Soon he became famous as a man of great learning.

Niedługo stał się sławny jako człowiek świetnej nauki.

According to his file record, he was not a man of great learning.

Zgodnie z jego dokumentacja pliku, nie był człowiekiem świetnej nauki.

Sir Robert was a man of great learning and merit.

Sir Robert był człowiekiem świetnej nauki i zalety.

Alcuin had been a man of great learning, true.

Alcuin był człowiekiem świetnej nauki, prawdziwy.

He was a man of great learning with an education in law who also mastered most of the new sciences.

Był człowiekiem świetnej nauki z edukacją według prawa kto również opanować najbardziej z nowych nauk.

Hoover was a man of great learning and zero eloquence, here confirmed.

Odkurzacz był człowiekiem świetnej nauki i zerowej elokwencji, tu potwierdzony.

He is a man of great learning.

On jest człowiekiem świetnej nauki.

A man of great learning and a profound jurist, he was inspired from an early age with a deep hatred for Austria.

Człowiek świetnej nauki i przenikliwego prawnika, został zainspirowany od małego z głęboką nienawiścią do Austrii.

Séguier was a man of great learning, and throughout his life a patron of literature.

Séguier był człowiekiem świetnej nauki, i w jego życiu patron literatury.

He was not a man of great learning, but he "reacted" to stimuli so fast that he always seemed to be anticipating.

Nie był człowiekiem świetnej nauki, ale on "zareagować" do bodźców tak szybko że zawsze wydawał się przewidzieć.

He was "a man of great learning and eloquence," according to Hugo Falcandus.

Był "człowiek świetnej nauki i elokwencji," zgodnie z Hugo Falcandus.

Within its vanguard is Peter Abelard, a man of great learning, independence of mind, and sensuality.

Wewnątrz jego awangarda jest Peter Abelard, człowiek świetnej nauki, niezależność umysłu, i zmysłowość.

He was a man of great learning who preferred isolation and was known for his zuhd (abstinence).

Był człowiekiem świetnej nauki, która wolała izolację i był znany dla jego zuhd (wstrzemięźliwość).

He was described by Alexander Nowell, in a letter, as a "man of great learning and godliness."

Został przedstawiony przez Alexander Nowell, w liście, jak "człowiek świetnej nauki i bogobojności."

He is described as a man of great learning, esoteric understanding and healing power who traveled in the Middle East in search of knowledge.

On jest przedstawiony jako człowieka wielkiej wiedzy, ezoterycznego porozumienia i mocy leczniczej, która podróżowała na Bliskim Wschodzie w poszukiwaniu wiedzy.

The historian May McKisack called him a "man of great learning and a good servant to his master".

Historyk McKisack majowy zadzwonił do niego "człowiek świetnej nauki i dobrego służącego do jego mistrza".

He was a man of great learning and breadth, who read Freud and Jung and Ibsen.

Był człowiekiem świetnej nauki i szerokości, która przeczytała Freuda i Junga i Ibsena.

According to the Catholic Encyclopedia[1] he was a "man of great learning not only as an historian, but as a controversial writer".

Zgodnie z katolicką Encyklopedią [1] był "człowiek świetnej nauki nie tylko jako historyk, ale jako kontrowersyjny pisarz".

Stow says that he was reputed by his fellow-churchmen to be a man of great learning, and generally admitted to be of good moral life.

Chować mówi, że był renomowany przez swoich współ--duchowny być człowiekiem świetnej nauki, i ogólnie przyznać się/przyznawać się być z cnotliwego moralnego życia.

Delaney praises Christian as a great master of equity, a man of great learning and a judge with a great desire to see justice done.

Delaney chwali chrześcijański jako arcymistrz udziału, człowieka świetnej nauki i sędziego z wielkim pragnieniem by dostrzec sprawiedliwość zrobiony.

Jerome describes Latronianus as "a man of great learning and worthy to be compared with the ancients as a composer in verse."

Jerome przedstawia Latronianus "człowiek świetnej nauki i szlachetny być w porównaniu z starożytnymi jako kompozytor wierszem."

In brief I tell thee, that all these were clerks, Men of great learning and no less renown, By one same sin polluted in the world.

Krótko mówiąc mówię ci, że wszystko te były urzędnikami, Ludzie świetnej nauki i nie mniej renoma, przez jednego taki sam grzech zanieczyścił na świecie.

Burges was a man of great learning and industry, but too fond of introducing arbitrary emendations into the text of classical authors.

Burges był człowiekiem świetnej nauki i przemysłu, ale zbyt czuły z wprowadzania arbitralnych poprawek do tekstu klasycznych autorów.

"12 men of great learning, of great esteem" who sought to subjugate the power of a demon ("The Destroyer") and paid for it with their lives.

"12 ludzi świetnej nauki, z wielkiego szacunku" kto starać się ujarzmić moc demona ("Niszczyciel") i zapłacony za to z ich życiami.

A man of great learning and even greater warmth, Larry honored us with his dedication and hard work, graced us with his warmth and wit.

Człowiek świetnej nauki i jeszcze bardziej wielkiego ciepła, Larry uhonorował nas z jego poświęceniem i ciężką pracą, zaszczycić nas jego ciepłem i poczuciem humoru.