run short
be at an end
powered by
Słownik DIKI korzysta z technologii przechowującej i uzyskującej dostęp do informacji w urządzeniu końcowym Użytkowników (w szczególności z wykorzystaniem plików cookies). Wchodząc na stronę akceptujesz Politykę Prywatności i wyrażasz zgodę na przechowywanie oraz uzyskiwanie dostępu do danych przez stronę https://www.diki.pl w celu poprawy jakości przeglądania naszej witryny, analizy ruchu w naszej witrynie, a także wyświetlania spersonalizowanych treści promocyjnych i reklamowych.