Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"zastaw" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "zastaw" po polsku

zastaw

rzeczownik
  1. pledge **
  2. recognizance AmE , recognisance BrE
  3. hypothecation
  4. earnest *
    • zastaw, kaucja
      He paid a hundred dollars of an earnest. (On zapłacił sto dolarów kaucji.)

zastawić

czasownik
  1. block ****
    • zatarasować, zastawić (np. drogę), zablokować (ulicę) [przechodni]
      The accident blocked the road all along the way. (Wypadek zatarasował drogę na całej jej długości.)
      She blocked the hall with the boxes. (Ona zatarasowała hol pudłami.)
      Block the street, we have to catch him! (Zablokujcie ulicę, musimy go złapać!)
  2. pop ***
    • zastawić, oddać w zastaw, oddać do lombardu slang
      I popped a stolen cigarette case. (Oddałem do lombardu ukradzioną papierośnicę.)
      I had to pop my wife's ring because I needed money. (Musiałem oddać w zastaw pierścionek mojej żony, bo potrzebowałem pieniędzy.)
      Someone stole my phone and popped it. (Ktoś ukradł mi telefon i go zastawił.)

zastawiać

czasownik
  1. pledge **
  2. pawn
  3. lumber *
  4. hock
  5. encumber , także: incumber
  6. impawn
  7. wadset
  8. impledge
  1. put in pledge  
    Słownik terminów prawnicznych

zastawiać coś

phrasal verb
  1. box something in

zastawa

obrazek do "dinnerware" po polsku
rzeczownik
  1. dinnerware
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "zastaw"

czasownik
stawiać = set +7 znaczeń
postawić = put +2 znaczenia
postawić komuś coś = stand somebody something
stawiać coś = plonk BrE , plonk something down BrE , plunk AmE , plunk something down AmE
stawiać, postawić = ante +1 znaczenie
wystawić = stick
przestawić = shift +1 znaczenie
rozstawić = seed
stawiać się = sauce +2 znaczenia
nastawić = reset
phrasal verb
stawiać = lay something down , lay down something
stawiać coś = put something up , także: put up something +2 znaczenia
postawić coś komuś = get somebody something
wystawić kogoś = turn on somebody +1 znaczenie
wystawić coś = write something out
rozstawić coś = set something out , set out something , lay something out , lay out something
odstawić coś = lay off something
ustawić kogoś = set somebody up
odstawić = go off
pożyczać pod zastaw = borrow against
rzeczownik
hipoteka (kredyt pod zastaw domu) = mortgage
przejęcie (np. domu wziętego pod zastaw hipoteczny) = repossession BrE , foreclosure AmE
zastawka = valve
postawienie = standing
stawianie = laying
zastaw podatkowy = tax lien
zastaw bankowy = banker's lien
zastaw dokumentów = pledge of documents , documentary pledge
zastaw towarów = pledge of goods
zastaw rejestrowy = registered pledge
zastaw niewykupiony = unredeemed pledge
zastaw morski = maritime lien
skonfiskowany zastaw = forfeited pledge
zastaw długów = security for debts
zastaw uprzywilejowany = underlying lien
zastaw ogólny = general lien
zastaw ustawowy = statutory lien
zastaw mechanika = mechanics lien
zastaw hipoteczny = registered charge
inne
przedstawić = bring something forward , także: bring forward something
Zobacz także: kredyt pod zastaw • dający w zastaw • pożyczanie pod zastaw • osoba otrzymująca zastaw • zastaw na należnościach • zastaw na statku • dawanie w zastaw • oddanym w zastaw • oddawania w zastaw • oddawanie w zastaw • oddać w zastaw • oddawać w zastaw • ustanowić na czymś zastaw • zastaw na majątku osobistym