Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"dostępny" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "dostępny" po polsku

dostępny

przymiotnik
  1. available *****
    • dostępny, osiągalny
      The album is available on CDs and DVDs. (Album jest dostępny na płytach CD i DVD.)
      The number you are trying to reach is currently not available. (Numer, z którym próbujesz się połączyć, nie jest obecnie osiągalny.)
      Is this seat available? (Czy to miejsce jest wolne?)
      Data is available from the office. (Dane są dostępne w biurze.)
    • dostępny, wolny (mający wolny czas)
      If you want to talk, I'm always available. (Jeśli chcesz porozmawiać, zawsze jestem dostępny.)
      I'm not available in the office until July 7th. (Nie jestem dostępny w biurze do 7 lipca.)
      zobacz także: free
  2. accessible **
    • dostępny, osiągalny
      It is important for health care to be accessible to all people. (To ważne, aby opieka zdrowotna była dostępna dla wszystkich ludzi.)
      przeciwieństwo: inaccessible
  3. popular ****
    • dostępny, przystępny
      They offer popular prices. (Oni oferują przystępne ceny.)
      She didn't smile and wasn't popular. (Ona się nie uśmiechała i nie była przystępna.)
  4. open , *****
    • otwarty, dostępny (nieograniczony)
      The hotel has an open wi-fi! (Hotel ma nieograniczone wi-fi!)
      The swimming pool is open for the guests only. (Basen jest dostępny tylko dla gości.)
  5. forthcoming *
  6. knowable
  7. obtainable
  8. penetrable
  9. getable
  10. around ***** , round BrE **
    • istniejący, obecny, dostępny, w pobliżu
      Color television has been around for some time now. (Telewizja w kolorze jest dostępna już od jakiegoś czasu.)
  11. get-at-able
  12. retrievable  
    Słownik terminów informatycznych i komputerowych
  13. haveable , także: havable
  1. up for something ***
    • dostępny (np. na sprzedaż)
      Is your car up for sale? (Czy twój samochód jest dostępny na sprzedaż?)
      My computer is up for sale. (Mój komputer jest dostępny na sprzedaż.)
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "dostępny"

przyimek
pod (używane do określenia numeru telefonu, pod jakim ktoś jest dostępny) = on BrE , at AmE
przysłówek
szeroko (np. dostępny, znany) = widely
łatwo dostępny = freely available +1 znaczenie
rzeczownik
dostęp = access +3 znaczenia
dostępność = availability +5 znaczeń
udostępnianie = sharing +2 znaczenia
trudno dostępny, niezamieszkały obszar = backcountry , także: backland
dostępny rynek = available market
dostępny sprzęt = facilities available
dostępny język = available language
przymiotnik
zabroniony (dostępny tylko dla pewnej grupy) = off-limits
łatwo dostępny = come-at-able
dostępny dla wszystkich = public , publ. (skrót)
trudno dostępny = hard-to-reach
dostępny na miejscu = on-site
dostępny bez recepty = over-the-counter , OTC
dostępny na sprzedaż, dostępny do użytku = in stock
powszechnie dostępny = generally available
dostępny w sprzedaży, dostępny na rynku = commercially available
dostępny wybranym = close
dostępny od ręki = off-the-shelf
dostępny dla = wheelchair-accessible
dostępny do użytku = in commission
czasownik
mieć dostęp = access
inne
łatwo dostępny = easily accessible , easily approachable +1 znaczenie
dostępny od zaraz = available now
Zobacz także: dostępny dla publiczności • dostępny dla obserwacji • dostępny do kupienia • dostępny za dodatkową opłatą • dostępny do wynajęcia • dostępny do hodowania • dostępny dla każdego