Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Letni hit: eTutor angielski -62%
Ucz się wygodnie z aplikacją – tylko 119 zł/rok!
SPRAWDŹ >>
"nieznany" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "nieznany" po polsku
nieznany
przymiotnik
unidentified
****
nieokreślony
,
niezidentyfikowany
,
nieznany
An unidentified creature was spotted near the forest.
(Niezidentyfikowane stworzenie zostało zauważone nieopodal lasu.)
She was killed by an unidentified man.
(Ona została zabita przez nieznanego mężczyznę.)
unknown
**
nieznany
Our future is unknown to us.
(Nasza przyszłość jest nam nieznana.)
My dream is to travel to an unknown island.
(Moim marzeniem jest podróż na nieznaną wyspę.)
Her fate has remained unknown.
(Jej los pozostał nieznany.)
nieznany (nie sławny)
He's an unknown writer but his books are great.
(On jest nieznanym pisarzem, ale jego książki są świetne.)
An unknown actress landed a lead role in a new Woody Allen movie.
(Nieznana aktorka dostała główną rolę w nowym filmie Woody'ego Allena.)
przeciwieństwo:
prominent
anonymous
**
bezimienny
,
nieznany
The book was written by an anonymous author.
(Ta książka została napisana przez nieznanego autora.)
synonim:
nameless
unfamiliar
*
obcy
(o osobie)
,
nieznany (np. o otoczeniu)
nameless
bezimienny
,
nieznany (np. pisarz)
synonim:
anonymous
submerged
ukryty
(np. gniew)
,
schowany
,
nieznany (np. fakt)
unaccounted
niewytłumaczony
,
niewyjaśniony
,
nieznany
,
nieujawniony
unacknowledged
nieuznany
,
nieznany
,
pozostawiony bez odpowiedzi
unheralded
pomijany
,
niezauważany
,
nieznany
oficjalnie
synonim:
unsung
no-name
inglorious
termin literacki
nieznany (np. nazwa, liczba)
uncouth
dawne użycie
fameless
nieznany (nie sławny)
unestablished
nieznany
,
nieuznany
(np. pisarz)
unbeknownst
nieznany (
komuś
)
,
bez wiedzy
(
czyjejś
)
unheard-of
niespotykany
,
nieznany
previously unknown
innominate
bezimienny
,
nieznany
unascertained
niewiadomy
,
nieznany
unkenned
ScoE
dialekt
nieznany
komuś
przymiotnik
unknown to
somebody
ktoś
nieznany
no name
,
N.N.
(skrót)
,
nomen nescio
latin
ktoś
nieznany
,
N.N.
,
NN
,
n/n
znać
czasownik
know
,
*****
,
ken
(skrót)
ScoE
dialekt
**
[przechodni]
Do you know him?
(Czy znasz go?)
I don't know her very well.
(Nie znam jej zbyt dobrze.)
We've known each other for years.
(Znamy się od lat.)
He knows your husband.
(On zna twojego męża.)
I know English very well.
(Znam angielski bardzo dobrze.)
znać
coś
know of
something
**
znać
coś
(np. restaurację)
My mum knows of the way to bake a perfect birthday cake.
(Moja mama zna sposób, by upiec perfekcyjny tort urodzinowy.)
Do you know of a good restaurant here?
(Czy znasz tutaj jakąś dobrą restaurację?)
idiom
have a command of
something
znać
coś
,
posługiwać się
czymś
znać
kogoś
czasownik
be acquainted with
somebody
znać
kogoś
(być z
kimś
zapoznanym)
oficjalnie
I am acquainted with your friend.
(Znam twojego przyjaciela.)
They're already acquainted with your daughters.
(Oni są już zapoznani z waszymi córkami.)
znać się
idiom
know the ropes
znać się
,
być obeznanym
potocznie
Idiomy
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "nieznany"
przymiotnik
nowy
(nieznany wcześniej)
=
new
znajomy
=
fellow
znany
,
znajomy
=
familiar
znany
=
known
+4 znaczenia
obeznany
=
knowledgeable
,
także:
knowledgable
+2 znaczenia
rzeczownik
znajomy
=
acquaintance
znajomość
=
awareness
+1 znaczenie
znawca
=
connoisseur
+1 znaczenie
Nieznany Żołnierz
=
Unknown Soldier
,
Unknown Warrior
nieznany informator
=
unattributed source
nieznany sprawca
=
unknown offender
+2 znaczenia
nieznany osobnik
=
unknown individual
adresat nieznany
=
addressee unknown
oposek nieznany
=
heavy-browed mouse opossum
,
marmosa andersoni
latin
port przeznaczenia nieznany
=
unknown destination
czasownik
mówić
(znać
jakiś
język, np. mówić po niemiecku)
=
speak
poznawać
=
meet
przyznać
komuś
coś
=
vote
somebody
something
+1 znaczenie
uznawać
=
consider
+8 znaczeń
doznać
=
feel
przyznać
=
confer
+3 znaczenia
poznać
kogoś
=
get to know
somebody
przyznać się
=
admit
+1 znaczenie
phrasal verb
uznawać
=
make
someone
out
,
make yourself out
,
make
something
out
poznać
kogoś
=
acquaint with
somebody
idiom
poznać
kogoś
=
get with
somebody
wyznać
coś
komuś
=
hand
something
to
somebody
przyznać
coś
komuś
=
concede
something
to
somebody
inne
poznać
coś
=
get to know
something
poznać
=
get to know
,
come to know
inne
czyjś
znajomy
=
acquaintance of
somebody's
Zobacz także:
nieznany układ naczyń wieńcowych
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej