Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>

"choroby" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "choroby" po polsku

choroba

rzeczownik

disease ****
- choroba (zwykle poważna choroba dotycząca konkretnej części ciała) [policzalny lub niepoliczalny]
  That kind of cure could be worse than the disease. (Ten rodzaj leku mógł być gorszy od choroby.)
  
  It was not a serious disease anyway. (To i tak nie była poważna choroba.)
  
  To cure any disease, a correct diagnosis has to be made. (Żeby wyleczyć jakąkolwiek chorobę, musi zostać postawiona właściwa diagnoza.)
  
  Is there a history of heart disease in your family? (Czy w historii twojej rodziny były choroby serca?)
  
  synonim: illness
  
  zobacz także: sickness
- choroba (np. społeczeństwa) [policzalny]
  Greed is a disease of the society. (Chciwość jest chorobą społeczeństwa.)
  
  In our country we are fighting a disease called inflation. (W naszym kraju walczymy z chorobą znaną jako inflacja.)
disorder , ***
- zaburzenie, choroba [policzalny lub niepoliczalny]
  Jane suffers from eating disorders. (Jane cierpi na zaburzenia odżywiania.)
  
  He was diagnosed with a personality disorder. (Zdiagnozowano u niego zaburzenia osobowości.)
  
  It's some kind of progressive disorder. (To pewien rodzaj postępującej choroby.)
  
  Everyone knows the effect of that disorder. (Każdy zna konsekwencje tej choroby.)
- choroba [policzalny]
  It's some kind of progressive disorder. (To pewien rodzaj postępującej choroby.)
  
  Everyone knows the effect of that disorder. (Każdy zna konsekwencje tej choroby.)
  
  synonim: illness
condition *****
- niedomaganie, dolegliwość, choroba (przewlekła, np. choroba serca czy płuc) [policzalny]
  He's suffering from a heart condition. (On cierpi na chorobę serca.)
  
  He died from a rare condition. (On zmarł na skutek rzadkiej choroby.)
  
  I don't suffer from any conditions, I'm quite healthy. (Nie cierpię na żadne choroby, jestem całkiem zdrowy.)
  
  zobacz także: ill
illness ***
- choroba (stan chorobowy) [policzalny lub niepoliczalny]
  What sort of illnesses did Jane have? (Jakie rodzaje chorób miała Jane?)
  
  His illness depressed everyone. (Jego choroba wszystkich przygnębiała.)
  
  How much longer will I have to suffer this dreadful illness? (Jak długo jeszcze będę musiał cierpieć na tę okropną chorobę?)
  
  synonimy: disease, disorder, sickness
  
  zobacz także: complaint
bout *
- choroba (okres czasu kiedy jest się chorym), atak, napad (choroby)
  When Alexandra had that bout of anorexia, we had this terrific psychologist. (Kiedy Alexandra walczyła z anoreksją, mieliśmy świetnego psychologa.)
  
  He's got a bout of cough. (On dostał napadu kaszlu.)
sickness *
- choroba, niedomaganie [niepoliczalny]
  They said it was a sickness we would never survive. (Oni mówili, że to choroba, której nie przeżyjemy.)
  
  synonim: illness
  
  zobacz także: complaint, disease
ailment
- choroba, dolegliwość, niedomaganie
  I have concocted remedies for almost every known ailment. (Przygotowałem lekarstwa na prawie każdą znaną dolegliwość.)
  
  zobacz także: complaint
mal
- choroba, dolegliwość
  Słownik medyczny
malady dawne użycie
morbus latin
Słownik medyczny