ANGIELSKI NA WIELKANOC!Roczny kurs angielskiego online -40%. Ucz się bezpiecznie z domu.Sprawdź

"mieć rację" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "mieć rację" po polsku — Słownik angielsko-polski

mieć rację

czasownik
  1. be right ****  
    You're right, what I did was wrong. (Masz rację, to, co zrobiłem było złe.)
    She says that women are always right. (Ona mówi, że kobiety zawsze mają rację.)
    link synonim: be on the money
  2. get right
idiom
  1. be in the right  
    You should listen to him, he is in the right. (Powinieneś go posłuchać, on ma rację.)
    I agree with you because you're in the right, but I still don't like you. (Zgadzam się z tobą, bo masz rację, ale wciąż cię nie lubię.)
  2. have a point  
  3. be on the money  
    link synonim: be right
  4. bang on the money
    • trafiać w sedno, mieć rację informal
      You're absolutely bang on the money with that! (Masz całkowitą rację!)
      Your remarks are bang on the money. (Twoje uwagi trafiły w sedno.)

Powiązane zwroty — "mieć rację"

przymiotnik
racjonalny = rational +2 znaczenia
czasownik

"mieć rację" — Słownik kolokacji angielskich

get right kolokacja
  1. get czasownik + right przysłówek = mieć rację, czynić poprawnie
    Bardzo silna kolokacja

    And so we get along all right, the two of us.

    Podobne kolokacje:
  2. get czasownik + right rzeczownik = mieć rację, czynić poprawnie
    Luźna kolokacja

    She was the only person who ever got my name right.

    Podobne kolokacje:
Czy wiesz, że wyszukiwane słówka możesz dodawać do inteligentnych powtórek w kursie etutor.pl? Załóż darmowe konto i sprawdź!