He felt the power, the rightness of what they were doing.

Poczuł moc, racja z co robili.

There was just a little bit of something wrong about their rightness.

Było właśnie maleńko z czegoś złego o ich racji.

And the rightness of his cause made it an even better day.

I racja jego powodu zrobiła to jeszcze lepiej dzień.

They believe in what they're doing and the rightness of their cause.

Oni wierzą oni co robią i racja ich powodu.

Never once did any human question the rightness of that decision.

Ani razu nie zrobił jakiegokolwiek ludzkiego pytania racja tej decyzji.

He was right, of course, but his rightness did not help.

Miał rację, oczywiście, ale jego racja nie pomogła.

You did it because the rightness was a thing of this moment.

Zrobiłeś to ponieważ racja była rzeczą tego momentu.

The feeling of rightness is critical to what I do.

Atmosfera racji ma decydujące znaczenie co robię.

For she had begun to believe in the rightness of the world.

Dla zaczęła wierzyć w rację świata.

I was losing my sense of rightness about so many things.

Wyzbywałem się swojego wyczucia racji o tyle rzeczy.

So no one would fail to see the rightness of what you say.

Więc nikomu nie nie udałoby się dostrzec rację z co mówisz.

"I have every confidence in the rightness of our position."

"Mam pełne zaufanie do racji naszej pozycji."

Now, he says, enough time has passed to show the rightness of his positions.

Teraz, on mówi, dość czasu minęło pokazać rację jego położeń.

Since then, he has been defending the rightness of his vote.

Od tej pory, bronił rację swojego głosu.

She felt the rightness of it settle on them both.

Poczuła, jak tego racja zapisała im obydwóm.

The problem was that the locals always wanted to talk about the rightness of their position.

Problem był że tutejsi zawsze chcieli rozmawiać o racji swojej pozycji.

"That was the rightness of the project for me, as an actor."

"To była racja projektu dla mnie, jako aktor."

Faculty can be a pretty serious force when they believe in the rightness of something like this.

Wydział może być ładną poważną siłą gdy oni uwierzą w czegoś rację w ten sposób.

There is the morality and the rightness of our cause.

Są moralność i racja naszego powodu.

That not for a moment did I doubt the rightness of our actions.

Że ani przez chwilę wątpiłem w rację naszych czynów.

But here the sense of rightness grew strong, allowing her to be herself.

Ale tu wyczucie racji stało się mocne, pozwalając jej być sobą.

There is no man more dangerous than one who does not doubt his own rightness.

Nie ma żadnego niebezpieczniejszego niż jeden człowieka kto nie wątpić w jego własną rację.

Any minute now the whole country would be converted to the rightness of our cause.

W każdej chwili cały kraj zostałby zamieniony na rację naszego powodu.

But will the press, so filled with its own rightness in this case, really draw back at the next?

Ale chcieć prasy, tak napełnić się swoją własną racją w tym przypadku, naprawdę odsuwać się przy następny?

Whatever the certainty's source, she had to believe in her own rightness.

Cokolwiek źródło pewności, musiała wierzyć w jej własną rację.