They used to talk to each other about not getting the big break.

Użyli by nie rozmawiać z sobą o nie dostawaniu dużej przerwy.

The second time around is going to be a big change for us.

Drugi czas około zamierza być dużą zmianą dla nas.

Years ago, I gave a big party for my friends.

Przed laty, wydałem wielkie przyjęcie dla swoich przyjaciół.

The other big change, however, may not come as good news to everyone.

Inna duża zmiana, jednakże, nie może przychodzić jako dobre wieści do każdego.

But he was always looking for the next big thing.

Ale zawsze szukał następnej dużej rzeczy.

We may come up with a big home run every now and then.

Możemy starać się o duży dom prowadzony co jakiś czas.

A. I think a really big play is in health care.

. Myślę, że naprawdę wielka gra jest w ochronie zdrowia.

But if those go down a little bit, no big deal.

Jeśli jednak ci zejść maleńko, żadna duża umowa.

She just could not come through on a big point.

Właśnie nie mogła przejść na dużym punkcie.

I felt as if we were all part of one big family here.

Miałem wrażenie, że byliśmy całą częścią jednej dużej rodziny tu.

I remember them getting up big and us coming back.

Przypominam sobie, jak wstawali duży i nas wracając.

Next big thing might be a bit much to ask for.

Następna duża rzecz może mieć trochę dużo pytać dla.

Coming from a small town, the rest of the world looked very big.

Pochodząc z małej miejscowości, reszta świata wyglądała bardzo duża.

We may not be big enough up front, but I like our team.

Nie możemy być wystarczająco duzi z góry ale lubię nasz zespół.

The other two big years for the school were in 1984 and 1985.

Drugi dwa duże lata dla szkoły były w 1984 i 1985.

A couple of small men running for a big job.

Kilku małych ludzi kandydujących na dużą pracę.

The big test will come in a year or two.

Wielki test nadejdzie w rok albo dwa.

But where we go from here is a big question.

Ale gdzie idziemy stąd jest dużym pytaniem.

And they will come home again to the big city.

I oni przyjdą do domu jeszcze raz do dużego miasta.

The American high school is a big part of the problem.

Amerykańskie liceum jest dużą częścią problemu.

They wanted me to go to a school with a big name.

Chcieli bym poszedł do szkoły z wielkim nazwiskiem.

But he was right about at least one big thing.

Ale miał rację o przynajmniej 1 dużej rzeczy.

But the big question is where all the money will go.

Ale duże pytanie jest gdzie całe pieniądze pójdą.

How big we can be as a community is the next question.

Jak duży możemy być ponieważ społeczność jest kolejnym pytaniem.

The big test of the order will come next week.

Wielki test porządku nadejdzie w przyszłym tygodniu.