"new" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "new" po angielsku — Słownik polsko-angielski

new , *****

przymiotnik
Stopniowanie: stopień wyższy  newer, stopień najwyższy  the newest
  1. nowy (niedawno stworzony, niedawno przybyły, niedawno nabyty)
    Please, welcome your new classmate, Kate. (Proszę, przywitajcie waszą nową koleżankę, Kate.)
  2. nowy (inny od poprzedniego)
    Is this your new girlfriend? She's gorgeous! (Czy to twoja nowa dziewczyna? Jest prześliczna!)
    This new furniture arrangement is completely inconvenient. (To nowe ułożenie mebli jest całkowicie niewygodne.)
    This is the new version of the program. (To jest nowa wersja programu.)
  3. nowy (nieużywany)
    I bought a new computer. (Kupiłem nowy komputer.)
  4. nowy (nieznany wcześniej)
  5. młody (o warzywach z trwającego sezonu)
    I just bought some new tomatoes. You have to try them! (Właśnie kupiłem młode pomidory. Musisz ich spróbować!)
    These new potatoes are delicious! (Te młode ziemniaki są przepyszne!)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. nowość
    These shoes are the new. (Te buty są nowością.)
    The car I bought is the new. (Auto, które kupiłem, jest nowością.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. ktoś nowy
    Did you meet somebody new at school? (Czy poznałaś kogoś nowego w szkole?)
    Do you need me to train somebody new? (Chcesz, żebym uczyła kogoś nowego?)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. coś nowego
    You should forget about the past and start something new. (Powinieneś zapomnieć o przeszłości i zacząć coś nowego.)
    I'm going to wear something new for this special occasion. (Założę coś nowego na tę wyjątkową okazję.)
    This trick he did yesterday was something new. (Ta sztuczka, którą on wykonał wczoraj, był czymś nowym.)
    Could you consider something new to talk about? (Czy możesz pomyśleć o czymś nowym do dyskusji?)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.


Powiązane zwroty — "new"

nazwa własna
New Year's Day , New Year's , New Year = Nowy Rok (1 stycznia, pierwszy dzień roku)
przymiotnik
rzeczownik
inne
czasownik
renew = odnowić, przedłużyć (np. ważność dokumentu) +2 znaczenia
kolokacje

podobne do "new" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "new" po polsku — Słownik angielsko-polski

rzeczownik
nazwa własna