"sub" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "sub" po angielsku

subscriber * , także: sub potocznie

rzeczownik
  1. abonent (telefoniczny), prenumerator (gazety)
    The subscriber you are trying to reach is unavailable or outside the calling area. (Abonent, do którego dzwonisz, jest nieosiągalny albo poza zasięgiem.)
  2. ofiarodawca (pieniędzy na cel dobroczynny)  BrE
  3. subskrybent (akcji, obligacji)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

sub *

Ming the Mechanic: Luxury subs
rzeczownik
  1. okręt podwodny potocznie
    I heard he has a private sub. (Słyszałem, ze on ma prywatny okręt podwodny.)
  2. zawodnik rezerwowy potocznie
    I started my career as a sub. (Rozpocząłem moją karierę jakko zawodnik rezerwowy.)
  3. prenumerata potocznie
    My sub arrives every Monday. (Dostaję moją prenumeratę co poniedziałek.)
  4. zaliczka  BrE potocznie
    You have to pay a sub in addition to the price. (Obok ceny, należy wpłacić jeszcze zaliczkę.)
  5. długa kanapka z mięsem i serem  AmE potocznie
    I could go for a meatball sub. (Zjadłbym kanapkę z klopsikami.)
  6. nauczyciel na zastępstwie  AmE potocznie
    Our teacher wasn't there today, so we had classes with a sub. (Nie było dzisiaj naszego nauczyciela, więc mieliśmy zajęcia z zastępcą.)
  7. adiustator  BrE potocznie
czasownik
  1. zastępować, mieć zastępstwo potocznie
    I'm subbing for him today. (Zastępuję go dzisiaj.)
  2. dać komuś zaliczkę  BrE potocznie
    I already subbed for the trip. (Już zapłaciłem zaliczkę za wycieczkę.)
  3. adiustować  BrE potocznie

submarine sandwich , także: sub
hoagie , , także: hoagy AmE
hero sandwich ,
grinder

rzeczownik
  1. podłużna bułka, podłużna kanapka (z mięsem, serem i warzywami)  AmE [policzalny]
    Podłużną kanapkę z mięsem, serem i warzywami różnie określa się w różnych regionach USA. Może być to "hoagie", "grinder", "bomber", "Italian", "poor boy", "gondola", "torpedo", "blimpie", "spuckie" lub "wedge". Najbardziej powszechnym i uniwersalnym określeniem jest "submarine sandwich" lub po prostu "sub".

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. dodatek do zasiłku dla bezrobotnych