"zaliczka" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "zaliczka" po polsku — Słownik angielsko-polski

zaliczka

rzeczownik
  1. advance ***
    • zaliczka, zadatek [COUNTABLE]
      We have to pay an advance in order to book a room. (Musimy wpłacić zaliczkę, żeby zarezerwować pokój.)
      If we cancel our reservation, they won't return us our advance. (Jeśli odwołamy naszą rezerwację, nie oddadzą nam naszego zadatku.)
  2. deposit **   [COUNTABLE]
    Should I leave a deposit? (Czy powinienem zostawić zaliczkę?)
    I paid the deposit on my new flat. (Wpłaciłem zaliczkę na moje nowe mieszkanie.)
  3. down payment
  4. retainer
  5. sub *   British English informal
    You have to pay a sub in addition to the price. (Obok ceny, należy wpłacić jeszcze zaliczkę.)
  6. interim payment
  7. up-front money  
  8. initial payment  
  9. token payment  
  10. front money   American English
  11. earnest *
    • zaliczka, zadatek
      In order to participate you need to pay an earnest. (Żeby uczestniczyć należy wpłacić zaliczkę.)
  12. advance money , advance payment  
  13. imprest   British English

"zaliczka" — Słownik kolokacji angielskich

down payment kolokacja
  1. down przymiotnik + payment rzeczownik = zaliczka, przedpłata
    Bardzo silna kolokacja

    But the down payment was, especially for two 29-year-olds who had just been married.

    Podobne kolokacje:
  2. down przyimek + payment rzeczownik = zaliczka, przedpłata
    Bardzo silna kolokacja

    A $500 down payment was usually enough to do business on.

    Podobne kolokacje:
initial payment kolokacja
  1. initial przymiotnik + payment rzeczownik = zaliczka
    Zwykła kolokacja

    The settlement calls for an initial $4.5 million payment to the Medicaid program.

    Podobne kolokacje:
token payment kolokacja
  1. token przymiotnik + payment rzeczownik = zaliczka
    Luźna kolokacja

    Still there were doubts; Sparks made token payments of 5s.

    Podobne kolokacje:
interim payment kolokacja
  1. interim przymiotnik + payment rzeczownik = zaliczka (np. wynagrodzenia, odszkodowania)
    Luźna kolokacja

    In either case, finance can be arranged by interim payments if liability is not an issue.