In other words, what I said was not yet exhaustive.

Innymi słowy, co powiedziałem był jeszcze nie wyczerpujący.

The list of these areas is by no means exhaustive.

Lista tych obszarów jest w żadnym wypadku wyczerpujący.

The following are the most important, but do not form an exhaustive list.

Następowanie są najważniejsze, ale zakładać wyczerpującą listę.

There has been an exhaustive study for over two years.

Było dogłębne badanie dla przez dwa lata.

It will be far from exhaustive, but such a list is a good start.

To będzie daleko od wyczerpujący, ale taka lista jest dobrym początkiem.

I'm not trying to give you an exhaustive list of what might happen.

Nie próbuję dać ci wyczerpującą listę z co móc zdarzać się.

Instead, he could look forward only to many more days of this exhaustive campaign.

Za to, nie mógł móc się doczekać tylko do wielu więcej dni tej drobiazgowej kampanii.

For three days, they had put her through exhaustive tests.

Trzyosobowe dni, przedstawili jej na wskroś wyczerpujące testy.

Quite an exhaustive list for effects from a single cause.

Całkiem wyczerpująca lista dla efektów z jednego powodu.

This will be a very long, exhaustive discussion, I am certain.

To będzie bardzo długa, wyczerpująca dyskusja, jestem pewny.

They are both right, according to the most exhaustive study of these laws.

Oni są obydwoma prawo, stosownie do najwięcej dogłębnego badania tych praw.

But she obviously wanted to be certain, and did an exhaustive physical.

Ale oczywiście chciała być pewnym, i zrobił wyczerpujący fizyczny.

Given his long career, it is difficult to put together an exhaustive one.

Udzielony jego długiej kariery, to jest trudne do złożenia wyczerpującego.

But even with the field limited in this way, an exhaustive study is out of the question.

Ale nawet z polem ograniczonym w taki oto sposób, dogłębne badanie nie wchodzi w rachubę.

These points are not exhaustive, but they will serve my purpose.

Te punkty nie są wyczerpujące ale oni obsłużą mój cel.

The training, exhaustive and detailed, I knew would take months.

Szkolenie, wyczerpujący i szczegółowy, wiedziałem wymagać miesięcy.

Although not exhaustive this list includes most of those known.

Pomimo że nie wyczerpujący ta lista obejmuje najbardziej z ci znany.

It's exhaustive, in more than one meaning of the word.

To jest wyczerpujące, w więcej niż jedno znaczenie słowa.

He will take with him the lessons learned from his exhaustive research.

On weźmie z nim lekcje nauczyły się od jego drobiazgowych badań.

It called on the government to hold a "special and exhaustive investigation".

To poprosiło rząd o trzymanie "specjalne i drobiazgowe śledztwo".

We held an exhaustive survey of the situation on the first evening out.

Trzymaliśmy wyczerpującą ekspertyzę sytuacji pierwszego wieczoru na zewnątrz.

This list is by no means intended to be exhaustive.

Ta lista jest w żadnym wypadku mieć zamiar być wyczerpującym.

I would like to thank the Commissioner for that exhaustive answer.

Chciałbym dziękować Komisarz za tę wyczerpującą odpowiedź.

At the time, however, technology did not permit exhaustive analysis.

Wtedy, jednakże, technika nie pozwoliła na dogłębną analizę.

This is not the place for an exhaustive description of the model.

To nie jest miejsce na wyczerpujący rysopis modela.