ANGIELSKI NA ROK -55%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>

"znany" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "znany" po polsku

znany

przymiotnik

familiar ***
- znajomy, znany, swojski
  Her face looks familiar. (Jej twarz wygląda znajomo.)
  
  I like your house. It is so familiar. (Podoba mi się twój dom. Jest taki swojski.)
known , **
- znany (np. lekarstwo, osoba sławna)
  She is a well known artist. (Ona jest bardzo znaną artystką.)
  
  It is the oldest known medicine made from herbs. (To jest najstarsze znane lekarstwo robione z ziół.)
  
  He is also known for being helpful. (On jest również znany z bycia pomocnym.)
established *
- znany, uznany (ktoś, kto od dawna się czymś zajmuje)
noted
- znakomity, uznany, znany
- znany
knowable
- dostępny, znany
lived-in
- nie będący nowością (dla kogoś), znany
marquee
- znany, popularny (przyciągający widownię)

znany komuś

idiom

comfortable as an old shoe
- znany komuś, znajomy komuś
  Idiomy

znać

czasownik

know , ***** , ken (skrót) ScoE dialekt ** [przechodni]
Do you know him? (Czy znasz go?)

I don't know her very well. (Nie znam jej zbyt dobrze.)

We've known each other for years. (Znamy się od lat.)

He knows your husband. (On zna twojego męża.)

I know English very well. (Znam angielski bardzo dobrze.)

znać coś

know of something **
- znać coś (np. restaurację)
  My mum knows of the way to bake a perfect birthday cake. (Moja mama zna sposób, by upiec perfekcyjny tort urodzinowy.)
  
  Do you know of a good restaurant here? (Czy znasz tutaj jakąś dobrą restaurację?)

idiom

have a command of something
- znać coś, posługiwać się czymś

znać kogoś

czasownik

be acquainted with somebody
- znać kogoś (być z kimś zapoznanym) oficjalnie
  I am acquainted with your friend. (Znam twojego przyjaciela.)
  
  They're already acquainted with your daughters. (Oni są już zapoznani z waszymi córkami.)

znać się

idiom

know the ropes
- znać się, być obeznanym potocznie
  Idiomy

Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "znany"

rzeczownik

znajomy = acquaintance

znajomość = awareness +1 znaczenie

znany fakt = given +1 znaczenie

znawca = connoisseur +1 znaczenie

suchar (stary i dobrze znany dowcip) = chestnut

japoński nurek znany z poławiania pereł = ama słowo zapożyczone

staruszek (przedmiot znany; przedmiot, do którego się przyzwyczaiło; ulubiony przedmiot) = this puppy

przymiotnik

znajomy = fellow

dobrze znany, powszechnie znany = well-known

dobrze znany = old

nieznany = unidentified +7 znaczeń

mało znany = obscure +3 znaczenia

długo znany = established

znany z czegoś = famous for something

najbardziej znany = best-known

nieznany komuś = unknown to somebody

szeroko znany = high-profile

mniej znany = lesser-known

bardzo dobrze znany = old

znany z czegoś złego = notorious

powszechnie znany = plain old +1 znaczenie

znany ze złych powodów, znany z czegoś złego = notorious for

znany i wpływowy przyjaciel = personal friend

znany na całym świecie = internationally known

znany na pamięć = down pat

czasownik

mówić (znać jakiś język, np. mówić po niemiecku) = speak

poznawać = meet

przyznać komuś coś = vote somebody something +1 znaczenie

uznawać = consider +8 znaczeń

doznać = feel

przyznać = confer +3 znaczenia

poznać kogoś = get to know somebody

przyznać się = admit

przysłówek

szeroko (np. dostępny, znany) = widely

znany sposób = notedly

phrasal verb

uznawać = make someone out , make yourself out , make something out

poznać kogoś = acquaint with somebody

inne

znany z czegoś = noted for something , renowned for something

idiom

poznać kogoś = get with somebody

wyznać coś komuś = hand something to somebody

powszechnie znany = on the street

znany temat = familiar ground , home ground

bardzo znany = in the front rank

inne

poznać coś = get to know something

ktoś nieznany = no name , N.N. (skrót) , nomen nescio latin

poznać = get to know , come to know