PROMOCJA -40%Smuti? Smufi? | Sprawdź kurs angielskiego od podstawSPRAWDŹ >>

"earnest" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "earnest" po angielsku

earnest *

rzeczownik
  1. powaga
    I appreciate the earnest you treat me with. (Doceniam powagę, z którą mnie traktujesz.)
  2. zaliczka, zadatek
    In order to participate you need to pay an earnest. (Żeby uczestniczyć należy wpłacić zaliczkę.)
  3. zastaw, kaucja
    He paid a hundred dollars of an earnest. (On zapłacił sto dolarów kaucji.)
  4. dowód, przedsmak, zapowiedź
    This was just an earnest of things to come. (To był zaledwie przedsmak tego, co miało nadejść.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przymiotnik
  1. poważny (np. osoba)
    This is too earnest for me. (To jest zbyt poważne dla mnie.)
  2. szczery, solenny (np. obietnica, przysięga)
    You have my earnest vow that I will find your father's killer. (Masz moją solenną przysięgę, że znajdę zabójcę twojego ojca.)
  3. gorący, żarliwy (np. modlitwa, pragnienie)
    You could say that his prayers were earnest. (Można by powiedzieć, że jego modlitwy były żarliwe.)
  4. rzetelny, sumienny, gorliwy (np. wysiłek, pracownik)
    She made an earnest effort to make her business work again. (Ona podjęła rzetelny wysiłek, żeby znowu postawić swój biznes na nogi.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "earnest"

przysłówek
earnestly = poważnie +3 znaczenia
rzeczownik
inne
idiom