Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Lato z angielskim? Say YES!Roczny plan teraz za 119 zł!SPRAWDŹ >>Zamknij

"właśnie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "właśnie" po polsku

właśnie

przysłówek
  1. just *****
    • właśnie, dopiero co
      He's just left. (On właśnie wyszedł.)
      We've just finished. (Właśnie skończyliśmy.)
      I've just seen her. (Dopiero co się z nią widziałem.)
  2. right ***** , także: r. ***
  3. there *****
  4. exactly ****
    • dokładnie, właśnie, właśnie tak (używane jako potwierdzenie) język mówiony
      "What he did deserves to be damned." "Exactly!" ("To, co zrobił, zasługuje na potępienie". "Dokładnie tak!")
      "Her performance was superb." "Exactly!" ("Jej występ był doskonały." "Dokładnie!")
rzeczownik
  1. quite BrE oficjalnie , quite so BrE oficjalnie

właśnie!

wykrzyknik
  1. touché , touche  
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "właśnie"

przymiotnik
właśnie ten = very , także: verra ScoE
inne
właśnie teraz = right now , rn (skrót) potocznie
właśnie wtedy = even as +1 znaczenie
właśnie tak = just like that
inne
właśnie teraz = just yet
właśnie widzę = so I see
ależ właśnie ktoś jest = somebody is too
dlatego właśnie = that's why , that is why
przysłówek
nie (używane do skorygowania tego, co zostało właśnie powiedziane) = no
właśnie tutaj = right here
właśnie tam = right there
no właśnie = precisely +1 znaczenie
właśnie wtedy = just then
stosowane przed wyrażeniami czasowymi w znaczeniu, że coś miało miejsce w tym właśnie czasie = earlier
wykrzyknik
właśnie że = yes
no właśnie = ah, sure look it potocznie , także: ah, sure look potocznie , sure look it potocznie , także: sure look potocznie
czasownik
powtarzać (to co ktoś właśnie powiedział lub zrobił) = echo
idiom
mieć właśnie coś zrobić = be about to do something
nawet lepiej (przy porównywaniu do rzeczy, o której właśnie wspomnieliśmy) = better still , better yet
phrasal verb
uzupełnić coś, co właśnie się zrobiło, aby wzmocnić efekt = follow something up , follow up something
Zobacz także: w tym właśnie momencie, w tej właśnie chwili • o to właśnie chodziło, to jest to • to właśnie miejsce • właśnie minęła północ • właśnie w tym momencie • w tym właśnie sęk • On właśnie wyszedł. • Tak właśnie myślałem • to trochę śmieszne, że to właśnie ty mówisz • i tak to jest