He also said 8 to 12 people had been admitted to the program each year.

Również powiedział 8 do 12 ludzi został przyjęty do programu każdego roku.

In 1911, the society took on its present name, and men were admitted.

W 1911, społeczeństwo przybrało swoje obecne imię, i ludzie zostali przyjęci.

But at the party he admitted the line was not really his own.

Ale na przyjęciu przyznał, że linia jest niespecjalnie jego własny.

The idea was to get them to admit they could do something.

Pomysł miał namówić ich by przyznać, że mogą robić coś.

Instead, only children up to age 10 would be admitted.

Za to, jedynacy do wieku 10 zostałby uznany.

Under the plan, no new students would be admitted next year.

Na mocy planu, żadni nowi studenci nie zostaliby przyjęci w przyszłym roku.

Some members admitted they had been trying to get out of town for years.

Jacyś członkowie przyznali, że próbowali wydostać się z miasta przez wiele lat.

Then the police said she had admitted making up the story.

W takim razie policja powiedziała, że przyznała się/przyznawać się do wymyślania historii.

But in 1969, a decision was made to finally admit them.

Ale w 1969, decyzja została podjęta aby w końcu przyjmować ich.

Maybe they're more like us than we would care to admit.

Oni może są więcej tak jak my niż my zechcieć przyznać się/przyznawać się.

Children 12 and under are admitted free at all times.

Dzieci 12 i poniżej są wpuszczane nieodpłatnie przez cały czas.

But he did admit to problems at the start of his run.

Ale przyznał się/przyznawać się problemom z początku ze swojego biegu.

About 10 percent of them are women, who have been admitted since 1976.

Około 10 ich procent kobiety, które zostały przyjęte od tej pory są 1976.

All wrong, he admitted, though sometimes by only a day or two.

Wszystko zły, przyznał się/przyznawać się, jednak czasami przez tylko na dobę albo dwa.

Children under 8 years of age will be admitted free.

Dzieci poniżej 8 lat wieku będą wpuszczane nieodpłatnie.

But years later, no one will admit having had a bad time.

Ale po latach, nikt nie uzna przeżywania trudne chwile.

Children under 12 and people over 65 will be admitted free.

Dzieci poniżej 12 lat i ludzie ponad 65 będą wpuszczani nieodpłatnie.

The government itself does not want to admit the situation.

Rząd sam nie chce uznać sytuację.

But how could she admit to them after all she'd said?

Ale jak mogłaby przyznać, że do nich przecież powiedziała?

In my view I should never have been admitted to the about being over 18.

Moim zdaniem nigdy nie powinienem być przyznany się/przyznawać się o posiadaniu ukończone 18 lat.

They look good as a couple, I have to admit.

Oni dobrze wyglądają jako para, muszę przyznać się/przyznawać się.

"I thought you were the one who was here to admit something."

"Pomyślałem, że jesteś jeden kto miał tu dopuszczać coś."

Children make their way by right where others are not admitted.

Dzieci robią swoją drogę prawnie gdzie inni nie są przyjęci.

But you do have to admit he's made a name for himself.

Ale musisz przyznać, że zrobił imię dla siebie.

Whether she wanted to admit so or not, he did have power over her.

Czy chciała przyznać się/przyznawać się tak albo i nie, miał wpływ na nią.