PRZEPIS NA ANGIELSKI.Rabat 40% na kurs online tylko do niedzieli!Sprawdź

"up for something" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "up for something" po angielsku

up for something ***

  1. dostępny (np. na sprzedaż)
    Is your car up for sale? (Czy twój samochód jest dostępny na sprzedaż?)
    My computer is up for sale. (Mój komputer jest dostępny na sprzedaż.)
  2. rozważany (np. na posadę, na kandydaturę)
    You are not up for this post. (Nie jesteś rozważany na tę posadę.)
    He said I'm up for the post of his assistant. (On powiedział, że jestem rozważany na posadę jego asystenta.)
  3. sądzony (np. w sądzie za jazdę po pijanemu)
    He will be up for stealing. (On będzie sądzony za kradzież.)
    My brother was up for selling drugs and went to prison. (Mój brat był sądzony za handel narkotykami i poszedł do więzienia.)
  4. zainteresowany (np. jakąś aktywnością, robieniem czegoś) spoken
    Are you up for going to the cinema tonight? (Czy jesteś zainteresowany wyjściem dziś do kina?)
    I'm up for anything that involves not being at home. (Jestem zainteresowany czymkolwiek co wiąże się z niebyciem w domu.)
idiom
  1. chcieć coś zrobić, mieć na coś ochotę
    Are you up for some clubbing tonight? (Masz ochotę na clubbing dziś wieczorem?)
idiom
  1. chcieć to zrobić, być na to gotowym informal
    I want to work here. I'm up for it. (Chcę tu pracować. Jestem na to gotowy.)
    Are you up for it? You can withdraw now. (Jesteś na to gotowy? Możesz się teraz wycofać.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

powered by  eTutor logo