Very often, they break them the day of the engagement.

Bardzo często, oni rozbijają ich dzień słowa.

The process is likely to be different for each engagement.

Proces ma duże szanse różnić się dla każdego zaangażowania.

Do I have to break off the engagement with you?

Muszę zerwać zaręczyny z tobą?

But he never gave up his engagement in the world.

Ale nigdy nie zrezygnował ze swojego zaangażowania na świecie.

Either one of them is free to break the engagement, without cause.

Też jeden z nich może zwrócić słowo, bez powodu.

But, she was not about to break up an engagement.

Ale, nie właśnie miała położyć kres zaangażowanie.

In order to break the engagement, a meeting of the community was called.

Aby zwrócić słowo spotkanie społeczności zostało zwołane.

The kids come up with a plan to stop the engagement.

Dzieci starają się o plan powodowania przerwę w zaangażowaniu.

However, he died in 1905, only a few weeks after their engagement.

Jednakże, zginął podczas 1905, tylko kilka tygodni po ich zaangażowaniu.

And you know, mother, how she used to talk about my engagement.

I wiesz co, matka, jak użyła by rozmawiać o moim zaangażowaniu.

I'll tell my father about the engagement before I leave.

Powiem swojemu ojcu o zaangażowaniu wcześniej, że wychodzę.

We may well have a general engagement on our hands long before they get here.

Dobrze możemy dostawać ogólne zaręczyny na swoich rękach dużo wcześniej oni znajdują się w tym miejscu.

She tried to break the engagement but he had too great a hold over her.

Spróbowała zwrócić słowo ale miał też wielki kontrola nad nią.

The poor boy's parents had more to do with the engagement than he did.

Rodzice biednego chłopca musieli więcej tolerować zaangażowanie niż on zrobił.

By the end of the year, though, the engagement was off.

Przed zakończeniem roku, jednak, zaangażowanie było odwołane.

Some were making plans for a return engagement next year.

Jakiś planowały zaangażowanie powrotne w przyszłym roku.

A brother who wants to tell him of his recent engagement.

Brat, który chce powiedzieć mu z jego niedawnego zaangażowania.

So we still have not worked out the rules of engagement.

Więc wciąż mamy nie zrozumieć zasady zaangażowania.

Not a real engagement, but the next thing to it.

Nie prawdziwe zaangażowanie, ale następna rzecz do tego.

She was taking control of this engagement, as per their training.

Przejmowała kontrolę z tego zaangażowania, według ich szkolenia.

Yes, it would be good to have an engagement again.

Tak, dobrze byłoby dostać zaręczyny jeszcze raz.

You'll have a long engagement, get to know each other.

Dostaniesz długie zaręczyny, poznawać siebie.

She must tell him that their engagement was at an end.

Ona musi mówić mu, że ich zaangażowanie kończyło się.

This makes our engagement with them all the more important.

To składa nasze zaręczyny z nimi wszystkimi im ważny.

One man is killed on either side in the engagement.

Jeden człowiek jest zabity po obu stronach w zaangażowaniu.