Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
She foundered and was lost with all hands early in 1802.
Zatonęła i zgubił się z wszystkimi rękami wcześnie w 1802.
In the past, it has foundered on environmental and cost issues.
Dawniej, to zatonęło na środowiskowy i kwestie kosztu.
Help must come before she foundered, if all were still on board.
Pomoc musi przychodzić zanim zatonęła, gdyby wszyscy byli wciąż na pokładzie.
But a year later he asked his members to take a pay cut to keep the company from foundering.
Ale rok później poprosił swoich członków by wziąć obniżenie płac powstrzymywać spółkę przed ochwaceniem się.
But then some of the successful companies began foundering, too.
Ale potem jakaś z udanych spółek zaczęła ochwacić się, również.
But he said the deal foundered this morning over "a problem of the order in which things are to be done."
Ale powiedział, że interes legnie w gruzach dziś rano ponad "problem z porządkiem, w którym rzeczy mają zostać zrobionym."
She tried to remember which way the foundered boat might be.
Spróbowała pamiętać w którą stronę ochwacić się łódź może być.
She was taken into service and apparently foundered in 1806.
Została zabrana do służby i pozornie ochwacić się w 1806.
She foundered in 1921 on her way to be broken up.
Zatonęła w 1921 na swoim sposobie by został rozbity.
But his team is foundering, mostly because of things over which he has no control.
Ale jego zespół tonie, przeważnie z powodu rzeczy, ponad którymi on nie ma żadnej kontroli.
He had not been able to get clear of the ship as she foundered.
Nie mógł wydostać się ze statku ponieważ zatonęła.
With seven feet in the hold the ship was near to foundering.
Z siedmioma stopami w uścisku statek był bliski ochwacenia się.
The rest foundered when someone in the middle did not forward the e-mail.
Reszta zatonęła kiedy ktoś pośrodku zrobił nie do przodu e-mail.
The sharp change made him feel that he was foundering.
Nagła zmiana sprawiła, że on czuje, że tonął.
After his death on November 4, 1968, the organization foundered.
Potem jego śmierć 4 listopada, 1968, organizacja zatonęły.
But the talks foundered on the financial plan for the project.
Ale rozmowy załamały się na planie finansowym dla projektu.
"The market is foundering and looking for some direction," he said.
"Rynek legnie w gruzach i szuka jakiegoś kierunku" powiedział.
But at the state and Federal levels, the bills have foundered.
Ale przy stanie i szczeblach federalnych, rachunki załamały się.
But without his intense efforts, the process would have foundered.
Ale bez jego intensywnych wysiłków, proces zatonąłby.
She was purchased in 1803 and foundered later that year.
Została kupiona w 1803 i ochwaciła się później tamtego roku.
He said his nomination had foundered, like many others, simply because of Washington politics.
Powiedział, że jego nominacja zatonęła, jak wielu innych, po prostu z powodu polityki waszyngtońskiej.
However, in December of that year, she foundered at sea and was lost.
Jednakże, w grudniu z tamtego roku, zatonęła na morzu i zgubił się.
But the legislation had always foundered for legal and political reasons.
Ale ustawodawstwo zawsze tonęło dla prawny i przesłanka polityczna.
Stacey tried to answer the question and found herself foundering.
Stacey spróbował odpowiedzieć na pytanie i znalazł sobie ochwacenie się.
He is lost and foundering in this river, swept away.
On zgubi się i ochwacić się w tej rzece, zmieciony.
**
Słownik medyczny
