Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Przepis na angielski?
Kurs online od eTutora | TERAZ -60%
SPRAWDŹ >>
"nawalić się" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "nawalić się" po polsku
nawalić się
phrasal verb
liquor up
spić się
,
nawalić się
AmE
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
get turnt
slang
upić się
,
nawalić się
czasownik
get stoned
naćpać się
,
nawalić się
slang
get smashed
slang
get stinko
zalać pałę
,
nawalić się
slang
get overdrunk
potocznie
nawalić się
,
napruć się
,
narąbać się
,
schlać się
idiom
get plastered
nawalić się
,
schlać się
,
spruć się
slang
Idiomy
get wasted
slang
,
get monged
slang
slang
Idiomy
get lit
spić się
,
nawalić się
slang
nawalić się
czymś
phrasal verb
juice up on
something
nawalić się
czymś
,
upić się
czymś
AmE
slang
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
nawalić
czasownik
screw
**
,
screw up
I screwed up, I'm a failure.
(Nawaliłem, jestem porażką.)
go haywire
nawalić
,
zepsuć się
potocznie
dog
,
****
nawalić
,
spieprzyć
,
schrzanić
slang
Do not dog this, I won't give you another chance.
(Nie spieprz tego, nie dam ci kolejnej szansy.)
If you dog again, I'll have to break up with you.
(Jeśli znowu nawalisz, będę musiał z tobą zerwać.)
go phut
BrE
potocznie
cark
paść
,
nawalić
,
wysiąść
,
popsuć się
AusE
slang
phrasal verb
fall through
nie dojść do skutku
,
nie powieść się
,
nie udawać się
,
nawalić
My plans fell through.
(Moje plany nie powiodły się.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
pack in
nawalić
,
wysiąść
BrE
potocznie
The engine in the car packed in.
(Silnik w aucie nawalił.)
Why did the car pack in?
(Dlaczego auto nawaliło?)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
synonim:
pack up
pack up
nawalić
,
zepsuć się
BrE
potocznie
The engine in my car packed up.
(Silnik w moim aucie nawalił.)
"I thought you fixed the machine." "I did. It must have packed up again."
("Myślałem, że naprawiłeś maszynę." "Naprawiłem. Musiała znów nawalić.")
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
synonim:
pack in
strike out
*
zawalić
,
nawalić
AmE
potocznie
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
conk out
nawalić
,
wysiąść
(np. maszyna)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
get bust
potocznie
idiom
screw the pooch
nawalić
,
dać ciała
,
polec na całej linii
nawalać
phrasal verb
play up
act up
nawalać
,
nie funkcjonować poprawnie
(np. o sprzęcie)
My knee is acting up again.
(Moje kolano znowu nawala.)
I hate it when my computer acts up while I'm at work.
(Nienawidzę, kiedy mój komputer nawala podczas gdy jestem w pracy.)
czasownik
go on the blink
nawalać
,
psuć się
(np. o urządzeniu)
potocznie
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "nawalić się"
czasownik
walić
=
pound
+11 znaczeń
rozwalić
=
smash
+2 znaczenia
zawalić
coś
=
tank
zawalić
=
swamp
+1 znaczenie
powalić
=
overwhelm
+1 znaczenie
powalić
kogoś
=
banjo
wywalić
=
bounce
przywalić
=
wallop
+4 znaczenia
przewalić
=
bulldoze
walić się
=
founder
dowalić
=
pummel
zawalić się
=
collapse
phrasal verb
walić
=
pound out
rozwalić
=
batter in
+1 znaczenie
powalić
=
knock down
+1 znaczenie
rozwalić
kogoś
=
blow out
powalić
kogoś
=
lay up
powalić
coś
=
bring
something
down
,
także:
bring down
something
+1 znaczenie
walić
coś
=
knock
something
down
odwalić
coś
=
whip through
something
rzeczownik
nawał
=
blizzard
+3 znaczenia
idiom
powalić
kogoś
=
lay
somebody
low
przymiotnik
nawalony
=
stiff
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej