"swojski" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "swojski" po polsku

swojski

przymiotnik

familiar ***
- znajomy, znany, swojski
  Her face looks familiar. (Jej twarz wygląda znajomo.)
  
  I like your house. It is so familiar. (Podoba mi się twój dom. Jest taki swojski.)
old *****
- dobrze znany, swojski
  This is an old legend. (To jest dobrze znana legenda.)
  
  The house had an old smell. (Dom miał swojski zapach.)
homely , , homey AmE , także: homy AmE
- przytulny, swojski, domowy
folksy
- swojski, przyjazny, nieformalny, przaśny AmE potocznie
homelike
- domowy, przytulny, swojski
haimish slang , także: heimish
- przytulny, swojski