"man" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "man" po angielsku — Słownik polsko-angielski

man *****

rzeczownik
Liczba mnoga: men
  1. mężczyzna [COUNTABLE]
    A man in a black suit was standing by the door. (Mężczyzna w czarnym garniturze stał przy drzwiach.)
    Peter is a handsome and intelligent man. (Peter jest przystojnym i inteligentnym mężczyzną.)
    Two men followed us to the lift. (Dwóch mężczyzn szło za nami do windy.)
  2. człowiek, osoba [COUNTABLE]
    Every man is responsible for his own actions. (Każdy człowiek jest odpowiedzialny za swoje własne czyny.)
    Every man has a moment in his life when he has to make a choice. (Każdy człowiek ma taką chwilę w swoim życiu, kiedy musi dokonać wyboru.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. operować czymś, obsługiwać coś, kierować czymś [TRANSITIVE]
    He mans this big apparatus. (On obsługuje tę wielką aparaturę.)
    Can you man this machine? (Umiesz obsługiwać tę maszynę?)
  2. obsadzać, uzupełniać (załogę) [INTRANSITIVE]
    We need to man a ship. (Musimy uzupełnić załogę.)
    They manned the barricade and waited. (Oni obsadzili barykadę i czekali.)
  3. dodawać sobie odwagi [TRANSITIVE]
chess-piece.jpg Indian Chess King Piece,
rzeczownik
Liczba mnoga: chessmen
  1. bierka szachowa
    link synonim: chess piece
  2. figura szachowa

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

wykrzyknik
  1. Rany! spoken
rzeczownik
  1. kobieta
  2. kobieta charakteryzująca się cechami uznawanymi za męskie
  3. zniewieściały mężczyzna

Powiązane zwroty — "man"

rzeczownik
old man = stary (o ojcu, mężu) +1 znaczenie
best man = drużba, świadek (na ślubie)
woman = kobieta +1 znaczenie
white man = biały człowiek (przedstawiciel białej rasy)
foreman = majster, mistrz, brygadzista (w fabryce), kierownik (na budowie), sztygar (w kopalni) +1 znaczenie
fireman = palacz (np. w kotłowni)
man-to-man = krycie "każdy swego" (np. w koszykówce) +1 znaczenie
Green Man = zielony człowiek (element architektoniczny w kształcie ludzkiej twarzy)
headman = przywódca +1 znaczenie
family man = dobry mąż i ojciec (lubiący przebywanie w domu) +1 znaczenie
front man , frontman = lider (np. grupy muzycznej)
przymiotnik
inne
oh man! = o kurczę!, o stary! (aby wyrazić niezadowolenie lub ekscytację)
przysłówek
man-to-man = otwarcie, szczerze (np. rozmawiać)
kolokacje

"man" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "man" po polsku — Słownik angielsko-polski