"zaangażowanie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "zaangażowanie" po polsku

zaangażowanie

rzeczownik
  1. involvement ***
    • uczestnictwo, udział, zaangażowanie [niepoliczalny]
      The teacher thanked the students for their involvement throughout the semester. (Nauczyciel podziękował uczniom za ich zaangażowanie w trakcie całego semestru.)
      Her involvement in the play was small. (Jej udział w sztuce był mały.)
      zobacz także: engagement
  2. investment ****
    • wkład, zaangażowanie [tylko liczba pojedyncza]
      Your investment in this matter has been invaluable. (Twoje zaangażowanie w tę sprawę było nieocenione.)
      I admire his investment in that project. (Podziwiam jego wkład w ten projekt.)
  3. implication ***
    • uwikłanie, wmieszanie, wplątanie, włączenie, zaangażowanie [niepoliczalny]
      My implication in this argument is completely accidental. (Moje wplątanie w tę kłótnię jest całkowicie przypadkowe.)
      I'm mad at him because of his implication in my business. (Jestem na niego zły przez wmieszanie się w moje sprawy.)
  4. entry ***
    • wstąpienie, zaangażowanie (w coś) [niepoliczalny]
      Entry to the army is voluntary. (Wstąpienie do armii jest dobrowolne.)
      Next time he will talk about his entry into politics. (Następnym razem on opowie o swoim zaangażowaniu w politykę.)
  5. engagement **
  6. plunge **
  7. entanglement
czasownik
  1. devote **
  2. involve ****
  3. engage ***
    • zatrudniać, angażować (np. prawnika, tłumacza) oficjalnie [przechodni]
      My boss has recently engaged a new translator. (Mój szef ostatnio zatrudnił nowego tłumacza.)
      I want to engage a cleaner. (Chcę zatrudnić sprzątaczkę.)
phrasal verb
  1. sign somebody up
phrasal verb
  1. cut somebody out
obrazek do "make a commitment" po polsku
czasownik
  1. commit ***
phrasal verb
  1. step in *
  2. get into something ***  
    We both got into the political debate. (Obydwoje zaangażowaliśmy się w debatę polityczną.)
    He doesn't want her to get into the discussion. (On nie chce dopuścić jej do zaangażowania się w dyskusję.)
    I'm not in the mood to get into anything with you. (Nie jestem w nastroju, żeby angażować się z tobą w cokolwiek.)
    I really got into writing poetry. (Naprawdę zaangażowałem się w pisanie poezji.)
  3. launch out
  1. get involved *
    • angażować się (w sprawę)
      I got involved, I can't say "no" now! (Zaangażowałem się, nie mogę teraz powiedzieć "nie"!)
  2. become involved  
  3. make a commitment

Powiązane zwroty — "zaangażowanie"

rzeczownik
phrasal verb
idiom
inne

powered by  eTutor logo