In a way, all anxiety issues have to do with control.

W pewnym sensie, wszystkie kwestie niepokoju mają do roboty z kontrolą.

High anxiety was not at all out of order in 1933.

Wielki niepokój był wcale nie z porządku w 1933.

For some, the anxiety takes on a life of its own.

Dla jakiś, niepokój przyjmuje życie z swój własny.

He has become a voice for the real economic anxiety felt by many Americans.

Został głosem dla prawdziwego gospodarczego niepokoju poczuć przez wielu Amerykanów.

I'm not really in a state of high anxiety at all.

Jestem niespecjalnie w stanie wielkiego niepokoju wcale.

He says people can deal with anxiety in different ways.

On mówi, że ludzie mogą zajmować się niepokojem w innych drogach.

No name or number, and in her anxiety she had not asked about either.

Żadne imię albo liczba, i w swoim niepokoju nie zapytała o żadnego.

She turned her eyes to his, and he saw the anxiety in them.

Obróciła swoje oczy aby jego, i zobaczył niepokój w nich.

I said, trying to keep the anxiety out of my voice.

Powiedziałem, próbując unikać niepokoju z mojego głosu.

He looked at her, trying not to show his anxiety.

Patrzał na nią, próbując nie ukazać jego niepokoju.

He could hear the anxiety in her voice at once.

Mógł słyszeć niepokój w swoim głosie od razu.

The anxiety she'd felt the night before was a thing of the past.

Niepokój czuła, że poprzednia noc należy do przeszłości.

Do you think I have not had anxiety enough about her already?

Myślisz, że nie miałem niepokoju dość o niej już?

Between 25 to 40 percent of students experience test anxiety.

Pośrodku 25 aby 40 procent studentów niepokój doświadczenia testu.

She could not keep the anxiety out of her voice.

Nie mogła unikać niepokoju ze swojego głosu.

However, the anxiety went away after a short period of time.

Jednakże, niepokój ustąpił po krótkim okresie czasu.

On the other hand, many people feel some level of anxiety when their head hair is being cut.

Z drugiej strony, wielu ludzi czuje jakiś poziom niepokoju gdy ich główne włosy są obcinane.

"This does away with part of the anxiety in the business community."

"To likwiduje rolę niepokoju w świecie biznesu."

But it was not the only reason for their anxiety.

Ale to nie był jedyny powód ich niepokoju.

The family's anxiety is about whether mother will be there at all.

Niepokój rodziny jest około czy matka będzie tam wcale.

The only significant difference was in the anxiety level of the parents.

Jedyna znacząca różnica była w poziomie niepokoju rodziców.

And this time he had a personal reason for anxiety.

I tym razem miał osobisty powód niepokoju.

So there was no reason for his sense of anxiety.

Więc nie było żadnego powodu jego poczucia niepokoju.

We went on as before, without feeling any special anxiety.

Poszliśmy dalej jak przedtem, bez czucia jakiegokolwiek specjalnego niepokoju.

I mean, we're going to go through a period of anxiety.

Oznaczam, zamierzamy przedostać się przez okres niepokoju.