At the time that seemed like a lot of money, and as a result we now live in the Garden State.

W czasie to wyglądało jak dużo pieniędzy, i w efekcie teraz żyjemy w państwie ogrodowym.

But his mind, clearly, was still in the Garden State.

Ale jego umysł, najwyraźniej, był wciąż w państwie ogrodowym.

Garden State was well received and has garnered a cult following.

Państwo ogrodowe zostało dobrze przyjętym i zgromadził kultowe następowanie.

Garden State is exactly the kind of film I enjoy.

Państwo ogrodowe jest dokładnie rodzajem filmu lubię.

The garden state, I learned, is one of constant panic and regret.

Stan ogrodowy, nauczyłem się, jest jednym ze stałej paniki i żalu.

Suddenly, you realize why they call it the Garden State.

Nagle, zdajesz sobie sprawę dlaczego oni nazywają to państwem ogrodowym.

There are 7.8 million breakfast stories in the Garden State.

Jest 7.8 milion historii śniadania w państwie ogrodowym.

As for the other team in the Garden State - their chances are much better.

Co do innego zespołu w państwie ogrodowym - szanse na nich są znacznie lepsze.

Nor do you need to have spent a lifetime in the Garden State.

Ani musisz spędzić życie w państwie ogrodowym.

Garden State was filmed on a budget of $2.5 million.

Państwo ogrodowe zostało sfilmowane o ograniczonych dochodach z 2.5 milionów.

Pick a number in the Garden State, and family members can call you at their local or regional rates.

Wybierać liczbę w państwie ogrodowym, i członkowie rodziny mogą dzwonić po ciebie do swoich regionalnych albo regionalnych stawek.

He achieved critical success with the 2004 movie Garden State.

Odniósł kluczowy sukces z 2004 film państwo ogrodowe.

But what the Garden State does better than any other is the shopping mall.

Ale co państwo ogrodowe robi lepiej od któregokolwiek inny jest centrum handlowym.

More than 20 fairs will take place in the Garden State this year.

Więcej niż 20 targów będzie mieć miejsce w państwie ogrodowym w tym roku.

Whatever the reason, they have now latched onto the Garden State.

Bez względu na powód, teraz zamknęli na zatrzask na państwo ogrodowe.

"Those bands that are good have nowhere to go in the Garden State."

"Te zespoły, które są dobre nie mają dokąd pójść w państwie ogrodowym."

And last year there was no declared drought in the Garden State.

I w zeszłym roku nie było żadnej oznajmionej suszy w państwie ogrodowym.

The opening episode makes three stops in the Garden State.

Wydarzenie otwarcia zatrzymuje się trzy razy w państwie ogrodowym.

They make up an important Garden State growth industry and constitute a vital part of the state's economy.

Oni malują ważne państwo ogrodowe dynamicznie rozwijająca się gałąź przemysłu i stanowić istotną część gospodarki stanu.

We've been giving a lot of thought lately to leaving the Garden State, even though we love it.

Dawaliśmy dużo myśli ostatnio do odchodzenia z państwa ogrodowego chociaż kochamy to.

There's something perverse about this, especially in a place that calls itself the Garden State.

Jest coś upartego o tym, specjalnie w miejscu to nazywa siebie państwem ogrodowym.

He also performed music in the Garden State movie soundtrack.

Również wykonał muzykę w państwie ogrodowym ścieżka dźwiękowa filmu.

Numerous food companies call the Garden State their home.

Liczne spółki spożywcze nazywają państwo ogrodowe swoim domem.

Not necessarily the type of single guy who might be found nesting in the Garden State.

Niekoniecznie typ stanu wolnego faceta, który może być znalazł gnieżdżenie się w państwie ogrodowym.

Instead we moved south, deeper into the Garden State.

Za to przenieśliśmy południe, bardziej w głąb państwa ogrodowego.