"plunge" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "plunge" po angielsku

plunge **

czasownik
  1. wpaść, gwałtownie spaść, rzucać się (np. do wody) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    I plunged into the water and started swimming. (Rzuciłem się do wody i zacząłem płynąć.)
    My dog plunged into a swimming pool. (Mój pies wpadł do basenu.)
    He took a run-up and plunged into the sea. (Wziął rozbieg i rzucił się do morza.)
  2. spadać gwałtownie (o wartości, cenie) [INTRANSITIVE]
    Prices of petrol will plunge next month. (Ceny paliwa gwałtownie spadną w przyszłym miesiącu.)
    After he murdered his family in this house, its price plunged. (Po tym, jak zamordował swoją rodzinę w tym domu, jego cena gwałtownie spadła.)
    It's a good thing the price of sugar has plunged. (Dobrze, że cena cukru gwałtownie spadła.)
  3. kołysać się, dryfować (o statku) literary [INTRANSITIVE]
    Our ship plunged through a rough sea. (Nasz statek dryfował po wzburzonym morzu.)
    We plunged through the sea for 5 days. (Dryfowaliśmy po morzu przez 5 dni.)
  4. robić zakłady, uprawiać hazard informal [INTRANSITIVE]
    Does your husband plunge? (Czy twój mąż uprawia hazard?)
    He plunges in Las Vegas. (On uprawia hazard w Las Vegas.)
  5. przepychać, przetykać (np. zlew)
  6. pogrążyć (np. w ciemność)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. gwałtowny spadek
    The plunge of car prices worries me. (Gwałtowny spadek cen samochodów mnie martwi.)
  2. skok, gwałtowne opadanie
  3. zanurzenie, skok, zaangażowanie
  4. nur, nurkowanie, kąpiel
    How was your plunge? Is the water warm? (Jak twoja kąpiel? Czy woda jest ciepła?)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

powered by  eTutor logo