"done" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "done" po angielsku

done

przymiotnik
  1. zrobione, załatwione, gotowe
    My work is done. (Moja praca jest zrobiona.)
    The meal is done. Let's eat! (Posiłek jest zrobiony. Jedzmy!)
    "I'll give you that book for £10." "Done!" ("Dam ci tamtą książkę za 10 funtów." "Załatwione!")
  2. wykończony, fizycznie wymęczony
    I am totally done after the race. (Jestem kompletnie wykończony po wyścigu.)
  3. społecznie akceptowalny British English informal
    Burping is not a done thing in a restaurant. (Bekanie nie jest społecznie akceptowalną rzeczą w restauracji.)
czasownik
Formy nieregularne: past tense  did, past participle  done
  1. wykonywać, robić, czynić
    What are you doing here? (Co tutaj robisz?)
    I'll do anything you want. (Zrobię cokolwiek zechcesz.)
    Why did you do that? (Dlaczego to zrobiłeś?)
    I cannot help you right now, I'm doing something. (Nie mogę ci w tej chwili pomóc, robię coś.)
    What can I do to forget about that terrible day? (Co mogę zrobić, aby zapomnieć o tym okropnym dniu?)
    important nie mylić z: make
  2. radzić sobie, osiągać (np. cel)
  3. mieć skutek, dawać efekt
  4. pracować, wykonywać pracę
  5. być wystarczającym, być do zaakceptowania
  6. spędzać (np. rok, ileś czasu) informal
  7. studiować (np. określony przedmiot) British English
  8. gotować, przygotowywać jedzenie
  9. zapewniać usługę, sprzedawać (produkt)
  10. wystawiać sztukę (np. na deskach teatru)
  11. dekorować, udekorować
  12. zachowywać się, robić
  13. zachowywać się w określony sposób informal
  14. naśladować, kopiować (np. miny, zachowanie)
  15. mieć, robić informal
  16. zażywać narkotyki informal
  17. zwiedzać, odwiedzać
  18. karać, atakować British English spoken
  19. zwodzić, oszukiwać British English informal
  20. porabiać
  21. przelecieć kogoś, przespać się z kimś informal [TRANSITIVE]
    I did her last week, it was amazing! (Przeleciałem ją w zeszłym tygodniu, było niesamowicie!)
    To do me is the only thing he wants. (On chce mnie tylko przelecieć.)
rzeczownik
  1. impreza British English informal
  2. fryzura American English informal
  3. spotkanie towarzyskie, impreza British English informal
czasownik
  1. robić coś (zaradzić czemuś)
    Can you do something about it? (Możesz temu jakoś zaradzić?)
    He is sick and there is nothing I can do to help him. (On jest chory i nic nie mogę zrobić, aby mu pomóc.)
czasownik
  1. robić to (uprawiać seks) informal
    So, did you do it already? (A więc, czy już to robiliście?)
    Max's girlfriend doesn't want to do it. (Dziewczyna Maxa nie chce tego robić.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

did

czasownik
  1. forma Past Simple czasownika "do"
    I did many exercises yesterday. (Wczoraj zrobiłam wiele ćwiczeń.)
    I did the dishes, you can vacuum. (Umyłem naczynia, ty możesz poodkurzać.)
czasownik
  1. załatwić coś, zrobić coś
    You can trust me when I say I'll get something done. (Możesz mi zaufać, gdy mówię, że coś załatwię.)
czasownik
  1. być załatwionym, zostać załatwionym
    Is it done already? (Czy to już jest załatwione?)
  2. być skończonym (np. o związku) informal
    This relationship is done. (Ten związek jest skończony.)
    We are done. (Koniec z nami.)
czasownik
  1. mieć coś zrobione

Powiązane zwroty — "done"

inne
inne
idiom
over and done with something = z głowy (zakończenie czynności z góry narzuconej)
been there, done that , been there, done that, got the t-shirt = nic nowego (ironicznie), już to znam (już tego doświadczyłem i nie jest to dla mnie interesujące)
przymiotnik
powiedzenie
rzeczownik

powered by  eTutor logo