Przepis na angielski?Kurs online od eTutora | TERAZ -60%SPRAWDŹ >>

"szeroko" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "szeroko" po polsku

szeroko

przysłówek

widely ***
- szeroko (np. otwarty)
  He left the window widely open. (On zostawił szeroko otwarte okno.)
  
  My eyes are widely open. (Moje oczy są szeroko otwarte.)
- powszechnie, szeroko (np. dostępny, znany)
  It is widely known that he isn't an honest person. (Powszechnie wiadomo, że on nie jest uczciwą osobą.)
  
  Alcohol is widely available amongst the youth. (Alkohol jest szeroko dostępny wśród młodzieży.)
  
  The most widely known national park is Serengeti. (Najbardziej znanym parkiem narodowym jest Serengeti.)
  
  synonim: generally
  
  zobacz także: widely-recognised
wide ****
- szeroko (np. otwarty)
  She looked at me with her eyes wide open. (Patrzyła na mnie szeroko otwartymi oczami.)
  
  She left the door wide open when she was leaving the house. (Zostawiła drzwi szeroko otwarte, kiedy wychodziła z domu.)
broadly *
- szeroko (uśmiechać się)
- rozłożyście, szeroko (dotycząc wielu rzeczy lub przedmiotów)
big *****
- ambitnie, kreatywnie, szeroko potocznie
  My father always told me to think big. (Mój ojciec zawsze mi mówił, żeby myśleć szeroko.)
expansively
- serdecznie, szeroko
largo
- largo, szeroko (o tempie)
  Słownik terminów muzycznych
sweepingly
- zamaszyście, głęboko, szeroko

eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "szeroko"

przymiotnik

szeroki = wide +9 znaczeń

szeroko zakrojony = broad +3 znaczenia

szeroko rozpowszechniony = widespread , także: wide-spread

szeroko otwarty = wide +1 znaczenie

szeroko znany = high-profile

szeroko uśmiechnięty = grinning

szeroko omawiany = much-discussed

szeroko stosowane = far-ranging

szeroko dyskutowany = much debated

szeroko akceptowany = well-accepted

szeroko rozwidlony = divaricate

rzeczownik

szerokość = width , także: W +5 znaczeń

e-biznes (model prowadzenia biznesu opierający się na szeroko rozumianych rozwiązaniach teleinformatycznych, w szczególności aplikacjach internetowych) = e-business , e-commerce

czasownik

szerzyć = spread +4 znaczenia

poszerzać = broaden +2 znaczenia

szeroko się uśmiechać = grin

otwierać szeroko = round

uśmiechać się szeroko do czegoś = grin at something

szerzyć się = sweep +3 znaczenia

przysłówek

szeroko się uśmiechać = grin broadly , grin widely , smile broadly

szeroko uznany = widely respected +1 znaczenie

szeroko osadzony = wide-set

inne

szeroko pojęty, szeroko rozumiany = in the broad sense , in a broad sense , sensu lato latin

Zobacz także: być szeroko udokumentowanym • uśmiechnąć się szeroko • szeroko otwarta przestrzeń • szeroko rozwarte ramiona • szeroko podzielane poglądy • szeroko otwarta przesłona • szeroko rozpowszechnione metody • szeroko rozstawiać nogi • szeroko praktykowane metody • szeroko coś interpretować